| 意味 | 例文 |
「いてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
大雪が木の枝を押さえつけている．
大雪压着树枝。
- 白水社 中国語辞典
彼の目の動きはどろんとしている．
他的眼光有些呆滞。 - 白水社 中国語辞典
彼の目つきは少しうろたえている．
他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典
カンナは葉身がとても大きい．
美人蕉叶片很大。 - 白水社 中国語辞典
身なりがきちんとしている．
衣冠整齐((成語)) - 白水社 中国語辞典
きれいさっぱり忘れてしまう．
忘得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を曇らせて，口をきかない．
他阴沉着脸，不说话。 - 白水社 中国語辞典
どうしても隠すことはできない．
怎么也隐瞒不住。 - 白水社 中国語辞典
そいつは敵の手先になった．
这个人成了敌人的鹰犬。 - 白水社 中国語辞典
ハスの葉の露が透き通っている．
荷叶上露珠盈盈。 - 白水社 中国語辞典
思い切って友達に金を借りる．
硬着头皮去向朋友借钱。 - 白水社 中国語辞典
月が雪の上に映えている．
月光映射在雪地上。 - 白水社 中国語辞典
体つきがぶくぶくしている．
身材臃肿 - 白水社 中国語辞典
（ペンキいまだ乾かず→）ペンキ塗り立て！
油漆未干！ - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに準備ができている．
他早有准备。 - 白水社 中国語辞典
指導の仕方がよろしきを得ている．
领导有方 - 白水社 中国語辞典
山道が曲がりくねって歩きづらい．
山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典
頭がくらくらして起きられない．
晕得起不来床。 - 白水社 中国語辞典
会期は暫定的に3日に定める．
会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典
敵機は海底に葬られる．
敌机葬身海底。 - 白水社 中国語辞典
金の価格騰貴はとても速い．
黄金增值很快。 - 白水社 中国語辞典
偽りがなくて信頼できる．
真实可信 - 白水社 中国語辞典
服装がかなりきちんとしている．
服装相当整齐。 - 白水社 中国語辞典
箱がきちんと積み重ねられている．
箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典
身なりがきちんとしている．
衣冠整齐((成語)) - 白水社 中国語辞典
政治的負担，政治的重荷．
政治包袱 - 白水社 中国語辞典
女たちの中でつきあっている．
周旋于脂粉队中。 - 白水社 中国語辞典
疲れきって足腰が立たない．
累得我直不起腰来。 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない．
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
机がきちんと作られている．
桌子做得周正。 - 白水社 中国語辞典
子供は問い詰められて泣きだした．
孩子被追问得哭起来。 - 白水社 中国語辞典
この事を彼はきっと知っている．
这事他准知道。 - 白水社 中国語辞典
生産によって自力救済する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
私は金がなくて飛行機に乗れない．
我坐不起飞机。 - 白水社 中国語辞典
今日は私の提案をプレゼンテーションさせていただきたいと思います。
今天请允许我发表我的提案。 - 中国語会話例文集
今、私たちはとても生活しやすい環境の中で生きている。
现在我们正生活在生活很方便的环境中。 - 中国語会話例文集
（京劇の衣装のそで口についている）長い白絹を翻して踊る．
舞水袖 - 白水社 中国語辞典
オートネゴシエーション機能を有する代表的な通信方式には、10BASE-T/100BASE-TX(IEEE802.3uにて規定)、1000BASE-T(IEEE802.3abにて規定)、1000BASE-X(IEEE802.3zにて規定)が知られている。
在具有自动协商功能的代表性通信方式，已有 10BASE-T/100BASE-TX(IEEE802.3u 中规定 )、1000BASE-T(IEEE802.3ab 中规定 )、1000BASE-X(IEEE802.3z中规定 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
保証金として4万円抑えさせていただきます。
请允许我扣留4万日元作为保证金。 - 中国語会話例文集
彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。
他一回来就和大家去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集
あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。
我很高兴你能喜欢这个曲子。 - 中国語会話例文集
すてきな休日を過ごしてください。
请度过一个美好的假期。 - 中国語会話例文集
スケールの差について言及しておきます。
提及一下刻度的差。 - 中国語会話例文集
あなたの話を聞いて私は悲しくなってきた。
听了你的话我悲伤起来了。 - 中国語会話例文集
下記価格にて対応させて頂きます。
请允许我用下述的价格来处理。 - 中国語会話例文集
お見舞いを兼ねて長崎へ行ってきました。
顺带着去看望而去了长崎。 - 中国語会話例文集
この国は急速に人口過剰になってきている。
这个国家正在飞速成为人口过剩的国家。 - 中国語会話例文集
服を着ていても胸の大きさがわかる。
就算是穿着衣服也知道胸的大小。 - 中国語会話例文集
大きな波が来て砂の城をさらっていった。
大波浪来了冲散了沙堡 - 中国語会話例文集
ペディキュアを受けて爪をきれいにしてもらった。
做了美甲，把指甲弄漂亮了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
