「いてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の嫁さんは産褥に就いて，勤めに出ていない．

他媳妇儿坐月子了，没上班。 - 白水社 中国語辞典

2枚重ねて切断しています。

正在把两张重叠到一起切割。 - 中国語会話例文集

彼は怪我をして入院していた。

他受伤住院了。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

年齢を設定して測定する。

设定测量年龄。 - 中国語会話例文集

私は彼をとても尊敬しています。

我非常尊敬他。 - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

一般事務として働いてます。

我处理一般事务。 - 中国語会話例文集

必要に応じて申請して下さい。

请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集

今とても緊張しています。

现在非常紧张。 - 中国語会話例文集

サインをして送ってください。

请签名再送过来。 - 中国語会話例文集

種が平均してまかれている．

播得很匀 - 白水社 中国語辞典

デザインがとても変わっている．

式样很各别。 - 白水社 中国語辞典

一人離れて独立している．

傀然独立 - 白水社 中国語辞典

水面が果てしなく広がっている．

浩淼无际 - 白水社 中国語辞典

整然として秩序立っている．

井然有序 - 白水社 中国語辞典

糸がもつれて団子になっている．

线纠结在一起。 - 白水社 中国語辞典

教員をして生計を立てる．

以教书为生。 - 白水社 中国語辞典

温室を建てて，野菜を栽培する．

建造温室，种植蔬菜。 - 白水社 中国語辞典

気温が継続して下がっている．

气温继续下降。 - 白水社 中国語辞典

生産が年を追って下がっている．

生产逐年下降。 - 白水社 中国語辞典

生かしておいて売る商品．

鲜活商品 - 白水社 中国語辞典

殊のほか恥じて憤慨している．

异常羞愤 - 白水社 中国語辞典

地勢が高くて乾燥している．

地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典

現時点でご返信をいただいておりません。

现在没有收到回信。 - 中国語会話例文集

音読に重点を置いて勉強しています。

我将重点放在音读上学习着。 - 中国語会話例文集

彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。

他们听了那个演讲之后很感动。 - 中国語会話例文集

彼は赤鉛筆を手に持って，本に傍線を引いている．

他手拿红铅笔，在书上画着杠子。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．

他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典

近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

附近有景色漂亮的公园真好。 - 中国語会話例文集

上の空で話して聞いていたので、ほとんど覚えていません。

因为听得漫不经心，所以几乎都不记得。 - 中国語会話例文集

君は安心していられるのか？私はどうしても安心していられない．

你放心得下吗？我怎么也放心不下。 - 白水社 中国語辞典

生産管理部で働いています。

我在生产管理部门工作。 - 中国語会話例文集

泣いたけど後悔はしていません。

我虽然哭了，但不后悔。 - 中国語会話例文集

最近あまり本を読めていない。

我最近没怎么看书。 - 中国語会話例文集

いろんな意味で覚えていますよ。

一直记着很多的意思呢。 - 中国語会話例文集

それをほとんど理解していない。

我几乎没有理解那个。 - 中国語会話例文集

彼は一日中泣いていませんか。

他一天都没哭了吗？ - 中国語会話例文集

寂しいだなんて言えない。

我说不出来寂寞之类的话。 - 中国語会話例文集

彼はタイに住んで働いています。

他在泰国居住工作。 - 中国語会話例文集

まだ３週間も経過していない。

过了还没3个星期。 - 中国語会話例文集

微塵も心配などしていないよ。

一点担心也没用哦。 - 中国語会話例文集

改修はどうなっているんだい？

整修怎么样了？ - 中国語会話例文集

試合の時間を勘違いしていた。

我弄错了比赛的时间。 - 中国語会話例文集

彼は長い間ぼんやりしていた．

他呆呆地发了半天愣。 - 白水社 中国語辞典

彼らは意気込んで働いている．

他们干得很欢。 - 白水社 中国語辞典

原因ははっきりしていない．

来由不明 - 白水社 中国語辞典

岩礁が一面に続いている．

礁石密布 - 白水社 中国語辞典

たいへんな栄誉を受けている．

享有盛誉 - 白水社 中国語辞典

軽率な判断を下してはいけない．

不可妄断 - 白水社 中国語辞典