「いである」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空は一面真っ暗である．

天空一片漆黑。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の内心の発露である．

这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど真冬の季節である．

现在正是隆冬时节。 - 白水社 中国語辞典

この論断は正確である．

这个论断是正确的。 - 白水社 中国語辞典

言うことすべてうそばかりである．

满口谎言 - 白水社 中国語辞典

眉目秀麗である．≒眉清目秀．

眉目清秀((成語)) - 白水社 中国語辞典

性格が全く内気である．

性格十分腼腆。 - 白水社 中国語辞典

彼は態度が民主的である．

他作风民主。 - 白水社 中国語辞典

これは全く自明の理である．

这是明明白白的道理。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかな誤解である．

这是个明显的误会。 - 白水社 中国語辞典

これは1匹の雌犬である．

这是一条母狗。 - 白水社 中国語辞典

年平均収入は3000元である．

年均收入为三千元。 - 白水社 中国語辞典

夜は，異常に静かである．

夜，异常宁静。 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

先頭は小隊長である．

排头是小队长。 - 白水社 中国語辞典

隣の部屋は書斎である．

旁边的房间是书房。 - 白水社 中国語辞典

今ちょうど車エビの旬である．

现在正是对虾喷儿。 - 白水社 中国語辞典

ちょうどスイカの旬である．

西瓜正在喷儿上。 - 白水社 中国語辞典

彼の字は軽妙な筆致である．

他的字很飘洒。 - 白水社 中国語辞典

成績がごく普通である．

学习成绩很平常。 - 白水社 中国語辞典

陽暦の平年は365日である．

阳历平年天。 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

山道は平坦でなく起伏がある．

山路陂陀起伏。 - 白水社 中国語辞典

気迫があって大胆である．

泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典

この浴槽はタイル張りである．

这个澡塘是铺砌瓷砖的。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が実直である．

他性格朴直。 - 白水社 中国語辞典

十人十色である．

十个指头没有一般齐。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

長江大橋は気宇壮大である．

长江大桥气势雄伟。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは一種の美徳である．

谦虚是一种美德。 - 白水社 中国語辞典

影響はほんのわずかである．

影响实为浅鲜。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が勇猛である．

他性格强悍。 - 白水社 中国語辞典

身なりが少しばかり粋である．

身段添几分俏。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが意気地なしである．

为人怯懦 - 白水社 中国語辞典

くれぐれも銘記すべきである．

切切牢记 - 白水社 中国語辞典

これは彼みずからの経験である．

这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典

勤勉こそは成功の母である．

勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

あのお役人は清廉である．

那个官很清。 - 白水社 中国語辞典

彼は清廉な人である．

他是一个清白的人。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気が晴朗である．

今天天气清朗。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

これは軽はずみな決定である．

这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんやわんやである．

穷忙一锅粥((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

‘曲牌’は1つの‘曲’の型である．

曲牌是一支曲子的谱式。 - 白水社 中国語辞典

権力と責任が明確である．

权责分明 - 白水社 中国語辞典

生活は言語の源泉である．

生活是语言的泉源。 - 白水社 中国語辞典

会の後何か余興でもあるのか？

会后有什么热闹没有？ - 白水社 中国語辞典

たとえ死すとも光栄である．

虽死犹荣 - 白水社 中国語辞典

栄誉は人民に帰属すべきである．

荣誉应该归于人民。 - 白水社 中国語辞典

全文は以下のとおりである．

全文如下 - 白水社 中国語辞典