意味 | 例文 |
「いでや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10982件
あなたからお土産でもらったカップを使っています。
我在用你送的作为纪念品的杯子。 - 中国語会話例文集
あなたが夏休み楽しむことを望んでいます。
我希望你能享受暑假。 - 中国語会話例文集
お部屋をお掃除してくれるロボットが欲しいです。
我想有个能帮我打扫房间的机器人。 - 中国語会話例文集
それに対してできるだけ早く回答します。
针对那个我会尽早答复的。 - 中国語会話例文集
彼は留学するかどうか悩んでいる。
他在烦恼要不要去留学。 - 中国語会話例文集
あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。
我想让你尽可能的早点来这里。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ早く郵送してください。
请你尽早把它邮寄出去。 - 中国語会話例文集
それを私にできるだけ早くお送りください。
请你尽快把那个送给我。 - 中国語会話例文集
後で私の部屋に寄って下さい。
请你稍后顺便来一下我的房间。 - 中国語会話例文集
この屋根を作るには高い技術が必要です。
做这个屋顶需要很高的技术。 - 中国語会話例文集
その薬局は価格釣上げで捜査されている。
那个药店正哄抬价格被搜查。 - 中国語会話例文集
私があなたのお役に立てれば嬉しいです。
我如果能帮上你的忙就很开心。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立ててとても嬉しいです。
我很开心能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
このホテルに泊まっている山田です。
我是住在这家酒店的山田。 - 中国語会話例文集
この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。
如果这个信息能帮助到你我会很开心。 - 中国語会話例文集
この部屋で光学実験をしています。
我在这间屋子里进行光学实验。 - 中国語会話例文集
その本を買うかどうか悩んでいる。
我在为买不买那本书而犯愁。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ早くいただけますか。
我能尽早得到那个吗? - 中国語会話例文集
できるだけ早くその知らせが欲しいと思う。
我希望尽早得到那个通知。 - 中国語会話例文集
できるだけ早くその連絡が欲しいと思う。
我希望尽早得到那个联络。 - 中国語会話例文集
引越の準備をするために、休んでいました。
我为了准备搬家,休息了。 - 中国語会話例文集
仕事が速いので私は助かります。
你工作得很快帮了我。 - 中国語会話例文集
明日までに、これを翻訳してください。
请你在明天之前翻译这个。 - 中国語会話例文集
今夜もここに泊らなくてはならないです。
我今晚也得住这里。 - 中国語会話例文集
私の部屋を植物で埋め尽くしたい。
我想把我的房间种满植物。 - 中国語会話例文集
自分がどんな母親になるのか想像できない。
我想象不到自己会变成怎样的母亲。 - 中国語会話例文集
明日、仕事を休んで東京にライブを見に行きます。
我明天上班请假去东京看演唱会。 - 中国語会話例文集
明日、朝が早いのでそろそろ寝ます。
我明天早上早起所以差不多该睡了。 - 中国語会話例文集
明日は早いのでそろそろ寝ます。
我明天早起所以差不多该睡了。 - 中国語会話例文集
今日の夕飯の献立は、野菜炒めです。
今天晚饭的食谱是炒蔬菜。 - 中国語会話例文集
私たちはこの山を美しく保ちたいです。
我们想让这座山保持美丽。 - 中国語会話例文集
あなたのために役立つ事をしたいです。
我希望做对你有帮助的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は抗不安薬に耐性ができたようだ。
她好像已经对抗焦虑药形成了抗体。 - 中国語会話例文集
その箇所を矢印で示しています。
我在那个地方用箭头表示。 - 中国語会話例文集
新天地での活躍祈願しています。
祈祷在新天地的活跃。 - 中国語会話例文集
彼はずっとこの事で悩まされている。
他一直为了这件事烦恼着。 - 中国語会話例文集
山田さん、お元気で頑張ってください。
山田,请振作起来加油。 - 中国語会話例文集
部屋が散らかっていたので、あわてて掃除しました。
因为房间很乱,所以急忙打扫了。 - 中国語会話例文集
来週と再来週は仕事の都合で休みます。
下周和下下周因为工作的关系休息。 - 中国語会話例文集
頼まれていたお土産を見つけられませんでした。
没有找到需要捎带的特产。 - 中国語会話例文集
学校を休んで、彼の手伝いをする。
跟学校请假,帮助他。 - 中国語会話例文集
この公園で野球をしてはいけません。
不能在这个公园里打棒球。 - 中国語会話例文集
1月以降の家賃は、銀行振り込みの予定です。
一月之后的房租计划通过银行汇款支付。 - 中国語会話例文集
予約した航空券の確認をしたいのですが。
我想确认预约的机票。 - 中国語会話例文集
山田さんもとても喜んでいました。
山田也一直很高兴。 - 中国語会話例文集
早く日本語のレベルアップをしたいです。
想快点提高日语。 - 中国語会話例文集
だんだん寒さが和らいできましたね。
渐渐不那么冷了呢。 - 中国語会話例文集
そしてそれをお土産に持って帰ってほしいです。
然后希望你带着那份礼物回去。 - 中国語会話例文集
可能であればお休みさせてください。
可以的话请让我休息。 - 中国語会話例文集
私たちは来週一週間休みです!
我们下周休息一周。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |