「いとく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は誰の助けも借りる事なく英語を習得した。

他没有借助任何人的力量学会了英语。 - 中国語会話例文集

あなたはあまりギターが得意ではありません。

你吉他弹得不怎么好。 - 中国語会話例文集

メーカーを説得することに成功した。

我成功地说服了厂商。 - 中国語会話例文集

私の息子は絵を描くのが得意です。

我的儿子擅长画画。 - 中国語会話例文集

私の夫が、管理監督者に任命された。

我的丈夫被任命为监管人员。 - 中国語会話例文集

彼は人の能力を引き出すことが得意だ。

他擅长挖掘人的能力。 - 中国語会話例文集

英語を習得するのに三年かかりました。

我用了三年学习英语。 - 中国語会話例文集

これらは全く同じ特性を示します。

这些显示出了完全相同的特性。 - 中国語会話例文集

それはお客様に対しても説得力があります。

那对客人来说有说服力。 - 中国語会話例文集

でもサッカーが得意な少年です。

但是我是个擅长踢足球的少年。 - 中国語会話例文集

彼は特定の言葉だけを認識する。

他只会认特定的词语。 - 中国語会話例文集

その統計用データを取得する。

我会拿到那份统计数据。 - 中国語会話例文集

特定の患者をより多く救うための方法

为了可以救治更多特殊患者的方法 - 中国語会話例文集

勉強よりもスポーツの方が得意です。

比起学习我更擅长运动。 - 中国語会話例文集

私の兄は特に英語が上手です。

我哥哥特别擅长英语。 - 中国語会話例文集

英語を習得する必要があると考えた。

我觉得有必要学会英语。 - 中国語会話例文集

英語の聞き取りが特に苦手です。

我对英语的听力特别不擅长。 - 中国語会話例文集

彼はプレゼンテーションを行うのが得意だ。

他很擅长做演讲。 - 中国語会話例文集

所得税率は収入によって異なります。

所得税率因收入不同而不同。 - 中国語会話例文集

この特定の差し迫ったシグナルとともに

和这个特定的紧迫的信号一起 - 中国語会話例文集

コンダクタはコードナンバーで特定される。

导体根据代码被特定。 - 中国語会話例文集

半伝導性とは次のような特徴をもつ。

半传导性具有以下特征: - 中国語会話例文集

そのデザイナーが工事の監督者になった。

那个设计师成为了工程的监督者。 - 中国語会話例文集

特にあなたが興味のあるイベントはありますか？

有你特别感兴趣的活动吗？ - 中国語会話例文集

合成物に含まれる特有なものの出現

合成物中所含的特有的东西的出现 - 中国語会話例文集

該当の資産を取得することで

在获得符合条件的资产上 - 中国語会話例文集

もしどんな特殊な問題が起きても

如果发生了什么特殊的问题都 - 中国語会話例文集

私はゲームをするのがそんなに得意ではありません。

我并不怎么擅长玩游戏。 - 中国語会話例文集

その機械にはたくさんの特徴がある。

那台机器上有很多的特征。 - 中国語会話例文集

そのレスラーのベッドは特大だった。

那个摔跤手的床是特大的。 - 中国語会話例文集

彼女は特別な機会にそれを着た。

她在特别的机会里面穿那个。 - 中国語会話例文集

一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。

多亏了切的一口吃的大小，吃起来简单了。 - 中国語会話例文集

私は彼に何度かその回答を督促した。

我催了他好几次请他回答那个。 - 中国語会話例文集

この人はスピーチが得意なようです。

这个人好像很擅长演讲。 - 中国語会話例文集

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。

我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集

彼は映画監督であり、フォトグラファーでもある。

他既是电影导演，又是摄影师。 - 中国語会話例文集

あなたの最も得意な科目はなんですか。

你最擅长的科目是什么？ - 中国語会話例文集

それは私にとって特別な待遇である。

那个对我来说是特殊的待遇。 - 中国語会話例文集

その書類を特に必要とはしません。

我不认为那份文件是非常必要的。 - 中国語会話例文集

彼女は特に推理小説が好きです。

她特别喜欢推理小说。 - 中国語会話例文集

不特定のパートナーとのアナル舐めは健康を損なう。

和非特定对象吻肛对健康有害。 - 中国語会話例文集

苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。

花功夫做成的点心特别好吃。 - 中国語会話例文集

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

这一周真的发生了很多事。 - 中国語会話例文集

今日私は私の夫と車を見に行きました。

今天我和丈夫去看车。 - 中国語会話例文集

うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。

我家宠物特别喜欢散步和洗澡。 - 中国語会話例文集

バイアスロンで金メダルを獲得する

在冬季兩項运动比赛中贏得金牌 - 中国語会話例文集

私の得意なことは人を殴ることです。

我拿手的事情就是打人。 - 中国語会話例文集

彼はある大きな地方の総督に任命された。

他被认命为一大片区域的总督。 - 中国語会話例文集

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。

有在这里建设混合式住区的计划。 - 中国語会話例文集

博士号の学位修得おめでとう。

祝贺你取得博士学位。 - 中国語会話例文集