「いとよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のことを信じないほうがよい。

最好不要相信他。 - 中国語会話例文集

お釣りのないように払わないと。

必须没有找零地付钱。 - 中国語会話例文集

そんなこと気にしなくていいよ！

那点事情就不要放在心上了！ - 中国語会話例文集

二度と遅刻しないようにしなさい。

请不要再迟到了。 - 中国語会話例文集

そのどちらでもよいと思っている。

我觉得哪个都可以。 - 中国語会話例文集

うまくいくとよいですね。

如果能进行地顺利的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

このことを忘れないようにしたい。

我不想忘记这件事情。 - 中国語会話例文集

都合のよい時に取りに来てください．

望便中来取。 - 白水社 中国語辞典

これらはすべてよいとは限らない．

这些不全…是好的。 - 白水社 中国語辞典

よいものと悪いものを区別する．

把好的同坏的分开。 - 白水社 中国語辞典

今日はとても風がそよいで涼しい．

今天天气很风凉。 - 白水社 中国語辞典

大衆とよい関係を保つ．

搞好群众关系 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもよい腕を持っている．

他有一手好工夫。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとても仲がいいんだよ！

他俩好着呢！ - 白水社 中国語辞典

あの若者はとても威勢がよい．

那小伙子很虎势。 - 白水社 中国語辞典

よいのと悪いのを混ぜるな．

别把好的坏的混起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女と恋愛するのが一番よい！

你顶好跟她恋爱！ - 白水社 中国語辞典

これは笑いごとではないよ．

这可不是闹着玩儿的事。 - 白水社 中国語辞典

聞いてとても感じがよい．

听起来很顺耳。 - 白水社 中国語辞典

とてもにおいのよいヘアローション！

很香的发油！ - 白水社 中国語辞典

とてもにおいのよい石けん！

香香儿的肥皂！ - 白水社 中国語辞典

今の生活は既にとてもよい．

眼前的生活已经不错。 - 白水社 中国語辞典

作物の生育がとてもよい．

作物长得很好。 - 白水社 中国語辞典

当初の予定より、遅れています。

比当初的预定晚了。 - 中国語会話例文集

このような栄誉は最も得難い．

这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑との間のいざこざ．

姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑との間のいざこざ．

姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典

そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。

我觉得那种模糊不清的见解不好。 - 中国語会話例文集

頼って行くところない．

无处投奔 - 白水社 中国語辞典

夜外はとても寒い．

夜晚外面很冷。 - 白水社 中国語辞典

漢方医と西洋医．

中西医 - 白水社 中国語辞典

用途を知りたい。

想知道用途。 - 中国語会話例文集

人酔いした。

人太多了，我头晕。 - 中国語会話例文集

音が良くない。

声音不好。 - 中国語会話例文集

本当は強い。

我真的很强。 - 中国語会話例文集

良いお年を。

祝您过个好年。 - 中国語会話例文集

外は風が強い．

外面风大。 - 白水社 中国語辞典

お前，お父さんの言うことをきかないといけないよ．

孩子，你要听爸爸的话。 - 白水社 中国語辞典

母親がよければ子供もよく，苗がよければ稲の成長もよい．

娘好囡好，秧好稻好。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これ以上栄養をとり続けると，君の体によくない．

再补下去，对你的身体没有好处。 - 白水社 中国語辞典

本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。

出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

それより、いつも、貴方と一緒にいたいとおもっています。

所以我想和你一直在一起。 - 中国語会話例文集

あなたさえよければ、寿司屋を予約しようと思います。

只要你愿意，我就打算预约寿司店。 - 中国語会話例文集

どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ．

反正天快亮了，爽脆起来吧。 - 白水社 中国語辞典

「MAC−is／i」という用語と「MAC−i／is」という用語は区別なく使用することができる。

术语“MAC-is/i”和“MAC-i/is”可以互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は良心のない人で，よい人を陥れようとしている．

他是个没良心的人，他要谋害善人。 - 白水社 中国語辞典

ロボットが人間と同じように労働しているよ，なんと不思議なことか！

机器人跟人一样地劳动呢，多么奥妙！ - 白水社 中国語辞典

あなたのことは何と呼べばいい？

应该怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集

それはとても良いと思います。

我觉得那个特别好。 - 中国語会話例文集

とても良い案だと思います。

我认为是非常好的提案。 - 中国語会話例文集