「いとよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いとよの意味・解説 > いとよに関連した中国語例文


「いとよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 999 1000 次へ>

誰と打合せを行う予定ですか?

你计划和谁商量? - 中国語会話例文集

世の人々に愛誦される.

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

(正義のため)従容として死に就く.

从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典

君そんな余計なことをするな.

你不必多那个事。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと平然たる様子をする.

他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典

1航海を条件として用船する.

论航次租船 - 白水社 中国語辞典

みそかと一日,日没から夜明けまで.

晦朔 - 白水社 中国語辞典

他の薬との併用を禁じる.

禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典

驚きと喜びがこもごも至る.

惊喜交集((成語)) - 白水社 中国語辞典

従容として正義のために死ぬ.

从容就义 - 白水社 中国語辞典


太陽がじりじりと照りつける.

太阳晒得热辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

鉄道と道路の併用橋.

铁路公路两用桥 - 白水社 中国語辞典

読み書きと一般常識を学ぶ.

学习文化 - 白水社 中国語辞典

真紅の太陽がゆっくりと沈む.

血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄は製錬を必要とする.

钢铁需要冶炼。 - 白水社 中国語辞典

(皇帝の徳をたたえる)御用文人.

御用文人 - 白水社 中国語辞典

砲声は夜はっきりと聞こえた.

炮声在夜晚听得很真。 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する.

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

(幼稚園・学校の生徒の)当番.

值日生 - 白水社 中国語辞典

中国風ケーキと西洋風ケーキ.

中西糕点 - 白水社 中国語辞典

一語でずばっと要点を突く.

一语中的 - 白水社 中国語辞典

この問題はとても重要である.

这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典

使用人と主人の関係.

奴仆与主子的关系 - 白水社 中国語辞典

したがって、さまざまな最小周波数および最大周波数とともに異なる帯域幅の割り振りについて、先述の実施形態および特許請求の範囲を本発明の精神を逸脱することなく実現してもよい。

因此,在不脱离本发明的精神的情况下,可针对多种最小和最大频率以及不同带宽分配而实施上述实施例和所附权利要求书。 - 中国語 特許翻訳例文集

正しいことを正しいと主張することは重要である。

正确地主张正确的事情是很重要的。 - 中国語会話例文集

それは許容範囲内の時とそうでない時があると思う。

我觉得那个有在容许范围内的时候也有不在的时候。 - 中国語会話例文集

彼の文章はいつも文語とも口語ともつかず,すんなりと読めない.

他的文章总是半文半白的,念起来很不顺口。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと君を訪ねたいと望んでいたが,用事があって来れなかった.

他本想来看你,因为有事没来成。 - 白水社 中国語辞典

彼らの表情と態度は従容としており,平然としている.

他们的神态从容、坦然。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、1行目および2行目の水平線(HL1および2)301および302と、1列目および2列目の垂直信号線(VSL1および2)501および502とが示されている。

这里,示出了第一和第二行中的两个水平线组 (HL1和 HL2)301和 302、以及第一和第二列中的两个垂直信号线(VSL1和 VSL2)501和 502。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択処理は上記したように特徴のセットの評価に基づいている。

该选择处理基于上述一组特征的评估。 - 中国語 特許翻訳例文集

よってこの場合、ブラックアウトの発生回数は2回となる。

由此,在此情况下,信号中断的发生次数为 2次。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分自身に本当によくやったと褒めたい気持ちで一杯です。

我特别想表扬自己做得好。 - 中国語会話例文集

このようにボトルネックがないところでも渋滞が発生する。

像这样你没有窄路的地方也发生交通堵塞。 - 中国語会話例文集

休日に友達とよく買い物や映画に行ったりします。

我在假日经常和朋友一起去买东西或者看电影。 - 中国語会話例文集

まだ会ったことが無いので、彼がどのような人かは知らない。

因为还没有见过面,所以我不知道他是什么样的人。 - 中国語会話例文集

あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。

还不知道你是什么样的人这件事并没有改变。 - 中国語会話例文集

子供の時から、彼のようなサッカー選手になりたいと思っていました。

我从小就想成为像他一样的足球运动员。 - 中国語会話例文集

兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。

哥哥差不多快到40岁了,但好像完全没有结婚的想法。 - 中国語会話例文集

この後、分らないところを質問しますので、よろしくお願いします。

这之后会就不明白的地方进行提问,拜托解答。 - 中国語会話例文集

あなたたちといっしょに仕事ができるようになってうれしいです。

能和你们一起工作感到很开心。 - 中国語会話例文集

今回、よりお求め安い価格でのご提供が可能となりました。

这次能为您提供更便宜的价格。 - 中国語会話例文集

検討するに当たり具体例のようなものがあればと考えています。

希望您考虑之后能有具体地方案。 - 中国語会話例文集

そのような公園が日本の都市にもあったらいいなと思った。

我想要是在日本的都市也有那样的公园就好了。 - 中国語会話例文集

朝の7時だというのに、外はすでに焼け付くように暑い。

才早上7点,外面就已经像火烧般的热了。 - 中国語会話例文集

初冬になったばかりだというのに,川の水は氷のように冷たい.

才到初冬,河水就那么冰冷。 - 白水社 中国語辞典

すべて冬季落葉しない木は例外なくみな常緑樹と呼ぶ.

凡是冬天不掉叶子的树,一律都叫常绿树。 - 白水社 中国語辞典

そのような言葉を用いて彼を非難するのは,全く道理のないことだ.

用这些话非难他,是毫无道理的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼がよいニュースを持って来てくれたことに本当に感謝している.

我心里真感谢他带来一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

品質のよい製品でもって劣悪な製品と取り替える.

拿优质的产品去更替低劣的产品。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS