「いどうは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情勢は激動して安定しない．

局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

隊長はうなずいて同意した．

队长点头应诺。 - 白水社 中国語辞典

機械は正常に稼働している．

机器开动得很正常。 - 白水社 中国語辞典

これらのコインはいずれも銅製だ．

这些钱都是铜铸的。 - 白水社 中国語辞典

一切の物質は（一時たりとも運動しない時はない→）常に運動している．

一切物质无时不在运动着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は怒っている時は母親の言うことをどうしても聞こうとしない。

她生气的时候怎么样都不听妈妈说的话。 - 中国語会話例文集

彼女は目を見張るほど美しい。

她美得令人瞠目结舌 - 中国語会話例文集

自動販売機は3階にあります。

3楼有自动贩卖机。 - 中国語会話例文集

あいつはとても反動的だ．

那个家伙太反动了。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

私は運動をするのは嫌です。

我讨厌运动。 - 中国語会話例文集

君は運動は得意ですか。

你擅长运动吗？ - 中国語会話例文集

反動派は人を生き埋めにした．

反动派把人活埋了。 - 白水社 中国語辞典

それをどう処理したら一番早いか考えます。

我要想想那个怎么处理是最快的。 - 中国語会話例文集

どうしてもあの店入りたいです。

我无论如何都想进去那家店。 - 中国語会話例文集

どうぞ奥の方へ入ってお掛けください．

请里边坐。 - 白水社 中国語辞典

どうか話を公開の場所でしてください．

请把话说在亮处。 - 白水社 中国語辞典

粗酒ですがどうぞ1杯お召し上がりください．

请吃杯水酒。 - 白水社 中国語辞典

どうしてあらかじめ指導者に一度話をしておかなかったのか？

为什么不事先和领导讲一下？ - 白水社 中国語辞典

このとき、電動移動体50は、駆動機構（例えば、モータ）の動作を禁止する。

此时，电动移动体 50禁止驱动机构 (例如，马达 )的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Dは構成の同期を示している。

图 5D图示了配置同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近は運動していますか？

最近有在运动吗？ - 中国語会話例文集

私は、動物園に行きたい。

我想去动物园。 - 中国語会話例文集

彼は運動神経が優れている。

他运动神经发达。 - 中国語会話例文集

私の家は道路に面しています。

我家面对大道。 - 中国語会話例文集

これは正常に作動していません。

这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

平等ではないが公平である。

虽然不平等但是公平。 - 中国語会話例文集

同等または代替製品

同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集

彼はいつも一人で行動する。

他总是单独行动。 - 中国語会話例文集

この地域には鉄道が敷かれている。

这个区域有铁路。 - 中国語会話例文集

それは正常に動作している。

那个正常运作着。 - 中国語会話例文集

父は不動産業を営んでいる。

父亲经营不动产行业。 - 中国語会話例文集

最近はあまり活動していません。

我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集

彼は海外に異動した。

他调动到海外了。 - 中国語会話例文集

彼は運動神経が良いです。

他运动神经很好。 - 中国語会話例文集

絶対にそんな道理はない．

断无此理 - 白水社 中国語辞典

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

彼は恐らく同意しないだろう．

恐怕他不会同意。 - 白水社 中国語辞典

資金は絶えず移動している．

资金不断地流动着。 - 白水社 中国語辞典

生産は既に軌道に乗っている．

生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典

我々は開会繰り延べに同意する．

我们同意延会。 - 白水社 中国語辞典

鉄道は海岸線まで伸びている．

铁路延伸到海边。 - 白水社 中国語辞典

この2つの会社は同一系列だ．

这两家公司是一事。 - 白水社 中国語辞典

移動の方向は間違っている．

移动的方向不对了。 - 白水社 中国語辞典

嫁入り道具は既に買い調えた．

嫁妝已经置换齐了。 - 白水社 中国語辞典

どうか気を回さないで，彼はあなたのことを言っているのではないのだから．

可别多心，他没有说你。 - 白水社 中国語辞典

雨はちょうどひどく降っている，どうあっても君を行かせるわけにはいかない．

雨下得正大，说什么也…不让你走。 - 白水社 中国語辞典

この動作は、CCDの一般的な原理と同様である。

该动作的原理与 CCD的一般原理相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

dは、ウォブリング動作による移動時間である。

在公式 (1)中，d表示在颤动操作中的移动时间。 - 中国語 特許翻訳例文集