「いどうは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どう言っても結構だ，私には意見はない．

怎么说都行，我没意见。 - 白水社 中国語辞典

発端はたいへんよいが，結末はどうか？

肇端颇好，结局如何？ - 白水社 中国語辞典

君は彼がどうして来ないかを知っているはずだ．

你该知道他为什么不来。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの職業についてどうにか少しは通じている．

他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典

行かないことは許されない，どうしても行かねばならない．

不应不去 - 白水社 中国語辞典

無線ネットワーク300は、同期または非同期動作をサポートしてもよい。

无线网络 300可支持同步或异步操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで言う電動移動体には、例えば、電気自動車、電動二輪車、電気バス、電動貨車、電動船舶、電動飛行機等が含まれる。

这里，电动移动体包括例如电动汽车、电动自行车、电动公共汽车、电动货车、电动船舶和电动飞机。 - 中国語 特許翻訳例文集

複数の移動局は、第1の移動局および第2の移動局を含む。

所述多个移动台包括第一移动台和第二移动台。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか？

我要怎样做才能成为同盟的成员呢？ - 中国語会話例文集

彼は16世紀に堂々と同性愛的な作品を書いた。

他在16世纪就光明正大地写了同性恋的作品。 - 中国語会話例文集

発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか？

如何追踪已经发送的货物？ - 中国語会話例文集

時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？

天还很早，你这样奔命干什么？ - 白水社 中国語辞典

この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？

将来你想和我维持怎样的关系。 - 中国語会話例文集

ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。

我的腿肚子很痛该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

長い間やって，効果はどうか？無いに等しい．

干了大半天，效果如何？等于零。 - 白水社 中国語辞典

今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた．

今天正好儿摊个大晴天儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．

他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

一番上のお兄さんはどうして家にいないの？

大哥怎的不在家里？ - 白水社 中国語辞典

君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？

你是怎么了？是不是身上不舒服？ - 白水社 中国語辞典

私の次の一手はどう打てばいいと思いますか？

你看我下一步棋怎么走？ - 白水社 中国語辞典

これは日本語ではどういう意味ですか。

这个在日语中是什么意思？ - 中国語会話例文集

来期はどうするかは決めていません。

还没决定下期怎么办。 - 中国語会話例文集

どうやら，この災難はもはや避けられない．

看样子，这场灾难是躲不过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼が来れるかどうか，私ははっきり言えない．

他能不能来，我不敢肯定。 - 白水社 中国語辞典

彼は君とどういう関係の人か，彼は君の何ですか？

他是你的什么人？ - 白水社 中国語辞典

彼らは同姓であるが同族ではない．

他们同姓不同宗。 - 白水社 中国語辞典

それはどうしても永続的なやり方ではない．

那总不是永久的办法。 - 白水社 中国語辞典

あなたの新しい髪型について、同僚の評判はどうですか？

对于你的新发型你同事的评价怎么样？ - 中国語会話例文集

撹拌機に移動する。

移动至搅拌机。 - 中国語会話例文集

反革命的暴動．

反革命暴乱 - 白水社 中国語辞典

背後で策動する．

背后策动 - 白水社 中国語辞典

道徳に違反する．

违背道德 - 白水社 中国語辞典

反動的な‘会道门’．

反动会道门 - 白水社 中国語辞典

ハイウェー，高速道路．

高速公路 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が賛成するものだと思っていたが，どうしてどうして彼は多くの意見を持ち出した．

大家以为他会同意的，哪知道他却提出了许多意见。 - 白水社 中国語辞典

空冷式発動機．

气冷式发动机 - 白水社 中国語辞典

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？

旅馆的钱要怎样支付？ - 中国語会話例文集

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？

旅馆的费用要如何支付才好？ - 中国語会話例文集

枝葉末節のところで堂々巡りをしてはいけない．

不要在枝节问题上打圈子。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして中に入って会に参加しないのか？

你怎么不进去开会呀？ - 白水社 中国語辞典

彼は明らかに知っているのに，どうしても話そうとしない．

他明明知道，就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典

君がどう言おうと，僕がうんと言わない限り，君は僕をどうすることもできないじゃないか．

凭你怎么说，我就是不答应，你又能奈我何。 - 白水社 中国語辞典

会社を休む場合は、どうしたらいいですか。

向公司请假时该怎么办才好？ - 中国語会話例文集

大使館へはどう行けばいいですか？

大使馆该怎么去才好？ - 中国語会話例文集

これから先私はどうしたらいいのかわからない。

我不知道以后怎么做才好。 - 中国語会話例文集

彼は昔ほどうまくいっていない。

他不像从前那样得心应手了。 - 中国語会話例文集

履物を脱いで家に入るのをどう思いますか。

你怎么看脱鞋进屋？ - 中国語会話例文集

それについて、私はどうしたら良いか分からない。

关于那个我不知道要怎么做才好。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくなったら私はどうすればいいの？

你如果不在了我该怎么办？ - 中国語会話例文集

あなたの言っていることはどういう意味ですか?

你说的话是什么意思？ - 中国語会話例文集