| 例文 |
「いどうは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22048件
私たちはまだそれを催行するかどうか決めていない。
我们还没有决定要不要开那个团。
- 中国語会話例文集
もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？
都已经11点了，你怎么还不睡？ - 中国語会話例文集
あなたはこの案についてどう思いますか？
对于这个方案你怎么想？ - 中国語会話例文集
皆さんは留学についてどう思いますか。
大家就留学这件事是怎么想的？ - 中国語会話例文集
はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。
嗯，请慢吃。 - 中国語会話例文集
あなたはこの服についてどう思いますか。
你觉得这件衣服怎么样？ - 中国語会話例文集
緑道は街を取り囲むいい遊歩道だ。
绿色的小道将街道环绕了起来，是一个很好的散步的道路。 - 中国語会話例文集
どうしても一回踊らなくてはならない。
不得不跳一回舞。 - 中国語会話例文集
このぶどう酒はステーキに合って、とてもおいしい。
这个葡萄酒配牛排很好吃。 - 中国語会話例文集
キャッチホンで電話を受けるにはどうすればいい？
在呼叫等待的模式中怎么接电话？ - 中国語会話例文集
粗品ではございますが、どうぞお納め下さいませ。
一份薄礼，请笑纳。 - 中国語会話例文集
彼はすっかり落ち着いてぶどう園の仕事をしている．
他在安安生生地待弄葡萄园子。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても今日帰ってはいけない．
不管怎么样你今天不能走。 - 白水社 中国語辞典
私はどうしても君を言い負かすことができない．
我怎么也说不过你。 - 白水社 中国語辞典
こんなに遅くなった，どうやら彼は来ないかもしれない．
这么晚了，我看，他不见得来了。 - 白水社 中国語辞典
私がどう言っても，彼は聞き入れない．
我怎么说，他也不依。 - 白水社 中国語辞典
「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた．
“这是怎么回事？”他发问。 - 白水社 中国語辞典
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください．
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
彼はあんなにもしっかりと，また堂々と歩いている．
他走得那么稳健，又那么豪迈。 - 白水社 中国語辞典
私は彼がどういう人かまだよくわからない．
我还不清楚他是何如人。 - 白水社 中国語辞典
これはどうしたらよいか考えてみてください．
请你衡量一下这件事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
私はまるでどうしたらよいかわからない．
我简直［地］不知道怎么才好。 - 白水社 中国語辞典
今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．
今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう何でもない，皆さんどうかお帰りください．
他已经没事儿了，你们都请回去吧。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当にどうしようもない！無知を通り越している．
这人真没治！无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典
この事柄が成功するかどうか，今はまだ保証できない．
事情能否成功，现在还难保。 - 白水社 中国語辞典
この肉はどうも火がよく通っていない．
这肉有点儿欠火。 - 白水社 中国語辞典
君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか！
你说话怎么这么轻率！ - 白水社 中国語辞典
この茶わんは欠けているので，どうか換えてください．
这碗有缺口，请换一个。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ！
你怎么这么神经！ - 白水社 中国語辞典
今日はあいつらの世の中だ，どうしようもない．
今天是人家的世道，有什么法子。 - 白水社 中国語辞典
彼がこの意見に賛成するかどうか私は知らない．
我不知道他是否賛成这个意见。 - 白水社 中国語辞典
やり方は確かにあるが，しかしよいかどうかわからない．
办法…是有的，只是不知道好不好。 - 白水社 中国語辞典
この道はどうやら間違っているみたいだ．
这条路好像不对似的。 - 白水社 中国語辞典
この人はどうあっても人の意見を受け入れない．
这个人死不接受意见。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ると，彼の腰は我慢できないほどうずいた．
一下雨，他的腰就酸不唧难受。 - 白水社 中国語辞典
彼は風采が威風堂々としている．
他长得堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている．
他比画中的骑士更威武。 - 白水社 中国語辞典
どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？
我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典
どうぞ続けて話してください，話を続けてください．
请你再讲下去。 - 白水社 中国語辞典
この事を私はどうしても思い出せない．
这件事我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！
你怎么老醒悟不过来！ - 白水社 中国語辞典
開会を繰り延べることはどうしてもできない．
千万不得延会。 - 白水社 中国語辞典
おや，こんな寒い日に，君はどうして来たんだい！
哟，这么冷的天，你怎么来啦！ - 白水社 中国語辞典
お前という人はどうしてこんなにぞんざいなのか！
你这个人怎么这么奘！ - 白水社 中国語辞典
君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？
你干吗总贼着他？ - 白水社 中国語辞典
私はどうしても水泳が会得できない．
我怎么也学不会游泳。 - 白水社 中国語辞典
どうして私は一言も聞いてわからないのか．
怎么我连一句也听不懂。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどうしていすの上に立っているのだ？
你怎么站在椅子上了？ - 白水社 中国語辞典
君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？
你上课的时候怎么总向外张望？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
