「いながわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お金が無いと渡せない。

如果没钱的话不能给你。 - 中国語会話例文集

日頃の行いが悪いのかな？

是因为平常的品行不好吗？ - 中国語会話例文集

私には時間が無いかもしれない。

可能我没有时间。 - 中国語会話例文集

雨が降ろうが降るまいが，我々はすぐ出発しなくてはならない．

管它下不下雨，咱们都得马上出发。 - 白水社 中国語辞典

なぜ、あなたは私の指示に従わないのか。

你为什么不遵从我的指示？ - 中国語会話例文集

私はあなたが忙しいことはわかっている。

我知道你很忙。 - 中国語会話例文集

この手紙は何度も読んだが，やはり意味がわからない．

这封信看来看去，还是看不懂。 - 白水社 中国語辞典

これが私が最も嫌いなこと。

这是我最讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

小川が森の中を流れている。

小河在森林中流淌。 - 中国語会話例文集

誰が誰か見分けがつかない．

认不清谁是谁。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恐ろしさのあまりわなわな震えて，一言も物が言えない．

吓得她哆里哆嗦，说不出一句话来。 - 白水社 中国語辞典

きまりが悪い，きまりが悪くて…できない，…するのは気が引ける．

拉不下脸来 - 白水社 中国語辞典

なお、対応画像が表示されない区分が存在しても構わない。

再有，也可以存在不显示对应图像的区分。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼ら2人は反りが合わず，どちらも相手を取り合わない．

他们俩上不来，谁也不理谁。 - 白水社 中国語辞典

いかだを流す作業が忙しく行なわれている．

流放木排的劳动在紧张地进行着。 - 白水社 中国語辞典

お願いどうか、怖がらないで。

拜托请无论如何不要感到害怕。 - 中国語会話例文集

海外にいながら電話をかける。

在国外打电话 - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

お願いどうか、怖がらないで。

拜托无论如何不要害怕。 - 中国語会話例文集

私はこんな悔しいめに遭わされて我慢していられない．

我可受不了这个窝囊气。 - 白水社 中国語辞典

いくらか話が分かる。

稍微通情达理。 - 中国語会話例文集

彼は雷が怖い。

他害怕打雷。 - 中国語会話例文集

雷が少し怖いです。

我有点害怕打雷。 - 中国語会話例文集

雷が怖いです。

我害怕打雷。 - 中国語会話例文集

私の背中が痒い。

我的背后很痒。 - 中国語会話例文集

彼は私と仲が良い。

他和我关系好。 - 中国語会話例文集

私は彼らが懐かしい。

我怀念他们。 - 中国語会話例文集

あの女が悪い。

那个女人不好。 - 中国語会話例文集

私はお腹が空きやすい。

我很容易饿。 - 中国語会話例文集

私は魚が食べたいです。

我想吃鱼。 - 中国語会話例文集

携帯電話が鳴った。

手机响了。 - 中国語会話例文集

私は彼と仲が良い．

我跟他好。 - 白水社 中国語辞典

外国為替仲買人．

外汇经纪人 - 白水社 中国語辞典

君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。

如果有像你一样可爱的女孩在的话，大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集

この事（が私をひどいめに遭わせた→）で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが，私には訴えて行く所がない．

这件事冤死我了，可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典

彼は人受けがよい人だから，彼と合わない人はいない．

他人缘儿好，没有人跟他合不来。 - 白水社 中国語辞典

こんなわがままな私を許してください。

请原谅这样任性的我。 - 中国語会話例文集

私はあなたがするべきとは思わない。

我不认为你应该做。 - 中国語会話例文集

もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。

如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集

こんなわがままな私を許してください。

请原谅那么任性的我。 - 中国語会話例文集

あなたは少し休みなさい，私が代わりましょう．

你歇会儿，我来替你。 - 白水社 中国語辞典

いいえ。あなたの方が可愛いです。

不，你更可爱。 - 中国語会話例文集

ふるまいが猥褻で，見ていられない．

动作淫秽，不堪入目。 - 白水社 中国語辞典

鋼が軟らかすぎて，何日も使わないうちに刃が丸くなる．

钢口太软，用不了几天就得卷刃。 - 白水社 中国語辞典

あんな風に彼が死ぬなんて言わないでくれ。

请不要那样说他会死之类的话。 - 中国語会話例文集

客が配送料を支払わなくてはならない。

客人必须支付运费。 - 中国語会話例文集

わが国の技術力を動員しなければならない．

必须动员我国的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が行かないのなら，私としても打つ手がない．

要是他不去，我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典

あなたが何言っているのかわからない。

我不明白你在说什么。 - 中国語会話例文集

教学計画と合わない．

同教学计划对不上号。 - 白水社 中国語辞典