例文 |
「いながわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18925件
誰の意見にも彼は従わない.
谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典
新しい住所がわからないと携帯が使えるようにならない。
不知道新住所的话手机无法使用。 - 中国語会話例文集
(手足を置くところがない→)手の施しようがない,どうしてよいかわからない.
无所…措手足((成語)) - 白水社 中国語辞典
春秋に富む,年が若く未来が長い.
春秋正富 - 白水社 中国語辞典
いろいろ試してみたが使い方がわからない。
试了很多次但是还是不知道使用方法。 - 中国語会話例文集
況してや、私にそれが出来るわけがない
都不用说,我不可能做到那个的。 - 中国語会話例文集
私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。
请告诉我我给你的DVD能看吗? - 中国語会話例文集
私は彼女のわがままが好きでない.
我不喜欢她的任性。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。
然而,情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。
因为中文不好,所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集
私も同じく胃の調子が悪い。
我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集
一つ間違わないで欲しいのが、あなたのことが嫌いだから叱るわけではないことです。
有一个不想让你弄错的是,不是因为讨厌你而训斥你。 - 中国語会話例文集
他国がわが国の内政に干渉することは許さない.
决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典
この棚はうまく組み合わせていないので,がたがたする.
这个架子组合得不太好,摇摇晃晃的。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵が消滅するまで,敵と戦わなければならない.
我们要跟敌人战斗到底,直到它灭亡。 - 白水社 中国語辞典
私の言いたいことが彼に伝わらない。
他听不到我想说的话。 - 中国語会話例文集
私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。
我觉得我们不要再见面了比较好。 - 中国語会話例文集
私にはよいワインというものが分からない。
我不懂好的红酒。 - 中国語会話例文集
眠いだけで、体調が悪いわけではない。
就是困了,并不是身体不好。 - 中国語会話例文集
これといって体調が悪いわけではない。
就算是这个也不能说是身体不好。 - 中国語会話例文集
私はそれらのいかがわしい芝居をやりたくない.
我不想演那些乌七八糟的戏。 - 白水社 中国語辞典
彼に会った人で,彼がよいと言わない人はない.
但凡见过他的人,没有一个不说他好。 - 白水社 中国語辞典
彼がうんと言わないのは仕方がないとしても,返事さえくれないとは.
他不肯罢了,连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典
(人相がわからないほど)死体がめちゃめちゃになっている,血だらけになっている.
血肉模糊((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日は一度も電話が鳴らない。
今天电话一次都没响过。 - 中国語会話例文集
私は彼が何歳か知らない。
我不知道他几岁。 - 中国語会話例文集
今はあなたと仲が悪い。
我现在和你关系不好。 - 中国語会話例文集
お腹が痛くなるぐらいに笑った。
我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集
笑いすぎて、お腹が痛くなった。
我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集
われわれは、問題もなく配達を終えることができました。
我们顺利结束了配送。 - 中国語会話例文集
あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。
你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集
私が空振りしても笑わないで。
我就算打空了也不要笑我。 - 中国語会話例文集
あの2人は馬が合わない,顔を合わせるとけんかする.
他们两人很合不来,碰到一起就吵嘴。 - 白水社 中国語辞典
バレーボール競技はわが国では広く行なわれている.
排球运动在我国是普遍的。 - 白水社 中国語辞典
わずか1年や半年そこらでは変わりようがない.
一年半载变不了。 - 白水社 中国語辞典
若い人は誠実な愛情がなくてはならない.
青年人不能没有忠贞的爱情。 - 白水社 中国語辞典
私も頑張らなければいけない。
我也必须加油了。 - 中国語会話例文集
私は楽譜を見ないと弾けない.
我不看乐谱拉不下来。 - 白水社 中国語辞典
詳しく描いておかねばならない.
你要细细儿地画下来。 - 白水社 中国語辞典
忙しいところ申し訳ないですが、私からあなたにお願いがあります。
百忙之中非常抱歉,我对你有个请求。 - 中国語会話例文集
私は学校に行ったことがない.
我没进过学堂门。 - 白水社 中国語辞典
私は運がいいことしか信じない。
我只相信好运气。 - 中国語会話例文集
私の荷物がまだ届いていない。
我的包裹还没有送到吗。 - 中国語会話例文集
私の荷物が届いていない。
我的行李没有到。 - 中国語会話例文集
いいめをするだけの幸せがない.
无福消受 - 白水社 中国語辞典
貴方が私に言いたい事がわかったよ。
我已经知道了你想对我说的事情。 - 中国語会話例文集
君がどんなにうまいことを言ったって,私たちが信用するわけはない.
无论你说得怎样好听,我们也不会相信的。 - 白水社 中国語辞典
説明を聞いたが使い方がわからない。
虽然听了说明但不知道使用方法。 - 中国語会話例文集
私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない.
我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない.
我们都不满意于她的轻佻。 - 白水社 中国語辞典
例文 |