「いなさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。

希望给您一点祝福。 - 中国語会話例文集

批判されていささかおもしろくない．

受了批评有点情绪。 - 白水社 中国語辞典

国家にいささかの損失も受けさせない．

使国家不受一丝一毫的损失。 - 白水社 中国語辞典

少しのいてください，（私を隠さないように→）私の前に立たないでください，はっきり見えないから．

请你让一让，不要影着我，我看不清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼は二十歳になっていないので、酒を飲ませるな。

他还不到20岁，别让他喝酒。 - 中国語会話例文集

失礼な表現になっていたらごめんなさい。

如果表现失礼的话，对不起。 - 中国語会話例文集

そんなに神経質にならないでください。

请不要那样一惊一乍的。 - 中国語会話例文集

メンバーは指定された場所にいなければならない。

成员必须要在指定的场所。 - 中国語会話例文集

新しい契約書が発送されなければならない。

必须要发送新的合同。 - 中国語会話例文集

早急に以前の負債を返済しなければならない．

必须从速偿还旧债。 - 白水社 中国語辞典

古い世界を粉々に打ち壊さねばならない．

要砸烂旧世界。 - 白水社 中国語辞典

何か話があるなら率直に言いなさい．

有什么话你就痛痛快快［地］说吧。 - 白水社 中国語辞典

（革命家にふさわしい）晩節を全うしなければならない．

要保持［革命］晚节。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり行きなさい，押し合いへし合いしてはいけない．

慢慢走，别推推搡搡的。 - 白水社 中国語辞典

ヒトデは小さな口でそれより更に小さな生物を捕ってえさにする．

海星用小嘴猎取比它更小的生物当食物。 - 白水社 中国語辞典

あなたが忙しいのに催促してごめんなさい。

对不起，你明明很忙我还催你。 - 中国語会話例文集

彼の病気は名医に立ち合い診察させねばならない．

他的病应让名医会诊。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題を直さなくてはならない。

我们必须解决这个问题。 - 中国語会話例文集

こんな些細な事で悲しむことはない．

这点儿事值不得难过。 - 白水社 中国語辞典

物を買う時はくれぐれも，さくらにだまされないように注意しなさい．

买东西千万要小心，别上托儿的当。 - 白水社 中国語辞典

王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。

作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集

適切な大きさの製品を選びなさい。

请选择适合大小的制品。 - 中国語会話例文集

明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ．

明日且未可知，况明年乎。 - 白水社 中国語辞典

まごまごしないでさっさと列車から降りて行かなくちゃ．

得抓紧时间下车去。 - 白水社 中国語辞典

公表された規定は厳格に遵守されねばならない．

宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている．

各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典

うまくいかないことが重なる。

总是不顺利。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくて淋しい。

我因为你不在而觉得寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくて寂しいです。

你不在我很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼がいなくなって淋しい。

他不在，我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくて淋しいです。

你不在我很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくてとても寂しいです。

你不在，我很寂寞。 - 中国語会話例文集

みんなに会えないのが寂しい。

见不到大家我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたを避けているわけではない。

我不是在逃避你。 - 中国語会話例文集

何日もしないうちに，花が咲いた．

不上几天，花就开了。 - 白水社 中国語辞典

何卒、ご理解下さい。

请您理解。 - 中国語会話例文集

小さい声で話した。

我小声说了话。 - 中国語会話例文集

一列に並んでください。

请排成一排。 - 中国語会話例文集

末永く愛してください。

请永远爱。 - 中国語会話例文集

効果が甚だ小さい．

收效甚微 - 白水社 中国語辞典

ごく小さい毛穴．

微细的毛孔 - 白水社 中国語辞典

女性の内面的な強さや潔さを表現する。

表现出女性内心的强势和纯洁。 - 中国語会話例文集

魚以外ならなんでも食べます。

我除了鱼什么都吃。 - 中国語会話例文集

あなたと様々な話をしたい。

想和你说好多话。 - 中国語会話例文集

朝から何もする気にならない。

我从早上开始什么都不想做。 - 中国語会話例文集

声を小さくして話してください！

小点儿声说！ - 白水社 中国語辞典

皆さん宿題を出してください．

请同学们把练习交上来。 - 白水社 中国語辞典

皆さんちょっと注意してください．

请大家注意一下。 - 白水社 中国語辞典

それを一から作り直さないといけない。

我不得不把那个从头开始重新做。 - 中国語会話例文集

些細な事で仲たがいしてはいけない．

不要为一些小事而反目。 - 白水社 中国語辞典