「いなさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は小さいころに父母を亡くし，身内などいない．

他从小死了父母，没有什么亲人。 - 白水社 中国語辞典

海の中には魚がたくさんいました。

海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさがうれしい。

我为你的温柔感到高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさがうれしい。

你的温柔让我很高兴。 - 中国語会話例文集

「検索｣ボタンを押しなさい。

请点击“检索”键。 - 中国語会話例文集

Aの検査を実施しなさい。

请实施A的检查。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさを感じています。

我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集

操作の前にこれを読みなさい。

请在操作前阅读这个。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを探してください。

请你去寻找你的幸福。 - 中国語会話例文集

それらを重ね合わせなさい。

请你把那些重叠在一起。 - 中国語会話例文集

あなたも私を探してください。

也请你找我。 - 中国語会話例文集

寒さの余り震えが止まらない。

由于太冷了止不住发抖。 - 中国語会話例文集

寒さで震えが止まらない。

因为太冷了，不停发抖。 - 中国語会話例文集

操作電源を切りなさい。

请切断工作电源。 - 中国語会話例文集

君，調子を少し下げなさい．

你把调门儿放低点。 - 白水社 中国語辞典

大衆を参加させて‘整风’を行なう．

开门整风 - 白水社 中国語辞典

さながら強い酒を飲んだようだ．

好像喝了烈性的酒一样。 - 白水社 中国語辞典

何度も何度も，再三再四．

屡次三番((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女（のやる気）に水を差さないで．

别给她泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ目を覚まさないの？

他还没有睡醒？ - 白水社 中国語辞典

彼を降参させる手だてがない．

没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典

腹に収めて口に出さない．

隐忍不说 - 白水社 中国語辞典

君たち，更に討論を続けなさい！

你们再讨论讨论！ - 白水社 中国語辞典

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

抱歉，如果我让你想起了讨厌的事。 - 中国語会話例文集

もし私があなたに不快な思いをさせたらごめんなさい。

抱歉如果我带给你了不愉快的回忆。 - 中国語会話例文集

大きな間違いは起こさないが，小さなミスはしょっちゅうである．

大错误不犯，小错误不断。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女に対して私の悲哀と尊敬をささげなければならない．

我应该对她奉献我的悲哀与尊敬。 - 白水社 中国語辞典

蚊を部屋に入れないで下さい。

请不要让蚊子进入房间。 - 中国語会話例文集

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

体重をかけないでください。

请不要量体重。 - 中国語会話例文集

3例しか示されていない。

只显示了三个例子。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで外出できない。

都是因为太热，所以不能外出。 - 中国語会話例文集

ここで休憩しないで下さい。

请不要在这里休息。 - 中国語会話例文集

それに期待しないで下さい。

请你不要对那个有所期待。 - 中国語会話例文集

それは口外しないでください。

请不要把那个说出去。 - 中国語会話例文集

下の階の台所に行きなさい。

请去楼下的厨房。 - 中国語会話例文集

失敗を恐れないで下さい。

请不要害怕失败。 - 中国語会話例文集

一つも映画化されていない。

一个都没有被制成电影。 - 中国語会話例文集

疑問はまだ提示されていない。

还没有提出问题。 - 中国語会話例文集

ジョンは３０歳に違いない。

约翰肯定30岁了。 - 中国語会話例文集

赤い屋根の家を見なさい。

看红色屋顶的房子。 - 中国語会話例文集

それはまだ決定されていない。

那个还没有决定。 - 中国語会話例文集

それを持って行かないでください。

请你不要带走那个。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで外出できない。

因高太热而不能出门。 - 中国語会話例文集

それはまだ証明されていない。

那个还没被证明。 - 中国語会話例文集

でも 、あまり 期待しないでください。

但是，请不要太期待。 - 中国語会話例文集

君が思った通りに言いなさい。

按你想的说。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

危険だから立ち入らないでください。

危险，请不要进入。 - 中国語会話例文集

粗大ごみを捨てないでください。

请不要丢大的垃圾。 - 中国語会話例文集