意味 | 例文 |
「いなさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女がいないと少し寂しい。
她不在我就有点寂寞。 - 中国語会話例文集
最近、旅行には行っていない。
最近我没有去旅游。 - 中国語会話例文集
いつも優しいわけではない。
我并不总是那么温柔。 - 中国語会話例文集
彼に逆らわないほうがいいですよ。
不要违抗他比较好。 - 中国語会話例文集
体裁が悪い,顔向けができない.
脸面上过不去(无光)。 - 白水社 中国語辞典
あなたが困っているときに何もしてあげられなくてごめんなさい。
很抱歉在你遇到困难的时候,我什么也没能帮上你。 - 中国語会話例文集
あなたが知っていること全て、遠慮なく話しなさい。
不要有顾虑说出你所知道的所有的事情。 - 中国語会話例文集
彼は手紙が書けないだけでなく,自分の名前さえうまく書けない.
他不但不会写信,连自己的名字也(都)写不来。 - 白水社 中国語辞典
まだ食事の時間にならないから,ひとまず何かおやつでも食べなさい.
还没到吃饭的时间,先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典
便器に、トイレットペーパー以外は流さないでください。
请不要用便池冲走厕纸以外的东西。 - 中国語会話例文集
何名様ですか。
您几位? - 中国語会話例文集
必ずパスポートに表記されている通りの名前を書きなさい。
请务必填写最新的护照上面所记载的您的姓名。 - 中国語会話例文集
対策を行う。
实行对策。 - 中国語会話例文集
車が方向指示器を点滅させながら次第に小さくなっていった。
随着转向灯的一亮一灭,车子越来越小。 - 中国語会話例文集
何名様ですか?
请问您几位? - 中国語会話例文集
歳月が流れる.
岁月其徂 - 白水社 中国語辞典
光彩を放つ.
放出光彩 - 白水社 中国語辞典
光彩を放つ.
放出光彩 - 白水社 中国語辞典
サイレンを鳴らす.
拉警报 - 白水社 中国語辞典
水先案内料.
领港费 - 白水社 中国語辞典
彼が主役に[なるのは]ふさわしいですか?—彼はふさわしくない!
他配当主角儿吗?—他不配! - 白水社 中国語辞典
西南三省.
西南三省 - 白水社 中国語辞典
歳月の流れ.
岁月的流逝 - 白水社 中国語辞典
内情を探る.
探听虚实 - 白水社 中国語辞典
代表の皆様!
各位代表! - 白水社 中国語辞典
無数の災難.
无数灾难 - 白水社 中国語辞典
災難の余燼.
劫后余烬 - 白水社 中国語辞典
災難を被る.
遭受灾难 - 白水社 中国語辞典
夏秋の際に.
夏秋之际 - 白水社 中国語辞典
この魚はたいへんうまい.
这鱼很美。 - 白水社 中国語辞典
大いに異彩を放つ.
大放异彩 - 白水社 中国語辞典
なぜ彼が人を殴るのが許されて,人には仕返しを許さないのですか?
为什么兴他打人,别人就不准回手? - 白水社 中国語辞典
なお、対応画像が表示されない区分が存在しても構わない。
再有,也可以存在不显示对应图像的区分。 - 中国語 特許翻訳例文集
そんなくだらない事なら他の人にお願いしてください。
如果是那么无聊的事情,就请拜托其他人。 - 中国語会話例文集
あなたが今忙しくないのならば、私を助けてください。
如果你现在不忙的话就请帮助我。 - 中国語会話例文集
あなたにみんなから愛される女性になって欲しいと思います。
希望你能成为一个被大家喜爱的女性。 - 中国語会話例文集
私の小さな世界をみんなが好きになってくれて、とても驚いている。
大家能喜欢我小小的世界,我很惊讶。 - 中国語会話例文集
あの小さな黒羊は,よろよろしながら群について行けない.
看那小黑羊,疲塌塌的跟不上群了。 - 白水社 中国語辞典
おばあさん,あんたこんなに腹を立てなくてもいいんじゃないか.
老太太,你何苦这样动气。 - 白水社 中国語辞典
許可なくしては,何ぴとといえども内部に立ち入ることを許さない.
未经允许,任何人不得入内。 - 白水社 中国語辞典
彼はこだわりのない性格だから,小さなことは気にかけない.
他为人洒脱,小事总不搁在心上。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは口がきけないわけでもないのに,どうして答えないのか?
你又不哑巴,为什么不答话? - 白水社 中国語辞典
こんな些細な事で会議を開いて検討するには及ばない.
这点儿小事不值当开会研究。 - 白水社 中国語辞典
君は少しは自分の名誉を大切にしなさい,あまり勝手なことをしないように.
你要自爱些,不要太随便。 - 白水社 中国語辞典
今更聞けなかった。
事到如今,没能问出口。 - 中国語会話例文集
冷淡な殺人者
冷酷的杀人犯 - 中国語会話例文集
詳細なスケジュール
详细的日程安排 - 中国語会話例文集
やんちゃな1歳児
调皮的一岁婴儿 - 中国語会話例文集
完璧な生産方法
完善的生产方法 - 中国語会話例文集
幾重にも重なって
重叠了好几层 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |