「いなば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誰であってもはばからない，誰であっても遠慮しない．

不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

レベルアップには基礎がなければいけない．

提高要有一个基础。 - 白水社 中国語辞典

この映画は全く平凡で，そんなにすばらしくはない．

这个电影很一般，不怎么精彩。 - 白水社 中国語辞典

授業以外の時間はうまく割りふらねばならない．

上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典

嬰児と幼児の栄養に関心を持たねばならない．

要关心婴幼儿营养。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊は敵増援部隊を阻止せねばならない．

我部要阻击敌人的援军。 - 白水社 中国語辞典

協会の会則を改めねばならない．

要修改协会的章程。 - 白水社 中国語辞典

ダムの改修に力を入れねばならない．

水坝要抓紧治理。 - 白水社 中国語辞典

中央は地方に一定の権力を与えねばならない．

中央要给地方一定的权力。 - 白水社 中国語辞典

1人の大学生として，勉強に励まねばならない．

作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。

那种愚蠢的话谁都不会相信的。 - 中国語会話例文集

何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。

如果有什么事的话，请尽情吩咐。 - 中国語会話例文集

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

私心をなくして初めて何一つはばかるところがない．

无私方能无畏。 - 白水社 中国語辞典

こんなことで頭を悩ますには及ばないよ！

别伤这份儿脑筋啦！ - 白水社 中国語辞典

皆は交通規則を守らねばならない．

大家要遵守交通规则。 - 白水社 中国語辞典

仕事の中でコネを締め出さねばならない．

要在工作中堵后门。 - 白水社 中国語辞典

この文章は長すぎるので，半分削らねばならない．

这篇文章太长，得砍去一半。 - 白水社 中国語辞典

（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない．

空话连篇，言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典

（話の前置きに用い）話せば長くなるが．

说来话长((成語)) - 白水社 中国語辞典

（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない．

空话连篇，言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして補わねばならない．

要千万百计弥补。 - 白水社 中国語辞典

話が合わなければ一言もしゃべりたくない．

话不投机半句多。 - 白水社 中国語辞典

着服した公金を必ず返さねばならない．

一定要退赔侵占的公款。 - 白水社 中国語辞典

民族の団結は必ずや真剣に守らねばならない．

民族团结一定要认真维护。 - 白水社 中国語辞典

傷を負った心を慰めねばならない．

要慰藉一颗受伤的心。 - 白水社 中国語辞典

頭を絞らなければ，言語をうまく学ぶことができない．

不费心思，学不好语言。 - 白水社 中国語辞典

何事をやるにせよ，準備をしておかねばならない．

不论做什么，在先都要有个准备。 - 白水社 中国語辞典

経済と文化芸術をよりいっそう繁栄させなければならない．

我们要进一步繁荣经济，繁荣文化艺术。 - 白水社 中国語辞典

そんな風にすれば，彼らに災いを（招くのではないだろうか→）招くに違いない．

你这样办，还不是…给他们惹祸？ - 白水社 中国語辞典

若い世代は正しい人生観を確立しなければならない．

青年一代必须确立起正确的人生观。 - 白水社 中国語辞典

あまりしゃくし定規ではいけない，形勢をはっきり見て取らねばならない．

你别太死性了，要看清形势。 - 白水社 中国語辞典

ランタナはオーストラリアではしばしば問題とみなされている。

马缨丹在澳洲常被认为是灾厄的象征。 - 中国語会話例文集

枕カバーのしわを伸ばしてから枕をカバーの中に入れなさい．

把枕头套摩挲平了再把枕头装进去。 - 白水社 中国語辞典

漢字が滅ばなければ，中国は必ず滅ぶと言う人がいる．

有人说，汉字不灭中国必亡。 - 白水社 中国語辞典

そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な水準に追いつき追い越さなければならない．

一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

空いている場所は大してない．

没有多大空地方儿。 - 白水社 中国語辞典

駟も舌に及ばず，いったん言葉を口に出したら4頭立ての馬車でも追いつかない．

驷不及舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

M&Aはバイヤーズ・バリューがセラーズ・バリューを上回っていなければ成立しない。

企业并购必须在买方价值大于卖方价值时才能成立。 - 中国語会話例文集

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。 - 中国語会話例文集

あなたはまず彼女の夫の方から納得させなければならない．

你得先打通她丈夫的思想。 - 白水社 中国語辞典

不法な手段で没収した品物は本人に返還しなければならない．

非法没收的东西要归还本人。 - 白水社 中国語辞典

この問題について本社と話し合わなければならない。

关于这个问题我必须和总公司谈一下。 - 中国語会話例文集

その会社の仕事は三ヶ月以内に完了させなければならない。

那家公司的任务必须要在三个月之内完成。 - 中国語会話例文集

憂うつそうな顔をするな，何かあれば私に言いなさい！

不要愁苦着脸，有什么事跟我说吧！ - 白水社 中国語辞典

我々は必ずや革命的に世界を改造しなければならない．

我们一定要革命地改造世界。 - 白水社 中国語辞典

大学に上がるには，試験という難関を突破しなければならない．

要上大学，必须通过考试这个关。 - 白水社 中国語辞典

学習内容が一定期間に上げ得る効果に適合しなければならない．

学习的内容要切合时效。 - 白水社 中国語辞典

塩湖の形成は，一般的に3つの条件が備わらなければならない．

盐湖的形成，一般需要具备三个条件。 - 白水社 中国語辞典