意味 | 例文 |
「いな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この論文の構成には大きな問題がある。
这篇论文的结构有很大的问题。 - 中国語会話例文集
これに関する報告はとても少ない。
关于这个的报告非常少。 - 中国語会話例文集
これはそれの代替手段になりますか?
这个可以成为它的代替方法吗? - 中国語会話例文集
これは彼にとって初めて起こした事件ではない。
这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集
その管理は私の父が行なっています。
我父亲在执行着那个管理。 - 中国語会話例文集
その件はいつ頃になりそうですか?
那件事可能会在什么时候呢? - 中国語会話例文集
その情報はどんなエラーを含んでいますか?
那个信息里包含什么样的错误呢? - 中国語会話例文集
その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか?
那天您是否方便呢? - 中国語会話例文集
それでもそれは私の心には届かない。
即使那样那个也不能到达我的心里, - 中国語会話例文集
それはあなたにとても似合っています。
那个非常适合你。 - 中国語会話例文集
それはあなたの購買意欲を増やす。
那个增加了你的购买欲。 - 中国語会話例文集
それはとても良い長期休暇になりました。
那个成了非常美好的长假。 - 中国語会話例文集
それはなかった事にしてください。
请把那个当做没有的事。 - 中国語会話例文集
それは悪ふざけでは済まされない。
那个不能以恶作剧解决。 - 中国語会話例文集
まだそれは出来上がってないのですか?
那个还没做好吗? - 中国語会話例文集
もしかしたら私は母と料理を作るかもしれない。
或许我会跟妈妈一起做饭。 - 中国語会話例文集
花子は私に面白い話をしてくれました。
花子给我讲了有趣的故事。 - 中国語会話例文集
確かにあなたは社長みたいに見えますね。
你确实看上去像社长呢。 - 中国語会話例文集
今回貴君の採用は見送ることになりました。
这次您的录用被延期了。 - 中国語会話例文集
ホブ切りで正確な歯車を製造する
用滚齿机制造正确的齿轮 - 中国語会話例文集
あなたがこれを評価してくれると嬉しい。
我们会很高兴要是你能评价这个。 - 中国語会話例文集
あなたとお会いできる日はありますでしょうか。
我们会有能见到你的一天吗? - 中国語会話例文集
私たちはそれを安く売る必要がない。
我们没必要低价卖掉那个。 - 中国語会話例文集
私たちはにわか雨に遭うかもしれない。
我们可能会遭遇阵雨。 - 中国語会話例文集
私たちは意思の疎通が上手く行かなかった。
我们没有很好地相互理解。 - 中国語会話例文集
私たちは近いうちにミーティングを行なう。
我们最近会举行会议。 - 中国語会話例文集
私にはこの文面からは彼の本心が読めない。
我无法从这个字面上读出他的真心。 - 中国語会話例文集
私の願いは頭が良くなる事です。
我的愿望是变聪明。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを好きだと知って嬉しい。
我知道了你喜欢那个很开心。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを分かっているか不安である。
我担心你知不知道那个。 - 中国語会話例文集
あなたからお土産でもらったカップを使っています。
我在用你送的作为纪念品的杯子。 - 中国語会話例文集
あなたが元気であることを願います。
我希望你能有精神, - 中国語会話例文集
あなたが山田に依頼した資料を送ります。
我发送你委托给山田的资料。 - 中国語会話例文集
あなたが写っている写真を見つけた。
我找到了有你的照片。 - 中国語会話例文集
あなたが説明したことを理解しました。
我理解了你所说明的东西。 - 中国語会話例文集
あなたが送る写真を楽しみにしている。
我期待着你发送的照片。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来ることを望んでいます。
我希望你来日本。 - 中国語会話例文集
あなたが日本のマンガに詳しいので驚きました。
我惊讶于你很了解日本漫画。 - 中国語会話例文集
あなたとその日に会えるのを楽しみにしている。
我期待着那天能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたとまた会えることを楽しみにしています。
我期待着能再见到你。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。
能跟你一起工作我很光荣。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。
能跟你在一组工作我很光荣。 - 中国語会話例文集
あなたと協力できて嬉しいです。
我很开心能跟你合作。 - 中国語会話例文集
あなたと知り合えて本当によかったと思っている。
我觉得能认识你真的太好了。 - 中国語会話例文集
あなたと中国で会えることを楽しみにしています。
我期待着能和你在中国见面。 - 中国語会話例文集
あなたにいくつかお知らせがあります。
我有几点要通知你的。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いがもう一つあります。
我还有一个对你的请求。 - 中国語会話例文集
あなたにご相談したいことがあります。
我有想跟你商量的事。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを送って欲しいと尋ねる。
我寻求你想让你发送那个。 - 中国語会話例文集
あなたに違うリストを送ってしまいました。
我给你发了错误的一览表。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |