「いな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下記の日程でほぼ確定となりました。

已经几乎确认了是下面所写的日程。 - 中国語会話例文集

あなたと韓国のことをもっと知りたいです。

想知道更多你和韩国的事情。 - 中国語会話例文集

1月14日に空港であなたに会います。

1月14日会和你在机场见面。 - 中国語会話例文集

夢を見ているかのように幸せな気分だよ。

就像做梦一般的幸福的心情。 - 中国語会話例文集

かぜをひかないように気を付けましょう。

请注意不要感冒了。 - 中国語会話例文集

今月は出費が多く、お金が足りない。

因为这个月的开销很多，所以钱不够了。 - 中国語会話例文集

可能なら勤務時間を変更してほしい。

如果可以的话希望更改出勤时间。 - 中国語会話例文集

彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。

她的心真的像吹制的玻璃那样纤细呢。 - 中国語会話例文集

子どもに会うのが楽しみで仕方ない。

跟孩子见面的事情期待得不得了。 - 中国語会話例文集

大金を手に入れて気が大きくなる。

得到了很多钱之后变得很大方。 - 中国語会話例文集

年の離れた兄が両親を養っている。

年纪大的哥哥在抚养父母。 - 中国語会話例文集

日本語に翻訳できるようになってください。

请能够用日语翻译。 - 中国語会話例文集

下の階の人に迷惑をかけることになる。

会给楼下的添麻烦。 - 中国語会話例文集

その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。

所以，会给楼下的人添麻烦。 - 中国語会話例文集

今後、ファックスではなくメールで注文したいです。

今后想要从传真改成用邮件了。 - 中国語会話例文集

ご利用になる項目を選んでください。

请选择要利用的项目。 - 中国語会話例文集

中国語は学べば学ぶほど面白い。

汉语越学越有意思。 - 中国語会話例文集

結婚について考える時間がなかった。

没有考虑结婚的时间。 - 中国語会話例文集

私は彼のようには上手く泳げない。

我游的没有他那么好。 - 中国語会話例文集

私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。

不管他说的是傻话还是什么我都准备听。 - 中国語会話例文集

息子は勉強しないで遊んでばかり。

儿子不学习光玩。 - 中国語会話例文集

もしとても疲れてたらタクシーに乗りなさい。

如果很累了的话请坐计程车。 - 中国語会話例文集

結果としては、後味の悪い仕事ではなかった。

结果是，并不是那么糟的工作。 - 中国語会話例文集

個人情報なので、気を付けて下さい。

因为是个人情报，所以请小心。 - 中国語会話例文集

私たちは歴史を歴史としてしか見ることができない。

我们只能将历史当做历史来看。 - 中国語会話例文集

手術中に大きな神経線維腫が見つかった。

我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集

彼らは典型的なロンドンの都会派だ。

他们是典型的伦敦的雅皮士。 - 中国語会話例文集

憎しみによる犯罪の犠牲になる

成为仇视性犯罪的受害者 - 中国語会話例文集

私はチョコレートサンデーに目がない。

我非常喜欢巧克力圣代。 - 中国語会話例文集

彼の反抗的な振る舞いは両親を立腹させた。

他反抗性的举止让父母生气了。 - 中国語会話例文集

彼はスポーティーな革のジャケットを着ていた。

他穿着轻便的皮夹克。 - 中国語会話例文集

あなたの都合が良いのは昼と夜のどちらですか？

你是白天还是晚上比较方便？ - 中国語会話例文集

そこはオイラの部屋だから勝手に入るなよ。

那是我的房间所以不要随便进入。 - 中国語会話例文集

脚がむくみすぎて靴が履けない。

脚肿的太厉害而没法穿鞋。 - 中国語会話例文集

ファンシーな雑貨を買いにきました。

来买与众不同的杂货了。 - 中国語会話例文集

ロボットは感情のままに行動しない。

机器人不会按感情行动。 - 中国語会話例文集

私はあなたにマニキュアを買ってあげたい。

我想给你买指甲油。 - 中国語会話例文集

あなたの電話番号を教えてください。

请告诉我你的电话号码。 - 中国語会話例文集

最近、娘が食事を一人でできるようになった。

最近女儿能够一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

本年度の税金を誤りなく計算する。

准确无误地计算本年度的税金。 - 中国語会話例文集

字が汚いので読むのが困難です。

因为字很潦草所以读起来很困难。 - 中国語会話例文集

正直に言うと、山ではなく海に行きたかった。

说实话，我不想去山里想去海边。 - 中国語会話例文集

早くあなたと会ってデートがしたい。

好想快点和你见面约会。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍を聞きとても嬉しいです。

听说你很活跃我很开心。 - 中国語会話例文集

お名前は全角カタカナで入力してください。

请用全角片假名输入名字。 - 中国語会話例文集

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集

面接官は少なくとも3人いるようです。

面试官好像最少也有3人。 - 中国語会話例文集

昨晩は眠くて起きていられなかった。

昨晚太困没能起来。 - 中国語会話例文集

思った事の半分しか伝わらない。

只传达了想到的一半。 - 中国語会話例文集

彼女の顔はにきびで醜くなっている。

她的脸因长了痘痘而变丑了。 - 中国語会話例文集