「いな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はきっとこの事を知らないであろう．

他管保不知道这件事。 - 白水社 中国語辞典

それは（おれは口出しできない→）おれの知ったことか！

那我才管不着呢！ - 白水社 中国語辞典

自分の子供ですら監督できない．

连自己的孩子都管不住。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の子供のしつけができない．

他不会管教自己的孩子。 - 白水社 中国語辞典

部品を磨いてぴかぴかにして初めて合格品となる．

把工件磨光才合规格。 - 白水社 中国語辞典

息子が出世して，父母は何よりも鼻が高い．

儿子出息了，父母感到无比光耀。 - 白水社 中国語辞典

全般的に計画する，全般的な計画．

全面规划 - 白水社 中国語辞典

君たちは早く部屋を片づけなさい．

你们快点归着屋子吧。 - 白水社 中国語辞典

食事が終わったら，君は部屋を片づけなさい．

吃完饭后，你把屋子归着归着。 - 白水社 中国語辞典

敵はトーチカに縮こまって出て来る勇気がない．

敌人龟缩在碉堡里不敢出来。 - 白水社 中国語辞典

彼の悪知恵ときたら尽きることがない．

他那鬼点子可多哩。 - 白水社 中国語辞典

彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした．

他和不三不四的人鬼混了一阵。 - 白水社 中国語辞典

青く澄んだ川の水は逆巻きみなぎっている．

碧清的江水滚滚滔滔。 - 白水社 中国語辞典

（火事などで）濃い煙がもくもく立ちこめる．

浓烟滚滚 - 白水社 中国語辞典

（国民に対してなされる）国情教育．

国情教育 - 白水社 中国語辞典

（新任大使などが）国王に信任状を奉呈する．

向国王呈递国书 - 白水社 中国語辞典

子供は生まれながら乳を吸うことを知っている．

小孩儿一生下来就会裹奶。 - 白水社 中国語辞典

年とった労働者は幸福な晩年を送っている．

老工人过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

明日朝5時出発だから，寝すぎないように．

明天早上五点钟出发，你可别睡过了。 - 白水社 中国語辞典

ヒマワリは大きくなって人の背丈よりも高い．

向日葵长得高过人头了。 - 白水社 中国語辞典

その時ははっきりとしていたが，後になって忘れてしまった．

当时很清楚，过后就忘了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と言葉を交わしたことがない．

我跟他没有过过话。 - 白水社 中国語辞典

酒の量が度を超すと体によくない．

过量喝酒对身体不好。 - 白水社 中国語辞典

これらの事は彼らが口出しするまでもない．

这件事用不着他们来过问。 - 白水社 中国語辞典

既に昼を過ぎたのに，彼はまだやって来ない．

天已过午，他还没有来。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの小さな旅館で一夜を過ごした．

他在这家小旅店过夜。 - 白水社 中国語辞典

少し用心してもしすぎることはない．

加点儿小心没过逾。 - 白水社 中国語辞典

この車の荷物は，ここで積み替えなさい．

这台车上的货物，就在这里过载吧。 - 白水社 中国語辞典

広々とした海は，見渡す限り果てしがない．

汪洋一片海，看不到边儿。 - 白水社 中国語辞典

広場の人たちはなんと多いんだろう！

广场上的人可海啦！ - 白水社 中国語辞典

夜森の中を歩くのは皆怖い．

我们都害怕夜间在森林里走。 - 白水社 中国語辞典

彼女は笑みを浮かべて私にうなづいた．

她含着笑对我点头。 - 白水社 中国語辞典

この人はかなり修養を積んでいる．

这个人的涵养很深。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどういったお仕事の方ですか？

你是哪一个行当的？ - 白水社 中国語辞典

彼の胸に誇らしい気持ちがみなぎった．

他心中充满了豪情。 - 白水社 中国語辞典

この点は全く疑問の余地がない．

这一点是毫无…疑问的。 - 白水社 中国語辞典

船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした．

舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

今日はどのようなよいニュースがあるか？

今天有什么好消息？ - 白水社 中国語辞典

よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん．

好姑娘 - 白水社 中国語辞典

寒くなったから，少し厚着をする方がよい！

天气凉了，还是多穿点儿［的］好！ - 白水社 中国語辞典

今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ．

现在好比得了宝葫芦了。 - 白水社 中国語辞典

これから更にどのくらい学んだら学び終えるのか？

还要学好久才学得完？ - 白水社 中国語辞典

彼は言うまでもなく全くの好意からしたのだ．

他当然是一片好心好意。 - 白水社 中国語辞典

私に対するあなたのご好意に感謝します．

谢谢你对我的好意。 - 白水社 中国語辞典

状況は全く好転が見られない．

情况还没有任何好转。 - 白水社 中国語辞典

おびただしい冊数からなる二十四史．

卷帙浩繁的二十四史 - 白水社 中国語辞典

彼は専門家だ，どうして彼に教えを請わないの．

他是行家，何不向他请教？ - 白水社 中国語辞典

この文章はなんとうまく書けていることか！

这篇文章写得何等好啊！ - 白水社 中国語辞典

やったことのない事は，ひとつ試してみたらどうか？

没有做过的事，何妨试一试？ - 白水社 中国語辞典

祖国の山河はなんと美しいのだろう！

祖国山河何其美呀！ - 白水社 中国語辞典