「いにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。

他们竟然那样对待你，太奇怪了。 - 中国語会話例文集

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。

那件事对我父母来说不够平稳。 - 中国語会話例文集

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？

你为什么认为他们在学校呢？ - 中国語会話例文集

私は彼を超えるような小説家になりたい。

我想成为一名超越他的小说家。 - 中国語会話例文集

私は明日、家族4人でディナーに行く予定だ。

我计划明天和家人一起四个人去吃晚饭。 - 中国語会話例文集

私は明日は友達の家に行きます。

我明天去朋友家。 - 中国語会話例文集

私は野球に関心を持っています。

我对棒球有兴趣。 - 中国語会話例文集

彼らは共にその大学を中退した者だった。

他们同是那所大学的中途退学的人。 - 中国語会話例文集

彼女はその言葉で大いに気を悪くした。

她的那些话着实伤到了我。 - 中国語会話例文集

あいにくジョンは席を外しております。

很不巧约翰不在。 - 中国語会話例文集

あなたが新しいことにチャレンジする。

你将挑战新事物。 - 中国語会話例文集

彼は既にその写真を持っているであろう。

他已经有那张照片了吧？ - 中国語会話例文集

私のことをプレッシャーに思わないでね。

不要对我感到有压力。 - 中国語会話例文集

この契約書には誰の署名が必要なのですか。

这份合同书上需要谁的签名？ - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。

这样开心的花火大会，那是第一次。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。

这样开心的花火大会还是第一次。 - 中国語会話例文集

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集

その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。

那个奴隶主粗暴地对待了他的奴隶。 - 中国語会話例文集

私と一緒に大阪へ行きませんか？

和我一起去大阪怎么样？ - 中国語会話例文集

私は4月8日までにそれを提出する予定です。

我打算在4月8日之前提交那个。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になれて嬉しいです。

很高兴和你成为朋友。 - 中国語会話例文集

あなたに何度も相談してごめんなさい。

找你商量这么多次不好意思。 - 中国語会話例文集

あなたに会えなくなるのが寂しい。

不能见到你，我觉得寂寞。 - 中国語会話例文集

これから花子の家族について話します。

接下来将谈谈花子的家人。 - 中国語会話例文集

私はそんなに面白い本を読んだことがありません。

我从没有读过那么有意思的书。 - 中国語会話例文集

私は会社からそこへ行くのに20分かかります。

我从公司去那里需要20分钟。 - 中国語会話例文集

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。

我去学校要换三次电车。 - 中国語会話例文集

今日は家族と大阪へお墓参りに行きました。

今天和家人去大阪扫墓了。 - 中国語会話例文集

ふつう、インドの女性は両手首に腕輪をします。

印度女性通常都在两个手腕上戴手鐲 - 中国語会話例文集

彼女は洗礼用の水槽の中に身を浸した。

她浸身在洗礼用的水池中 - 中国語会話例文集

私はふまじめな感傷にひたりたくない。

我不想沉浸在不真诚的感伤中 - 中国語会話例文集

彼はローマ軍についての史料集を読んだ。

他阅读了有关于罗马军队的历史资料集。 - 中国語会話例文集

政府は大雨によるダムの越流を警告した。

政府警告了因为大雨而带来的水坝越流。 - 中国語会話例文集

私はシートの柔らかい背にもたれた。

我倚在座位的软靠背上。 - 中国語会話例文集

牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。

牛在仓库里被隔板连接着。 - 中国語会話例文集

世の中には私たちの知らない事がたくさんあります。

世界上有很多我们不知道的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日疲れているように見えました。

她昨天看上去很疲劳。 - 中国語会話例文集

コーヒーブレイクに行きましょう。

我们开始咖啡休息时间吧。 - 中国語会話例文集

私と一緒にどこかへ行きませんか？

不和我一起去什么地方吗？ - 中国語会話例文集

私には彼がスキーをするなんて信じられない。

对于我来说，我无法相信他居然会去滑雪。 - 中国語会話例文集

私の手元にはその資料がない。

我的手边没有那份资料。 - 中国語会話例文集

私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。

我很高兴参加24号的晚餐。 - 中国語会話例文集

あなたがそのメールを読んでいなくても気にしません。

就算你没有读那封邮件我也不在乎。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみに待っています。

我满心期待地等待这你的回信。 - 中国語会話例文集

私はあなたにあれを教えてもらうのを忘れていた。

我忘了让你教我那个。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて楽しかったです。

为能见到你而我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

そのように思わせてしまってごめんなさい。

我很抱歉让你这么想了。 - 中国語会話例文集

私に会社案内を送ってくれてありがとう。

谢谢你给我送来公司的介绍。 - 中国語会話例文集

私のボディソープがどこにあるか知っていますか？

你知道我的沐浴露在哪里吗？ - 中国語会話例文集

この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。

这种情况下，只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集