意味 | 例文 |
「いので」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか?
你们能查明它的原因了吗? - 中国語会話例文集
今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。
现在你的中文不翻译也能理解了。 - 中国語会話例文集
誰のせいで壊れたと思っているのですか?
你觉得是因为谁的错才坏的。 - 中国語会話例文集
私の前では、あなたのままでいてください。
在我的面前请保持你真实的样子。 - 中国語会話例文集
英語での会話は難しいので文にしました。
用英语对话很难所以我写成了文章。 - 中国語会話例文集
この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。
这座瀑布是我至今见过的瀑布中最大的。 - 中国語会話例文集
家から会社までの通勤時間はどのくらいですか?
从家到公司的需要花多少时间? - 中国語会話例文集
私はできないのでなくて,やりたくないのだ.
我不是不会做,而是不愿意做。 - 白水社 中国語辞典
彼の口ぶりでは,彼は私に会いに来たのではない.
听他的话音,他不是来看我的。 - 白水社 中国語辞典
藍色の木綿で作ったひとえのすそまである長い中国服.
蓝布大褂儿 - 白水社 中国語辞典
この横丁では彼はやはり人のよいおじいさんである.
在里弄里他还是个好爷爷。 - 白水社 中国語辞典
名声のためでも,利益のためでもない.
不为名,不为利。 - 白水社 中国語辞典
この問題の処理で軽率であることは許されない.
在处理这个问题上不能太轻率。 - 白水社 中国語辞典
あの年,彼の父母はあいついで死んで行った.
那一年,他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
水力で回すひき臼でひいた米の粉のもち.
水磨年糕 - 白水社 中国語辞典
投影機の反射鏡が壊れたので,投影できない.
投影仪的反光镜坏了,投不了影。 - 白水社 中国語辞典
これは私の願いでもあり,あなたの願いでもある.
这是我的心愿,也是你的心愿。 - 白水社 中国語辞典
この手の製品は信頼できるか(できないか)?
这种产品信得过信不过? - 白水社 中国語辞典
あの畑はまぐわでならしていないので,堅くなる.
那块地没耙,地面硬结。 - 白水社 中国語辞典
これは唐朝の皇帝の遺物で,たいへん貴重である.
这是唐朝皇帝的遗物,十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典
この山水画の表装は精巧で手が込んでいる.
这幅山水画装裱得很精致。 - 白水社 中国語辞典
その他の接続方法でも良い。
其它连接方法也是可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
普段何の本を読んでいるの?
平常看什么书? - 中国語会話例文集
あなたの名前は何というのですか?
你叫什么名字? - 中国語会話例文集
あなたの国にはないのですか?
你们国家没有吗? - 中国語会話例文集
ここは手洗いのみの使用です。
这里只能用于洗手。 - 中国語会話例文集
どちらの嘘が正しいのですか?
哪种谎言正确呢? - 中国語会話例文集
あなたは私の最愛の人です。
你是我最爱的人。 - 中国語会話例文集
私の真似をしているのですか。
你是在学我吗? - 中国語会話例文集
その噂を信じているのですか。
你相信那个传闻吗? - 中国語会話例文集
どの業者に依頼するのですか。
你要拜托哪个贸易商? - 中国語会話例文集
念のために確認したいのですが。
以防万一想确认一下。 - 中国語会話例文集
この資料を見てほしいのですが。
想请你看看这个资料。 - 中国語会話例文集
残りの夏を楽しんで下さい。
在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集
墓地はどのくらいの広さですか?
墓地有多大面积? - 中国語会話例文集
この花はなんて美しいのでしょう。
这朵花多么美啊。 - 中国語会話例文集
これが今回の入院の費用です。
这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集
この山の湧き水はきれいです。
这座山的泉水很干净。 - 中国語会話例文集
このいじめのおかげで強くなれた。
多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集
この仕事の担当者ではない。
你不是这个工作的负责人。 - 中国語会話例文集
その会議の主催者です。
我是那个会议的主办方。 - 中国語会話例文集
その男の子は賢いです。
那个男孩很聪明。 - 中国語会話例文集
その男の子は賢いですか?
那个男孩聪明吗? - 中国語会話例文集
その男の子は賢くないです。
那个男孩不聪明。 - 中国語会話例文集
その本はいつ書かれたのですか。
那本书是什么时候写的呢? - 中国語会話例文集
その情報は間違いのようです。
那份情报似乎是错的。 - 中国語会話例文集
私の尋ね方が良くないのですか?
我的问法不好吗? - 中国語会話例文集
不満を聞くのが嫌いなので
因为不喜欢听埋怨 - 中国語会話例文集
写真を撮るのが上手いのですよ。
我照片拍得很好哦。 - 中国語会話例文集
私の母の足を揉んで下さい。
请按摩我妈妈的脚。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |