意味 | 例文 |
「いので」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ボトルの中にまだ中身が少し残っているのでシャンプーを捨てないで。
瓶子里还有少许液体,不要把洗发水扔了。 - 中国語会話例文集
このバスローブは柔らかいテリー織の布でできている。
这个浴衣是用柔软的厚绒布制成的。 - 中国語会話例文集
そのままの刺身か塩焼きがおいしいです。どちらがお好みですか。
就这样生吃或者加盐烤着吃都不错,你喜欢哪个? - 中国語会話例文集
ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。
话说回来,我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集
現在の語学力では説明できない。
以现在的语言能力无法进行说明。 - 中国語会話例文集
今月5日は休日ですので、お願いいたします。
因为这个月5号是休息日,那就拜托了。 - 中国語会話例文集
あそこまで行くのに、何が一番速いですか。
去那里的话,什么最快呢。 - 中国語会話例文集
私の中国語は正しいですか間違いですか?
我的中文对还是不对? - 中国語会話例文集
今、大学4年生で就職活動の真っ最中です。
现在我上大4,正在找工作。 - 中国語会話例文集
ロゼをグラスでお願いしたいのですが。
想拜托您用玻璃杯上一杯粉紅酒。 - 中国語会話例文集
その単語を自分で辞書で引いて調べなさい。
自己用字典查那个单词。 - 中国語会話例文集
明日の発表会までは忙しいですね。
你到明天的演讲会之前很忙的吧。 - 中国語会話例文集
この人形は古い木でできている。
这个人偶是用旧木头做成的。 - 中国語会話例文集
ここでの水はいつも使っている水です。
这里的水是一直使用的水。 - 中国語会話例文集
今のままであなたは十分可愛いです。
现在的你就十分可爱。 - 中国語会話例文集
今のままで十分可愛いですよ。
现在这样就十分可爱哦。 - 中国語会話例文集
このバッグを何処で受け取ればいいですか?
我在哪里收取这个包才好呢? - 中国語会話例文集
マニュアルの細かいところまでしっかり読んで下さい。
请仔细阅读说明书。 - 中国語会話例文集
そのレストランは昼食時には人でいっぱいです。
那家餐厅午饭时人很多。 - 中国語会話例文集
2人で食べるのに、丁度いい量ですか?
这是两个人吃刚刚好的量吗? - 中国語会話例文集
彼等の喜んでいる顔を見るだけで私は嬉しい。
只要看见他们欣喜的面容我就很开心。 - 中国語会話例文集
最初の5分間で、意見を交換したいです。
我想在开始的五分钟里交换意见。 - 中国語会話例文集
私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。
我的妻子比我大六岁,但是很可爱。 - 中国語会話例文集
あまりにも疲れているので仕事ができない。
因为实在是太累了所以不能工作。 - 中国語会話例文集
でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。
但因为是废品,所以可能修不好了。 - 中国語会話例文集
まるであなたが目の前にいるみたいです。
就好像在你面前一样。 - 中国語会話例文集
だから、私の本棚はすでにいっぱいです。
所以,我的书架已经满了。 - 中国語会話例文集
だから私の本棚はすでにいっぱいです。
都说我的书架已经满了。 - 中国語会話例文集
以下の日時で調整していますが都合はどうですか。
会按以下的日期调整,您方便吗? - 中国語会話例文集
旅行のことで頭がいっぱいです。
脑子里满是旅游的事情。 - 中国語会話例文集
愛撫されて喜んでいる女性を描くのが好きです。
我喜欢描绘被爱抚而愉悦的女性。 - 中国語会話例文集
あなたに感謝の気持ちでいっぱいです。
我对你充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。
但是因为感冒了所以没有旅行的记忆。 - 中国語会話例文集
ジョンは母に結婚の報告ができないままでいた。
约翰还是没能把结婚的事情告诉妈妈。 - 中国語会話例文集
君たちはそのとき、どこで泳いでいましたか。
你们那个时候在哪里游泳了呢? - 中国語会話例文集
あなたがいなくなるので寂しいです。
因为你要走了我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
今、下期の準備で忙しいです。
我现在在忙着做下期的准备。 - 中国語会話例文集
私の家では犬を飼うことはできない。
我的家不能养狗。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールで勘違いをしてしまいそうです。
我好像误解了你发给我的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。
对亏了你我考试考得不错。 - 中国語会話例文集
今まで田舎でのんびりと暮らしていました。
我在这之前都在乡村悠闲地生活着。 - 中国語会話例文集
それは英語では何と言えば良いのですか?
那个用英语要怎么说? - 中国語会話例文集
私達はあなたがいなくなるので寂しいです。
我们因为你马上就要不在了而感到寂寞。 - 中国語会話例文集
でも、彼らの音楽はパンクでとてもかっこいい!
但是因为他们的音乐是朋克所以很帅! - 中国語会話例文集
レッスンの進行はゆっくりでいいです。
可以放慢课程的进度。 - 中国語会話例文集
ジョンはその時から、川で泳いでいました。
约翰从那时开始在河里游泳。 - 中国語会話例文集
ジョンはその時、川で泳いでいました。
约翰那时在河里游泳。 - 中国語会話例文集
ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。
约翰从那时开始一直在河里游泳。 - 中国語会話例文集
働いていたので、特別なことはできなかった。
我因为工作了,所以做不了什么特殊的事。 - 中国語会話例文集
いつかその町に住んでみたいです。
我想某一天在那个小镇住一住。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |