「いはく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

主権は国を統治する最高権力です。

主权是统治国家的最高权力。 - 中国語会話例文集

条件に該当するほかの宿泊プランはありません。

没有别的符合条件的住宿。 - 中国語会話例文集

おそらく、ソースコードの空白が問題です。

问题恐怕是源代码的空白。 - 中国語会話例文集

宿泊するホテルをご案内します。

会介绍住宿的酒店。 - 中国語会話例文集

薄利多売で売れば、利益が上がる。

薄利多销地卖的话，收益就能增加。 - 中国語会話例文集

彼はクラスで一番の脳筋だ。

他是班里最有名的四肢发达头脑简单的学生。 - 中国語会話例文集

彼は貧乏な白人の家庭に生まれた。

他出生在贫困的白人家里。 - 中国語会話例文集

20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。

从２０号起，打算去中国的地区４天３夜。 - 中国語会話例文集

彼女はクリスマスに人形の家をもらった。

她圣诞节得到了一个玩具屋。 - 中国語会話例文集

英語ではハトはクークーと鳴くそうだ。

在英语里，好像是用咕咕来形容鸽子的叫声。 - 中国語会話例文集

彼女の歌声は国中の男性を魅了した。

她的歌声迷倒了全国的男性。 - 中国語会話例文集

彼はクラスの中で一番優秀です。

他在班级里最优秀。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は車の販売ですか？

你的工作是卖车吗？ - 中国語会話例文集

我々はラーメンを食べた後に博物館に行きます。

我们在吃完拉面后去博物馆。 - 中国語会話例文集

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集

用意してくれたホテルに宿泊しました。

住在了你给我准备的酒店。 - 中国語会話例文集

税金の値段は国によって異なる。

税金的价格因国而异。 - 中国語会話例文集

私の献立は、カレーと白米とサラダです。

我的菜单是咖喱和米饭还有沙拉。 - 中国語会話例文集

彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。

他只是好像很痛苦地说了“嗯嗯”。 - 中国語会話例文集

彼女はクレヨン画家として有名だ。

她作为一名蜡笔画家很有名。 - 中国語会話例文集

わたしはクラスメートたちが大好き！

我最喜欢我的同学们了！ - 中国語会話例文集

当社の製品は硫化漂白しておりません。

我们公司的制品没有硫化漂白。 - 中国語会話例文集

映画はとても迫力があり、感動しました。

电影特别有感染力，我被感动了。 - 中国語会話例文集

国内宿泊の予約を希望します。

希望预约国内的住宿。 - 中国語会話例文集

入院する前から彼は薬を服用中であった。

住院前他在服用药物。 - 中国語会話例文集

李白は朝廷の権力者を見下した．

李白傲视朝中权贵。 - 白水社 中国語辞典

彼は車を運転して表門を入って来た．

他把汽车开进大门口来了。 - 白水社 中国語辞典

（1949年に米国が発表した）中国白書．

对华问题白皮书 - 白水社 中国語辞典

道路のへりにたくさんの白菜が積んである．

马路边缘放着很多白菜。 - 白水社 中国語辞典

医者は詳しく私の症状を尋ねた．

大夫仔细地问了我的病征。 - 白水社 中国語辞典

彼の階級闘争の観念は希薄である．

他的阶级斗争观念淡薄。 - 白水社 中国語辞典

解放後人民は国の主人公となった．

解放后人民当家做主。 - 白水社 中国語辞典

彼は車を家の門の前までバックさせた．

他把车子倒退到家门口。 - 白水社 中国語辞典

彼は一番上の伯父とかまどを分けた．

他和大伯分家了。 - 白水社 中国語辞典

勾践大王は呉の国の人に捕らわれた．

勾践大王被吴国人俘虏。 - 白水社 中国語辞典

我々は国のために外貨を節約すべきである．

我们应该为国家节约外汇。 - 白水社 中国語辞典

広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる．

广场上掌声和欢呼声洋溢空际。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦笑して，何も言えなかった．

他苦笑着，什么也说不出来。 - 白水社 中国語辞典

来年我々の学校では3クラス増やす．

明年我们学校要扩充三个班。 - 白水社 中国語辞典

恐ろしくて顔色が（蠟のかけらのようである→）蒼白である．

蜡渣子白 - 白水社 中国語辞典

カラシナは口に入れると辛くてぴりぴりする．

芥菜吃起来辣乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

機械の修理にかけては，李親方は玄人である．

说起修理机器，李师傅可是老把势。 - 白水社 中国語辞典

会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．

全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典

任務は繰り上げて達成するよう努力する．

任务力争提前完成。 - 白水社 中国語辞典

一部文人の安価な称賛を博した．

博得某些文人的廉价赞扬。 - 白水社 中国語辞典

名工の仕事は苦心のたまものである．

良工心苦((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の肺結核は2クール治療しただけで治った．

我的肺结核病只治两个疗程就好了。 - 白水社 中国語辞典

私は車を1台雇って故宮参観に出かけた．

我赁了一辆车去参观故宫。 - 白水社 中国語辞典

会場からはまばらな拍手の音がした．

会场里响起零落的掌声。 - 白水社 中国語辞典

このセーターは首回りが小さすぎる．

这件毛衣领口太小。 - 白水社 中国語辞典