「いは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は…の類の映画には同感することはできない．

我们不能对…之类的电影认同。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでうそは一言もついたことはない．

我从来没说过一句假话。 - 白水社 中国語辞典

人の悪口は私は口に出すわけにはいかない．

骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典

この種の物は，我々は決して珍しいとは思わない．

对这种东西，我们并不觉得希罕。 - 白水社 中国語辞典

「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている．

先哲告诉我们：学不可以已。 - 白水社 中国語辞典

井戸のふた（の石）は重すぎて，私にははがせない．

井盖太沉，我掀不动。 - 白水社 中国語辞典

答えはすぐには考えられない，すぐには出せない．

答案一时想不上来。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った．

他疑心他们背的是炸药。 - 白水社 中国語辞典

自分の稼いだ金は，使うにも何一つはばかることはない．

自己挣的钱，花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典

悠然として思いをはせる，はるか遠くまで思いをはせる．

悠然神往((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題については私は基本的には賛成だ．

这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典

あなたのはなむけの言葉は私はずっと忘れていない．

你的临别赠言我始终没有忘。 - 白水社 中国語辞典

美容整形はもはや既に珍しい事ではなくなった．

整容已不是新鲜事。 - 白水社 中国語辞典

仕事には貴賤はないが，意気には高低がある．

工作没有贵贱，志气有高低。 - 白水社 中国語辞典

君は彼のことを知らないが，実際は彼は決して傲慢ではない．

你不了解他，其实他并不孤傲。 - 白水社 中国語辞典

あいつは口先だけはうまい話をするが，腹の中では陰険なやつだ．

那家伙嘴上说得好听，骨子里是个黑心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は言いたいことがあったが，（しばらくは言い出せないでいた→）すぐには言い出せなかった．

他有话想说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

果てしない恋

无法实现的恋爱 - 中国語会話例文集

反省しなさい。

你要反省。 - 中国語会話例文集

風呂に入りたい。

我想泡澡。 - 中国語会話例文集

反省している。

我在反省。 - 中国語会話例文集

お風呂に入りたい。

想泡澡。 - 中国語会話例文集

反省しています。

正在反省。 - 中国語会話例文集

激しい一撃

猛烈的一击 - 中国語会話例文集

風呂に入りたい。

我想洗澡。 - 中国語会話例文集

英語話せない。

不会说英语。 - 中国語会話例文集

開発している

在开发 - 中国語会話例文集

災害発生時

火灾发生时 - 中国語会話例文集

時代の背景．

时代背景 - 白水社 中国語辞典

政治的背景．

政治背景 - 白水社 中国語辞典

早く行きなさい！

快走吧！ - 白水社 中国語辞典

確定日払い．

定期付款 - 白水社 中国語辞典

やあ，早く来い！

欸，你快来！ - 白水社 中国語辞典

おい，早く行こう！

嘿，快走吧！ - 白水社 中国語辞典

灰色の制服．

灰色制服 - 白水社 中国語辞典

経済開発区．

经济开发区 - 白水社 中国語辞典

男の子は少しいたずらなくらいがいいんで，束縛してはいけない．

男孩子顽皮点儿好，不要拘束他们。 - 白水社 中国語辞典

洪水の勢いはすさまじい，洪水はすさまじい勢いで押し寄せる．

洪水来势很猛。 - 白水社 中国語辞典

配色が良い．

配色配得好。 - 白水社 中国語辞典

温かい配慮．

深切的关怀 - 白水社 中国語辞典

時代的背景．

时代背景 - 白水社 中国語辞典

機会を外さない．

不失时机 - 白水社 中国語辞典

君は君の言いたいことを言え，私は私の言いたいことを言う．

你说你的，我说我的。 - 白水社 中国語辞典

何倍も速い．

快许多倍。 - 白水社 中国語辞典

歯がひどく痛い．

牙疼得利害。 - 白水社 中国語辞典

映画界に入る．

进入影界 - 白水社 中国語辞典

政治的背景．

政治背景 - 白水社 中国語辞典

支払い協定．

支付协定 - 白水社 中国語辞典

君は走るのが本当に遅い，全く歩いていて走っていないじゃないか．

你跑得真慢，简直是走，不是跑。 - 白水社 中国語辞典

方法48の第2段階では、スイッチ82は開いている。

在方法 48的第二阶段中，开关 82打开。 - 中国語 特許翻訳例文集