意味 | 例文 |
「いは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
諸将は皆恐れ従い,あえて逆らうものはいない.
诸将皆慑服,莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している.
她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典
彼は大金をはたいて仏像を1体買い入れた.
他用重金收买了一尊佛像。 - 白水社 中国語辞典
私の母は外で働きながら家事をするのはとても難しいといいます。
我妈妈说一边在外工作一边做家务很难。 - 中国語会話例文集
反省していない。
你没有在反省。 - 中国語会話例文集
部屋に入っていい?
能进到房间里吗? - 中国語会話例文集
10年間働いていた。
工作了十年。 - 中国語会話例文集
一年半帰っていない。
一年半没回来。 - 中国語会話例文集
今代金を払いたい。
想现在付钱。 - 中国語会話例文集
いよいよ佳境に入った.
渐入佳境 - 白水社 中国語辞典
杯をいっぱいにした.
把酒杯满上了。 - 白水社 中国語辞典
党派生がたいへん強い.
派性很严重。 - 白水社 中国語辞典
腹いっぱいの不平.
一腔牢骚 - 白水社 中国語辞典
精神が退廃している.
精神衰颓 - 白水社 中国語辞典
日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。
日本的茶中一般都不放糖。 - 中国語会話例文集
インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。
印度致力于反卫星武器的开发 - 中国語会話例文集
誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている.
误会的双方都很生气。 - 白水社 中国語辞典
(何をいらいらしているのか→)いらいらすることはない.
你烦什么? - 白水社 中国語辞典
この概要は本発明の網羅的概観ではない。
发明内容不是本发明的详尽概述。 - 中国語 特許翻訳例文集
支払い可能な場合はこの限りではない。
可以支付时不在此限。 - 中国語会話例文集
いまは上海に行く予定はありません。
现在没有去上海的计划。 - 中国語会話例文集
これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。
这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集
臨給には、賃金毎月払いの原則は適用されない。
临时工资适用工资月结制度。 - 中国語会話例文集
この話はちょっと口に出すのがはばかられて,言いにくい.
这话有点儿碍口,不好说。 - 白水社 中国語辞典
私は今抜け出せない,私は今手を離せない.
我现在不能抽身。 - 白水社 中国語辞典
清朝末年には中国政府はとても腐敗していた.
清朝末年中国政府很腐败。 - 白水社 中国語辞典
この試合は,皆は上海チームが優勢だと見ている.
这场比赛,大家看好上海队。 - 白水社 中国語辞典
この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない.
这事可不能往外漏半个字。 - 白水社 中国語辞典
欠員は多くないから,志願は早いうちに.
余额不多,报名请早。 - 白水社 中国語辞典
本発明は開示されている実施形態に限定されるものではない。
本发明不限于所公开的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、開示されている実施形態に限定されるものではない。
本发明不限于所公开的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
(海は一斗升では量れない→)偉人の器量は小さな見識で推し量ることはできない.
海水不可斗量((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
今日は父と母は忙しくないですが、妹と忙しいです。
今天虽然父母不忙,但是妹妹和我很忙。 - 中国語会話例文集
私は英語は上手ではないので、間違いがあったら許してください。
因为我不擅长英语,如果有错误的地方请原谅。 - 中国語会話例文集
運動はしたいと思いますが実際には中々運動は出来ないです。
想运动但实际上总是不能运动。 - 中国語会話例文集
彼女の言い分はもっともだとはいうものの、妥協はできない。
她说的也有道理,但是不能妥协。 - 中国語会話例文集
(天から‘馅饼’は落ちて来ない→)よい生活をするには額に汗しなくてはならない.
天上掉不下馅饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は一昨日出発しているから,今日はもう着いているはずだ.
他前天动身,今天应该到了。 - 白水社 中国語辞典
(見た目はよいが食べるとまずい→)見かけは立派であるが実際には役立たない.
中看不中吃((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
君は小さい子供を(どうしていじめることができるか→)いじめてはいけない!
你怎能…欺侮小朋友? - 白水社 中国語辞典
彼は長い間君に会いに来ないが,(忙しいからではないだろうか→)忙しいからに違いない!
他很久没有来看你,还不是…因为忙! - 白水社 中国語辞典
自分が理解していないものは大衆も一切理解していないなどと思い込んではいけない.
你不要以为自己不了解的东西,群众也一概不了解。 - 白水社 中国語辞典
私は優秀ではないです。.
我不优秀。 - 中国語会話例文集
5名は死亡し、30名は負傷した。
5人死亡,30人受伤。 - 中国語会話例文集
私のところには本はない。
我这里没有书。 - 中国語会話例文集
設備は簡単には壊せない。
设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集
あなたは彼氏はいますか?
你有男朋友吗? - 中国語会話例文集
あいにく母は留守ですの。
不巧妈妈不在。 - 中国語会話例文集
こんにちは、今日は暑いね。
你好,今天好热啊。 - 中国語会話例文集
それは私には似つかわしくない。
那个跟我不相称。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |