「いば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はすばらしい人物に成長した．

他出息成了一表人才。 - 白水社 中国語辞典

この事に対し処置をしなければならない．

对这件事必须加以处置。 - 白水社 中国語辞典

実験の結果から見れば，この設計案は正しい．

从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。 - 白水社 中国語辞典

また書き損じた，改めてもう1枚書かねばならない．

又写坏了，还得从头再写一张。 - 白水社 中国語辞典

この提唱の実現を促さねばならない．

要促使这一倡议的实现。 - 白水社 中国語辞典

党の最高権力を奪い国家権力を奪う．

篡党篡国((成語)) - 白水社 中国語辞典

己を知り彼を知りさえすれば，負け戦はしない．

知己知彼，就不会打败仗。 - 白水社 中国語辞典

我々は官僚主義を一掃しなければならない．

我们要打倒官僚主义。 - 白水社 中国語辞典

局面の打開に努力しなければならない．

要努力打开局面。 - 白水社 中国語辞典

科学資料を大量に収集しなければならない．

必须大量搜集科学资料。 - 白水社 中国語辞典

道理をわきまえ，大局を見なければならない．

要识大体，看大局。 - 白水社 中国語辞典

このデマはぜひとも原因を突き止めなければならない．

这个谣言一定要捯根儿。 - 白水社 中国語辞典

学校の秩序を正常に導かねばならない．

要把学校的秩序导向正常。 - 白水社 中国語辞典

抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く．

蹑手蹑脚地走到书桌旁。 - 白水社 中国語辞典

失礼なところがあれば，どうかお許しください．

有得罪的地方，请你多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

この問題は厳粛に処理しなければならない．

这个问题必须严肃地处理。 - 白水社 中国語辞典

彼は首を低く垂れ，しばらくの間押し黙っていた．

他低垂着头，半晌说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

杭州張小泉のはさみは全くすばらしい．

杭州张小泉的剪刀真地道。 - 白水社 中国語辞典

二言三言で問題の本質をずばりと突いた．

用几句话点破了问题的实质。 - 白水社 中国語辞典

手際よく人力・物力を配置しなければならない．

必须认真地调配人力、物力。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない．

必须调遣军队准备进攻。 - 白水社 中国語辞典

一番受けているのはやはりこの番組である．

顶受欢迎的还是这个节目。 - 白水社 中国語辞典

内ポケットの中に入れておけばなくならない．

放在里边口袋里丢不了。 - 白水社 中国語辞典

この地域の住民は皆立ち退かねばならない．

这一带居民都要动迁。 - 白水社 中国語辞典

わが国の技術力を動員しなければならない．

必须动员我国的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

鉄砲や大砲の音を聞けば聞くほど，奮い立つ．

越是听到枪炮声，越是精神抖擞。 - 白水社 中国語辞典

水源不足の状況を改めねばならない．

必须改变水源短缺的情况。 - 白水社 中国語辞典

私は自分を革命戦士に鍛えなければならない．

我应该把自己锻炼成革命战士。 - 白水社 中国語辞典

口に出して言ったら実現しなければならない．

说了得兑现。 - 白水社 中国語辞典

生産量は先月より（1倍も増えた→）2倍になった．

产量比上月多了一倍。 - 白水社 中国語辞典

気候がどんなに寒くても，私は行かねばならない．

不管天多么冷，我也要去。 - 白水社 中国語辞典

この真紅の太陽がまばゆい光を出した．

这深红的太阳发出夺目的光亮。 - 白水社 中国語辞典

歩く時は注意して車をよけなければならない．

走路要注意躲车。 - 白水社 中国語辞典

すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない．

凡违反纪律的，就该受到批评。 - 白水社 中国語辞典

海ツバメが大海原を飛翔している．

海燕在大海上飞翔。 - 白水社 中国語辞典

利益の分配が等しくなければ，争いを招く．

分润不均，引起争执。 - 白水社 中国語辞典

役立たずのばか者，腐り果てて教育のしようがない人．

朽木粪土((成語)) - 白水社 中国語辞典

すばらしい試合は球技ファンを夢中にさせた．

精采的比赛疯魔了球迷们。 - 白水社 中国語辞典

我々は一つ一つ否定を加えなければならない．

我们要一一予以否定。 - 白水社 中国語辞典

解決が見られなければ，決して引き下がらない．

得不到解决，决不甘休。 - 白水社 中国語辞典

ここしばらくずっと任務の達成に追われていた．

这一向我都在拼命赶任务。 - 白水社 中国語辞典

君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない．

你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典

傷口にばい菌が入って，化膿した．

伤口感染了细菌，化脓了。 - 白水社 中国語辞典

今し方大きい荷物を片づけ終わったばかりだ．

刚刚把大件东西收拾好了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私が代表になるのを喜ばない．

她不高兴我当代表。 - 白水社 中国語辞典

何かニュースがあれば，私に一言言ってください．

有什么消息，告诉我一声。 - 白水社 中国語辞典

品物は多くないので，1つのかばんに入れられる．

东西不多，一个皮包能搁下。 - 白水社 中国語辞典

官僚主義の根本原因を取り除かねばならない．

必须挖掉官僚主义的根子。 - 白水社 中国語辞典

彼の日本語は彼の兄さんには及ばない．

他的日语跟不上他哥哥。 - 白水社 中国語辞典

人を（犬の屁にも及ばないと→）ぼろくそにやっつける．

骂人骂得狗屁不值。 - 白水社 中国語辞典