| 例文 |
「いび」を含む例文一覧
該当件数 : 908件
病院に提出する書類にサインをしてください。
请在给医院提交的文件上签字。
- 中国語会話例文集
上に看板のついた高いビルが見えますか。
你能看见有广告牌的高楼吗？ - 中国語会話例文集
通常の芝生の整備（草刈と施肥）
通常的草坪的整理（除草和施肥） - 中国語会話例文集
指定日に到着すれば、時間帯は問いません。
只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。 - 中国語会話例文集
一般発売日と同日に到着するよう発送します。
尽可能在一般发售日当天送到。 - 中国語会話例文集
到着予定日をお知らせ下さい。
请告诉我预计到达的日期。 - 中国語会話例文集
ビクトリア朝の詩人で唯美主義者
维多利亚时代的诗人和唯美主义者 - 中国語会話例文集
20日の会議の準備を13日までにしてください。
请在20号之前做好会议准备。 - 中国語会話例文集
工場の入口前には警備員が常駐しています。
工厂的入口前经常派驻着警备员。 - 中国語会話例文集
初めて外国人の恋人ができた。
我第一次交到了外国人的恋人。 - 中国語会話例文集
その道路はよく整備された道である。
那条路是一条修得很好的路。 - 中国語会話例文集
息子が年上の恋人と家に来た。
儿子带年长的恋人来家里了。 - 中国語会話例文集
病院の向かいにある薬局で薬をとってください。
请在医院对面的药店取药。 - 中国語会話例文集
恋人と友人とニューヨークに旅行をしました。
我和恋人以及朋友去纽约旅行了。 - 中国語会話例文集
彼はよい病院で適切な治療を受けました。
他在好的医院接受了适当的治疗。 - 中国語会話例文集
今日もまた暑い1日になりそうですね。
今天看样子又会是很热的一天。 - 中国語会話例文集
ビザの問題で帰国せざるをえない。
因为签证的问题不得不回国。 - 中国語会話例文集
怪しい男が誰もいないビルに入っていった。
奇怪的男子进了没人的大楼里。 - 中国語会話例文集
彼女の恋人はベリーズ出身だ。
她的恋人是伯利兹人。 - 中国語会話例文集
彼女はそれを支払日までに送ります。
她会在支付日期之前把那个发送的。 - 中国語会話例文集
恋人の40歳の誕生日を祝いたい。
我想为恋人庆祝40岁生日。 - 中国語会話例文集
あなたの出産予定日はいつですか？
你的预产日是哪天？ - 中国語会話例文集
今日は忙しい1日になりそうです。
我今天好像是很忙的一天。 - 中国語会話例文集
彼は恥ずかしい病気にかかったことがある．
他得过背人的病。 - 白水社 中国語辞典
病気になってベッドから起き上がれない．
病得起不来床 - 白水社 中国語辞典
病因はいまだ突き止められていない．
病因尚未查明。 - 白水社 中国語辞典
3日以内に欠員をすべて補充しなくてはならない．
必须在三天以内补足缺额。 - 白水社 中国語辞典
軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた．
病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典
彼が来ないはずはない，病気の場合を除いて．
他不会不来，除非他病了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは（3日に1回→）3日めごとに勤務交替がある．
我们三天一倒班。 - 白水社 中国語辞典
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时服药。 - 白水社 中国語辞典
病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい．
脚步放轻一点，以免干碍病人休息。 - 白水社 中国語辞典
風光明媚で，絵の世界に入ったかのようだ．
风景优美，如入画境。 - 白水社 中国語辞典
びくびくして一日として安らかに日を送れない．
惶惶不可终日((成語)) - 白水社 中国語辞典
3日の時間をつぶしてもそれをやり遂げねばならない．
豁出三天时间也得把它做好。 - 白水社 中国語辞典
ここに新しいビルを1つ造ろうとしている．
这里将要建造一座新的大楼。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恋人の前ではいつも甘ったれだ．
她在男朋友面前总是娇里娇气。 - 白水社 中国語辞典
我々は警戒警備を怠ってはならない．
我们要保持警惕与戒备。 - 白水社 中国語辞典
病気がぶり返すともう起き上がれない．
一犯病就落炕。 - 白水社 中国語辞典
貧乏で身を置くわずかな土地すらない．
贫无立锥之地 - 白水社 中国語辞典
この部隊は市警備区の指揮下にある．
这支部队隶属市警备区。 - 白水社 中国語辞典
犬の嗅覚はとても鋭敏である．
狗的嗅觉是很灵敏的。 - 白水社 中国語辞典
流量は毎秒15立方メートルである．
流量是十五秒立方米（秒公方）。 - 白水社 中国語辞典
若者たちは鋭敏な感覚を持っている．
青年们有着敏锐的感觉。 - 白水社 中国語辞典
こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える．
这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人は食べるものも悪く，着るものも悪い．
穷人吃的孬，穿的也孬。 - 白水社 中国語辞典
瓶の栓がきつくて，私には開けられない．
瓶盖太紧，我拧不开。 - 白水社 中国語辞典
15日から5日除くと，10日しか残らない．
十五天刨去五天，只剩下十天了。 - 白水社 中国語辞典
県は我々にトラクターを5台配備してくれた．
县里为我们配备了五台拖拉机。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
