「いほく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

放課後は図書館に行く。

放学后去图书馆。 - 中国語会話例文集

香港に行くのは今日でしたね。

去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集

本当に忙しく働きますね。

你工作真的很忙啊。 - 中国語会話例文集

財務企画部長宛に報告する。

向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集

干し椎茸を水に浸けて置く。

将干香菇浸在水里放着。 - 中国語会話例文集

報告書を取り急ぎ作りました。

我赶忙写了报告书。 - 中国語会話例文集

職務著作の基本合意書

雇佣作品的基本协议书 - 中国語会話例文集

それをしばらくの間放置する。

把那个放置一段时间。 - 中国語会話例文集

私の兄が本を一冊くれた。

哥哥给了我一本书。 - 中国語会話例文集

法令に基づく自主検査

基于法令的自主检查 - 中国語会話例文集

彼は私に一冊の本をくれた。

他给了我一本书。 - 中国語会話例文集

どこのホテルに宿泊予定ですか。

你打算住哪家酒店？ - 中国語会話例文集

太陽の方向に動く

向太阳的方向移动。 - 中国語会話例文集

そこには本当に行きたくなかった。

我真的不想去那里。 - 中国語会話例文集

クライマーをロープで確保する

攀登者用绳索保证安全 - 中国語会話例文集

出張報告書を作成する

写出差报告。 - 中国語会話例文集

ホテル附属の屋内プール

酒店附属的室内游泳池 - 中国語会話例文集

本に触れる機会が多くなった。

我接触书本的机会变多了。 - 中国語会話例文集

（米国の）国防次官補．

助理国防部长帮办 - 白水社 中国語辞典

平らな畔に花の種をまく．

在平畦里播种花籽。 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が天まで届く．

怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ラジオなどを）イヤホーンをつけて聴く．

装上耳塞收听 - 白水社 中国語辞典

更に一歩深く突き進む．

更深进一层 - 白水社 中国語辞典

包帯で傷口をしっかり巻く．

用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典

物資が一時補給できなくなる．

物资一时接应不上。 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）宿泊名簿．

旅客登记簿 - 白水社 中国語辞典

車輪つきクレーン，ホイールクレーン．

轮式起重机 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が天まで届く．

怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典

生涯骨身を惜しまず働く．

勤劳一生 - 白水社 中国語辞典

昨年は大豊作の年であった．

去年是大熟年。 - 白水社 中国語辞典

私情で法を曲げ不正を働く．

徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典

体が日増しにやせ細って行く．

身体一天天消瘦下去。 - 白水社 中国語辞典

私は星明かりを頼りに道を行く．

我借星光走路。 - 白水社 中国語辞典

外国語学部日本語専攻．

外语系日语专业 - 白水社 中国語辞典

片一方の目を細くする．

迷起一只眼 - 白水社 中国語辞典

明日にも彼は保養所へ行く．

明天他要去疗养院了。 - 白水社 中国語辞典

連続3年大豊作を収めた．

一连三年获得了大丰收。 - 白水社 中国語辞典

この本は間もなく再版される．

这本书即将再版。 - 白水社 中国語辞典

方術を使って妖怪を除く．

作法除妖 - 白水社 中国語辞典

（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！

不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

本発明は移動体用電力線通信方法に関する。

本发明涉及一种利用用于移动体的电力线路进行通信的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らが、喉から手が出るほど欲しているのは名だたる芸術作品である。

他非常渴望得到的是艺术作品。 - 中国語会話例文集

株式持ち合いは日本やドイツで特有の資本取引方法である。

交叉持股是日本、德国特有的资本交易方法。 - 中国語会話例文集

本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。

这件事将由我方处理。随后将会给您报告结果。 - 中国語会話例文集

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。

就算过了保修期也请保管好保修单。 - 中国語会話例文集

彼女は医学部を出た後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。

她从医学部毕业之后，几乎毫无疑问会成为医生的吧。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。

关于那个，请告诉我你期望的方法。 - 中国語会話例文集

この職務はあなたに担当していただくほか仕方がない．

这个职务只有请您来承当了。 - 白水社 中国語辞典

私は肉親の暖かみと友情がほしいと強く渇望している．

我强烈地渴望着亲人的温暖和朋友的情谊。 - 白水社 中国語辞典

大勢の赴くところ，誰にも凋落を阻止する方法がない．

大势所趋，谁也无法阻止衰落。 - 白水社 中国語辞典