「いほく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

唯一この方法が上策である．

唯有这条路是上策。 - 白水社 中国語辞典

ズボンが繕えないほどに破れた．

裤子破得没法补了。 - 白水社 中国語辞典

法律（法制）普及教育．

普法教育 - 白水社 中国語辞典

強姦略奪をほしいままにする．

奸淫抢掠无所不为 - 白水社 中国語辞典

在来の方法で事に取り組む．

土法上马 - 白水社 中国語辞典

これは本当に下らない本である．

这是一本无聊的书。 - 白水社 中国語辞典

協力の方法はとてもよい．

协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典

ほおづえを突いて黙想する．

支颐默想 - 白水社 中国語辞典

基準補正量gは、輝度Yfが低いほど大きく、輝度Yfが高いほど小さい値である。

基准修正量 g是亮度 Yf越低则越大，亮度 Yf越高则越小的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのほかのご宿泊者名を入力してください。

请把其他的住宿者名也填上。 - 中国語会話例文集

足に包帯を巻く。

把脚上缠上绷带。 - 中国語会話例文集

たくさんの種類の本

很多种类的书 - 中国語会話例文集

地方興行に行く

去地方演出 - 中国語会話例文集

ホテルから駅に行く。

从酒店去车站。 - 中国語会話例文集

（米国の）国務次官補．

助理国务卿帮办 - 白水社 中国語辞典

万有引力の法則．

万有引力定律 - 白水社 中国語辞典

ホスト国，招請国．

东道国 - 白水社 中国語辞典

訪問のために来る（行く）．

前来（往）访问 - 白水社 中国語辞典

放送局．≒电台((略語))．

广播电台 - 白水社 中国語辞典

あちらの方へ行く．

往那边走 - 白水社 中国語辞典

あちらの方へ行く．

朝那里走 - 白水社 中国語辞典

傷口を包帯で巻く．

包扎伤口 - 白水社 中国語辞典

両方の意見を聞く．

听取双方的意见 - 白水社 中国語辞典

地方の名士や悪徳ボス．

乡绅土豪 - 白水社 中国語辞典

地方の名士や悪徳ボス．

乡绅土豪 - 白水社 中国語辞典

刑名学，法律学．

刑名之学 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に向かって軽薄にほほえんだ。

她轻佻地冲着我微笑了。 - 中国語会話例文集

保釈申請したい。

我想申请保释。 - 中国語会話例文集

保育士になりたいです。

我想成为育婴师。 - 中国語会話例文集

保育士になりたいです。

我想成为幼师。 - 中国語会話例文集

刑事法廷．≒刑庭((略語))．

刑事法庭 - 白水社 中国語辞典

ネズミにはほとほと手を焼く，どんないい物もみなかじられてしまった．

老鼠真害死人，什么好东西都被它啃坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病状がそれほど重くないと聞いて，私たちはほっとした．

听说他的病情并不严重，我们的心就宽多了。 - 白水社 中国語辞典

なるべく一緒にいた方がいい。

尽可能待在一起会比较好。 - 中国語会話例文集

それほどよく見なくてもいいのだが

尽管我不用看得那么仔细 - 中国語会話例文集

暑くて（人に息苦しくさせる→）息苦しいほどである．

天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

極力少ない方がよい。

最好是少点。 - 中国語会話例文集

その付近にはそれほど多くのホテルがない。

那附近没有那么多的酒店。 - 中国語会話例文集

教学方法は学生本位とすべきである．

教学方法应以学生为本位。 - 白水社 中国語辞典

ほぼ１００％に近い生徒が大学へ行く。

几乎百分之百的学生会能上大学。 - 中国語会話例文集

新しく出た若い芽は比べるものがないほど柔らかい．

新生的幼芽柔嫩无比。 - 白水社 中国語辞典

政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）．

政法学院 - 白水社 中国語辞典

我々により多くの情報を報告してください。

请向我们报告更多信息。 - 中国語会話例文集

この車は僕の車ほど速く走らない。

这辆车没有我的跑得那么快。 - 中国語会話例文集

車で行くより、徒歩で行く方が好きだ。

比起开车去，我更喜欢走路去。 - 中国語会話例文集

彼女は太くも細くもない。

她不胖不瘦。 - 中国語会話例文集

報告はできるだけ早く下さい。

请尽早给我报告。 - 中国語会話例文集

（口が傷つくほど→）口を酸っぱくして言った．

嘴都说破了。 - 白水社 中国語辞典

償却方法には定額法と定率法の2種類がある。

折旧的方法有定额法和定率法两种。 - 中国語会話例文集

ホームシックになって夜も眠れないほど家を恋しがる．

想家想得睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典