「いましめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いましめの意味・解説 > いましめに関連した中国語例文


「いましめ」を含む例文一覧

該当件数 : 25



戒めとする.

引以为鉴 - 白水社 中国語辞典

諄々と戒める.

谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典

諄々と戒める.

谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典

傲慢になることを大いに戒める.

力戒矜夸 - 白水社 中国語辞典

おごり高ぶることを極力戒める.

力戒骄傲 - 白水社 中国語辞典

善を勧め過ちを戒める.

劝善规过 - 白水社 中国語辞典

善を勧め過ちを戒める.

劝善规过 - 白水社 中国語辞典

飲酒についての戒め,酒箴.≒酒训.

酒箴言 - 白水社 中国語辞典

くどくどしいことを厳しく戒める.

力戒枝蔓 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと先生の戒めを覚えていた.

他一直记着老师的告诫。 - 白水社 中国語辞典


彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す.

他对于老师的告诫只当耳边风。 - 白水社 中国語辞典

この痛ましい事件は我々が戒めとすることができる.

这惨痛的事件可供我们借鉴。 - 白水社 中国語辞典

我々は一切の空論を固く戒めなければならない.

我们应当禁绝一切空话。 - 白水社 中国語辞典

先生に時間を大切にするように戒められた.

老师劝戒我珍惜时间。 - 白水社 中国語辞典

何度も命令する,繰り返し説明する,再三再四戒める.

三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生に戒められて彼は顔まで赤くなった.

老师训得他脸都红了。 - 白水社 中国語辞典

(前の車の転覆→)前人の失敗は,(後の車→)後の人にとって戒めとなる.

前车之覆,后车之鉴。((成語)) - 白水社 中国語辞典

父兄は一再ならず子供におごり高ぶらないようにと戒めた.

家长一再告诫孩子,不要骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典

まじめに過ちを改めるよう非行青少年を戒める.

警戒失足青少年要认真改正错误。 - 白水社 中国語辞典

交戦前に兵力を分散することを極力戒めねばならない.

要力戒临战分散兵力。 - 白水社 中国語辞典

殷鑑遠からず,戒めとすべき失敗の前例は手近な所にある.

殷鉴不远((成語)) - 白水社 中国語辞典

年寄りたちは我々のような若者がちゃんと生計を立てるよう常々戒める.

老人家常常规劝我们这些后生好好地过光阴。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女が私を戒めた言葉を頭の中で何度か繰り返しふるいにかけた.

我把她告诫我的话在脑袋里重复过滤了几遍。 - 白水社 中国語辞典

あの人は私を実の兄弟のように思ってくれ,いつも私を戒め教えてくれる.

他把我当成亲兄弟,时常劝戒我。 - 白水社 中国語辞典

(目の前の成り行きに従わない人を戒めて)当面の形勢に順応する人が傑出した人である.

识时务者为俊杰((成語)) - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS