意味 | 例文 |
「いまは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10627件
彼は今や金持ちになった.
他现在发了财了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今や金持ちになった.
他现在发了财了。 - 白水社 中国語辞典
昔の奴隷は,今や解放された.
昔日的奴隶,今天翻了身。 - 白水社 中国語辞典
あの道は今ちょうど修復中だ.
那条路正在翻修。 - 白水社 中国語辞典
今はちょうど休暇の時だ.
现在正赶着放假的时候。 - 白水社 中国語辞典
私は夢からたった今覚めた.
我刚从梦中醒来。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつ言ったの?—たった今だよ!
他什么时候说的?—刚才呀! - 白水社 中国語辞典
彼はたった今出かけたばかりだ.
他刚刚走出去。 - 白水社 中国語辞典
彼は今し方また気を失った.
他刚才又死过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今をときめく作家である.
他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典
外は今ちょうど雪が解けている.
外面正在化雪。 - 白水社 中国語辞典
大会は今ちょうど進められている.
大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに行きます,ただ今参ります.
我就来。 - 白水社 中国語辞典
食堂は今開いている.
食堂正开着饭呢。 - 白水社 中国語辞典
今はちょうど真冬の季節である.
现在正是隆冬时节。 - 白水社 中国語辞典
体力は今ちょうど強健である.
膂力方刚 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど壁を塗っている.
他正抹着墙呢。 - 白水社 中国語辞典
君は今でもなおそうか?
你现在还那样吗? - 白水社 中国語辞典
私は今でもまだ熱がある.
我现在还烧着呢。 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に閉幕した.
大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典
今の時間はちょうど8時である.
现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典
今は早稲の穂が出る時である.
现在是早稻抽穗的时节。 - 白水社 中国語辞典
今は20世紀の90年代である.
现在是二十世纪九十年代。 - 白水社 中国語辞典
まじめな人をからかってはいけない.
别耍老实人。 - 白水社 中国語辞典
まじめな人をからかってはいけない.
不要耍笑老实人。 - 白水社 中国語辞典
彼は今し方また気を失った.
他刚才又死过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今,薄焼き卵を作っている.
他正在摊着鸡蛋呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は今会議中で,抜け出せない.
他正在开会,脱不开身。 - 白水社 中国語辞典
会議は滞りなく閉幕した.
会议完满结束了。 - 白水社 中国語辞典
今から努力しても遅くはない.
现在努力也不晚。 - 白水社 中国語辞典
彼は今復習しているところだ.
他正在温课。 - 白水社 中国語辞典
今は気持ちがずっと落ち着いた.
现在心理稳实多了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今既に5000元ためた.
他现在已经存下五千块钱。 - 白水社 中国語辞典
今の生活は前よりずっとよい.
现在的生活比先强多了。 - 白水社 中国語辞典
その人は今いずこにいるか?
此人现在何处? - 白水社 中国語辞典
今は昔と全く異なる.
现在和过去大不一样。 - 白水社 中国語辞典
今彼は外国語を学んでいる.
现在他学习外语呢。 - 白水社 中国語辞典
旱魃は今なお続いている.
干旱仍然延续着。 - 白水社 中国語辞典
今の生活は既にとてもよい.
眼前的生活已经不错。 - 白水社 中国語辞典
2枚の服は同じように美しい.
两件衣服都一样漂亮。 - 白水社 中国語辞典
トマトは今ちょうど旬である.
西红柿正应时。 - 白水社 中国語辞典
今私は十分な時間がない.
现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典
彼は中肉中背丸顔である.
他中等个儿圆乎儿脸。 - 白水社 中国語辞典
毎月大した金はためられない.
每月攒不了多少钱。 - 白水社 中国語辞典
今はどんな風に感じているか?
现在感觉怎样? - 白水社 中国語辞典
私は今やっとわかった.
我这才…明白了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今になってもまだ帰らない.
他这会儿还不回来。 - 白水社 中国語辞典
今のところ風は収まっている.
这会儿的风小多了。 - 白水社 中国語辞典
ここは長安大街である.
这里是长安大街。 - 白水社 中国語辞典
全く見られたものではない.
叫人睁不开眼睛。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |