「いまは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

茶道は日本に古くから伝わり今も多くの人に親しまれています。

茶道从古代流传下来，现在也被很多人喜欢着。 - 中国語会話例文集

飛ばしは、1980年代まで証券会社によって損失補填の手段として利用されていました。

飛ばし在1980年代以前被证券公司作为填补损失的手段而使用。 - 中国語会話例文集

展覧会は明日午前8時に開幕致します，どうぞご光臨くださいますようご案内申し上げます．

展览会明日上午八点开幕，敬请屈驾光临。 - 白水社 中国語辞典

全く反省していない。

你完全没有反省。 - 中国語会話例文集

まとめて支払ってください。

请一起付款。 - 中国語会話例文集

今お昼ご飯の時間ですか？

现在是午饭时间吗？ - 中国語会話例文集

6年ほど前までは、ダンサーの仕事もしていましたが、出産を機にそれはお休みしています。

虽然到大概6年前之前也一直做着舞者的工作，但是因为生孩子就一直休息着。 - 中国語会話例文集

6年前までは、ダンサーの仕事もしていましたが、出産をしてからそれはお休みしています。

虽然到6年前为止也一直做着舞者的工作，但是生完孩子后就一直休息着。 - 中国語会話例文集

今働いていないのですか？

你现在不工作吗？ - 中国語会話例文集

今、秋田で働いてます。

我现在在秋田工作。 - 中国語会話例文集

今からお風呂に入ります。

我现在去泡澡。 - 中国語会話例文集

今からご飯を食べるところです。

我现在正要吃饭。 - 中国語会話例文集

今からパッキングを始めます。

我现在开始包装。 - 中国語会話例文集

今から夕飯を作ります。

我这就做晚饭。 - 中国語会話例文集

今すぐお風呂に入ります。

我现在马上去泡澡。 - 中国語会話例文集

またあなたと一緒に話したい。

我还想和你一起说话。 - 中国語会話例文集

まだ仕事を始められていない。

我还没有开始工作。 - 中国語会話例文集

また彼女の話を聞きたい。

我还想听她说话。 - 中国語会話例文集

マシンの点検を始めなさい。

请开始检查机器。 - 中国語会話例文集

今から秋葉原に行きます。

现在去秋叶原。 - 中国語会話例文集

今すぐに働いてください。

请你现在马上开始工作。 - 中国語会話例文集

今どこで働いているのですか。

你现在在哪工作？ - 中国語会話例文集

今からプレゼンを始めます。

我从现在开始进行报告。 - 中国語会話例文集

今から風呂に入ります。

我现在开始泡澡。 - 中国語会話例文集

今から夜ご飯を食べる。

现在开始吃晚饭。 - 中国語会話例文集

今から東京について話します。

我现在开始说说东京。 - 中国語会話例文集

今に至るまで働けていない。

我至今不能工作。 - 中国語会話例文集

今まで働いていた。

我至今为止一直在工作。 - 中国語会話例文集

3回マラソンを走ったことがある。

我跑过3次马拉松。 - 中国語会話例文集

そのバス停まで走りました。

我走到了那个公交站。 - 中国語会話例文集

まだそれを始めていない。

我还没开始那个。 - 中国語会話例文集

今からお風呂に入ってきます。

我接下来去泡个澡回来。 - 中国語会話例文集

今から夕ご飯を作る。

我从现在开始做晚饭。 - 中国語会話例文集

今から夕ご飯を食べてきます。

我接下来去吃个晚饭回来。 - 中国語会話例文集

前のマイクで話して下さい。

请用前面的话筒讲话。 - 中国語会話例文集

今から横浜に行くの？

现在开始去横滨吗？ - 中国語会話例文集

今の季節の限定販売です。

现在是限季销售。 - 中国語会話例文集

今から授業が始まるよ。

现在开始上课。 - 中国語会話例文集

今、始まったばかりです。

现在才刚刚开始。 - 中国語会話例文集

まとめて支払ってください。

请汇总后支付。 - 中国語会話例文集

ただ今席を外している。

现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

得点差を11対5まで引き離した．

把比分拉到比。 - 白水社 中国語辞典

今し方手紙を拝見しました．

顷接来信 - 白水社 中国語辞典

まだ私達は日本では有名ではない。

我们在日本还不是很有名。 - 中国語会話例文集

私たちは今はその本を作りたくはありません。

我们现在不想写那本书。 - 中国語会話例文集

今はまだ君にはっきり答えることはできない．

目前我还不能给你肯定的答复。 - 白水社 中国語辞典

まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない．

人还没有死现在说话已经欠神。 - 白水社 中国語辞典

お忙しいとは思いますが、何卒宜しくお願い致します。

虽然我知道您忙，但还是请您多多关照。 - 中国語会話例文集

彼らの大学には外国人留学生が何人いますか。

在他们的大学有多少名外国留学生？ - 中国語会話例文集

彼女は自分の体験を小説に書き上げたいと思っています。

她想把自己的体验写成小说。 - 中国語会話例文集