「いま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は大学で教師をしています．

我在大学教书。 - 白水社 中国語辞典

お名前はかねて伺っています．

久仰大名 - 白水社 中国語辞典

ご光来をお待ちしています．

渴望光临 - 白水社 中国語辞典

目下時間がございません．

刻下没有时间。 - 白水社 中国語辞典

いまだかつてないほどすばらしい．

空前大好 - 白水社 中国語辞典

私は天津に行っていました．

我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))折り返しご返事願います．

立等回信 - 白水社 中国語辞典

皆さん，慌てないように願います．

列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典

家にはまだ誰かがいますか？

家里还有什么人吗？ - 白水社 中国語辞典

構いません，どうぞお入りください．

没什么，请进来。 - 白水社 中国語辞典

ありがとうございます．—いやいや．

谢谢您。—没什么。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆仕事をしていますよ．

他们都在干活儿呢。 - 白水社 中国語辞典

私は芝生に座っていますよ．

我在草坪上坐着呢。 - 白水社 中国語辞典

おはようございます，おばさん！

你早，大妈！ - 白水社 中国語辞典

君の荷物はみなそろいましたか？

你的东西都齐截了没有？ - 白水社 中国語辞典

多義である，意味があいまいである．

有歧义 - 白水社 中国語辞典

強姦略奪をほしいままにする．

奸淫抢掠无所不为 - 白水社 中国語辞典

首を長くしてお待ちしています．

不胜翘企 - 白水社 中国語辞典

いまだ人の気持ちにかなわない．

未惬人意 - 白水社 中国語辞典

どうぞよろしくご指導願います．

请多指教。 - 白水社 中国語辞典

区（役所）であなたを捜しています．

区里有人找你。 - 白水社 中国語辞典

ほしいままに事実を捏造する．

任意捏造事实 - 白水社 中国語辞典

どうか今後ご助力願います．

请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典

私はもう3年入隊しています．

我已经入了三年伍了。 - 白水社 中国語辞典

ぜんまいをいっぱいまで巻いた．

发条上满了。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には誰かがいますか？

屋子里有谁吗？ - 白水社 中国語辞典

ご視聴ありがとうございます．

谢谢收看。 - 白水社 中国語辞典

どうかここに御署名願います．

请在这里署个名。 - 白水社 中国語辞典

東の空はいまだ夜が明けていない．

东方未曙。 - 白水社 中国語辞典

誠に申し訳ございません．

死罪死罪！ - 白水社 中国語辞典

穏元豆．≒菜豆，芸豆((通称))．

四季豆 - 白水社 中国語辞典

彼はボタン穴をかがっています．

他锁着扣眼呢。 - 白水社 中国語辞典

この事は君を頼りにしています．

这个就望你了。 - 白水社 中国語辞典

いま一度新たに真人間になる．

重新为人 - 白水社 中国語辞典

いまだ成年に至っていない．

尚未成年 - 白水社 中国語辞典

私め申し上げたき儀がございます．

小人有下情禀告。 - 白水社 中国語辞典

皆さん，ありがとうございます．

谢谢各位。 - 白水社 中国語辞典

彼は姓を祝，名を亮といいます．

他姓祝名亮。 - 白水社 中国語辞典

構いませんよ，おっしゃってください．

不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典

一両日中に伺います．

一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典

彼はあいまいに返事した．

他含糊地应了声。 - 白水社 中国語辞典

（ペンキいまだ乾かず→）ペンキ塗り立て！

油漆未干！ - 白水社 中国語辞典

安心しなさいよ，私がいますよ．

你们放心吧，有我［在］。 - 白水社 中国語辞典

死んではいない，まだ息がある．

没死，还有气儿。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))あわせてご諒恕願います．

尚希见宥 - 白水社 中国語辞典

彼は今日学校にはいません．

他今天不在学校里。 - 白水社 中国語辞典

今の仕事は今やろう．

这会儿的活儿这会儿办。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋で腰を下ろしていますよ．

他在屋里坐着呢。 - 白水社 中国語辞典

鍵は錠前にかかっていますよ．

钥匙在锁上挂着呢。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はちょうど空いていますよ．

这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典