「いもうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いもうのうの意味・解説 > いもうのうに関連した中国語例文


「いもうのう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2260



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 45 46 次へ>

もう、私の気持ちを抑えられない。

我已经没法控制我的心情了。 - 中国語会話例文集

もう、自分の気持ちを抑えられない。

我已经没法控制自己的心情了。 - 中国語会話例文集

もう一度その見積を取らなければならない。

我不得不再做一次那个的估价。 - 中国語会話例文集

彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。

他连准备早饭也毫不嫌弃地帮忙。 - 中国語会話例文集

もう夜も遅いので明りが点いていない。

夜也已经深了所以没有开着灯。 - 中国語会話例文集

形状記憶合金の熱機械モデル

形状记忆合金的热力模型 - 中国語会話例文集

私の妹は自動車メーカーで働いています。

我的妹妹在汽车制造公司上班。 - 中国語会話例文集

ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

请您给予协助。 - 中国語会話例文集

問題の発生状況を具体的にお知らせ下さい。

请告知问题发生的具体状况。 - 中国語会話例文集

OEMのご用命も承っております。

也接受代工生产的定购。 - 中国語会話例文集


ヤンキースは、名門の強豪チームだ。

洋基队是有名的强队。 - 中国語会話例文集

京都市内の風景もまたすばらしいです。

京都市内的风景也很漂亮。 - 中国語会話例文集

彼らはもう何回もこの祭りに参加している。

他们已经参加过好几次这个节日了。 - 中国語会話例文集

この1発はそれてしまい,目標に命中しなかった.

这一枪打偏了,没有打中目标。 - 白水社 中国語辞典

もう半年になるのに,まだ帰って来ない.

半年了,还没回来。 - 白水社 中国語辞典

問題の両面に我々は注意しなければならない.

问题的两面我们都要看到。 - 白水社 中国語辞典

もう彼らのために必死にやることはしない.

再也不给他们卖命了。 - 白水社 中国語辞典

私はしぶしぶ妹のお供をして公園へ行った.

我很勉强地陪妹妹到公园去了。 - 白水社 中国語辞典

往復の旅費は大体500元必要である.

来回盘费约需五百元。 - 白水社 中国語辞典

今はもう何の心配もなくなった.

现在已经没有什么牵挂了。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモは馬鈴薯の通称である.

土豆是马铃薯的通称。 - 白水社 中国語辞典

モクセイの花が咲いて,庭じゅう芳しい.

桂花开了,满院馨香。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモの学名は馬鈴薯と言う.

土豆儿的学名叫马铃薯。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ8時であるのに,一人もやって来ない.

快八点了,连一个人也没来。 - 白水社 中国語辞典

目下の状況は昨年と同じでない.

目前的情况与去年不同。 - 白水社 中国語辞典

もう一度これらの粉を混ぜ合わせなさい.

你再匀一下这些粉。 - 白水社 中国語辞典

以前,鉱山ではあの金海川さんという人を知らない者はいなかった.

过去在矿山里谁不知道他金海川。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない,もしばらすと,彼の飯のたねもだめになる.

他这个奥妙不能拆穿,一拆穿,他的饭碗也就砸了。 - 白水社 中国語辞典

一方、便座の場合は、第1の状態モードが最低温度で動作中であるので、第2の状態モードでは、最適温度で動作する。

另外,因为马桶座的第一模式是具有最低温度,所以其在第二模式下运行于理想温度中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、特徴抽出処理とは、多数の候補ブロックから追跡に都合の良い特徴性の高いものを選択する処理である。

在此,特征提取处理是指从多个候选块中选择跟踪摄影中情况良好且特征性高的块的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

どれほどの身代があっても同郷の者の命を買い戻せない.

万元家产买不了乡亲的性命。 - 白水社 中国語辞典

[プレーン合成モデルの第1の例]

[平面合成模型的第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

この場合も、図5の不連続点が解消される。

此时也解消了图 5的不连续点。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の妹は、いつもそのおもちゃで遊んでいます。

我的妹妹时常玩那个玩具。 - 中国語会話例文集

この手紙は私の妹によって書かれました。

这封信是我妹妹写的。 - 中国語会話例文集

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。

我和妹妹整理了放在柜子里的旧家当。 - 中国語会話例文集

私の妹はその真実を知って驚いた。

我妹妹得知那个真相之后惊呆了。 - 中国語会話例文集

私の妹がこの犬を育てている。

我妹妹在养这只狗。 - 中国語会話例文集

この文章は写真と何の関係もない。

这篇文章和照片一点关联都没有。 - 中国語会話例文集

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。

这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。 - 中国語会話例文集

その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。

那个锅是做土豆的时候用的。 - 中国語会話例文集

昨日、買い物に出かけていたのですか。

你昨天出门购物了吗? - 中国語会話例文集

船の耐航性には何の問題もない。

船的适航性没有任何问题。 - 中国語会話例文集

不参加の場合、費用の払い戻しはしません。

不参加的情况下,不会退还费用。 - 中国語会話例文集

(社会主義国家と資本主義国家の間の)東西問題.

东西问题 - 白水社 中国語辞典

彼のかんしゃくは激しく,誰の好意も無にする.

他肝火挺旺,谁的帐都不买。 - 白水社 中国語辞典

この事にご助力のほど切にお願い申し上げます.

深望玉成此事。 - 白水社 中国語辞典

ですが、これは最近私が遭遇したおかしなことの中では、一番ひどいものでもありません。

但是,这可能是我遭遇的奇怪的事情中最过分的事。 - 中国語会話例文集

これは後にも先にも,生まれて初めて珍しいものにお目にかかって,富貴な人の生活を見た.

这算是我开天辟地以来,第一次开洋荤,看到了富贵者的衣食住行。 - 白水社 中国語辞典

私たちのすべてを肯定すべきではなく,ただ正しいものだけを肯定すべきだ.

不应该肯定我们的一切,只应该肯定正确的东西。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 45 46 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS