「いもせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何もせずに成功を待つ．

坐等成功 - 白水社 中国語辞典

荷重制限．

承载限度 - 白水社 中国語辞典

501、501’ 主制御部

501、501’主控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

最も生育のよい苗．

一类苗 - 白水社 中国語辞典

坂が険しく幅も狭い．

又陡又狭 - 白水社 中国語辞典

この場所はとても狭い．

地方窄得很。 - 白水社 中国語辞典

考えがとても狭い．

思路窄得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう．

他最大也就二十岁左右。 - 白水社 中国語辞典

部屋はとても清潔だ．

屋里［是］干干净净的。 - 白水社 中国語辞典

身じろぎもせず，一心に聞き入っている．

一动不动，聚精会神地听着。 - 白水社 中国語辞典

私は何もせずのんびりしようと計画している。

我什么都没做，悠闲的制作着计划。 - 中国語会話例文集

1本の菱が揺れも動きもせず水面に浮かんでいる．

一棵菱角安安稳稳浮在水面上。 - 白水社 中国語辞典

ぶらぶらと何もせず居眠りしている．

他懒懒地打瞌睡。 - 白水社 中国語辞典

一度に敵を2個師団もせん滅するなんて，すごい！

一下子歼灭敌人两个师，真了不得！ - 白水社 中国語辞典

彼は振り返りもせず，まっすぐに歩いて行った．

他头也不回，一径走了。 - 白水社 中国語辞典

皆は海岸で何もせず夜明けを待っていた．

大家在海边坐待天明。 - 白水社 中国語辞典

君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．

你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典

彼はまじろぎもせず窓の外を見つめている．

他目不转睛地注视着窗外。 - 白水社 中国語辞典

彼は何もせず，ただで1000元を手に入れた．

他什么事都没干，干得了一千元。 - 白水社 中国語辞典

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった．

怒气满面地站起来。 - 白水社 中国語辞典

いつも積極的でありたい。

我想要一直保持积极态度。 - 中国語会話例文集

兄弟2人はどちらも成績が良い．

兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女よりも背が小さい。

他比她还矮。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

それはとても繊細で美しい。

那个很纤细而美丽。 - 中国語会話例文集

彼はいつも先生の折檻を受ける，彼はいつも先生から折檻される．

他经常受到老师的责打。 - 白水社 中国語辞典

私が言い終わらないうちにもう，彼は見向きもせずにさっさと立ち去った．

还没等我说完，他就扬长走了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはとても背が高いですね。

你个子很高啊。 - 中国語会話例文集

私はあなたよりも背が高いです。

我比你个子还高。 - 中国語会話例文集

いつも世話してくれてありがとう。

谢谢你总是照顾我。 - 中国語会話例文集

とても切ない気持ちになりました。

心情变得很悲伤。 - 中国語会話例文集

重すぎて，とても背負えない．

太沉，背不动。 - 白水社 中国語辞典

人はとても誠実で，信頼が置ける．

人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典

演技はとても洗練されている．

表演动作非常洗练。 - 白水社 中国語辞典

彼の度量はとても狭い．

他的心眼儿很狭。 - 白水社 中国語辞典

彼の度量はとても狭い．

他的心胸很狭窄。 - 白水社 中国語辞典

正規軍だけについて言っても，せん滅されたのが約90旅団に上る．

仅就其正规军来说，即已被歼灭约九十个旅。 - 白水社 中国語辞典

彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。

他也好不容易才来到了日本，所以应该有想去的地方吧。 - 中国語会話例文集

幾度も戦乱に見舞われる．

屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典

君の見方はとても正確だ．

你的见解很正确。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は常にとても清潔だ．

这间屋子老干干净净的。 - 白水社 中国語辞典

光栄にも戦功を打ち立てる．

荣立战功 - 白水社 中国語辞典

部屋がとても狭くて，息が詰まる．

屋子太小，窝憋得慌。 - 白水社 中国語辞典

女性も戦闘に参加した．

连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典

彼女が精神上こうむった打撃はとても大きく，彼女はしゃべりもせず笑いもせず，無表情である．

她精神上受的打击很大，她不说不笑，面容板滞。 - 白水社 中国語辞典

たとえ彼らのようになれなくても、せめて目の前の人を助けたい。

即使我不能变得像他们那样，至少也要帮助眼前的人。 - 中国語会話例文集

（十分な事前調査もせず審査許可を経ない）大物の支持する工事．

有来头工程((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

私は振り返りもせずに彼のオフィスから出て行った．

我连头也不回地走出了他的办公室。 - 白水社 中国語辞典

（盲人が手探りで魚を捜す→）ろくに調整もせず当てずっぽうに物事をする．

瞎子摸鱼((成語)) - 白水社 中国語辞典

一日じゅう何もせずにぼんやりしていて，悩みもなく心配もない生活を送っている．

整天悠悠忽忽，过着无忧无虑的日子。 - 白水社 中国語辞典