意味 | 例文 |
「いよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7796件
言うような言わないような様子をする,言いかけて言わない,思わせぶりをする.
待说不说 - 白水社 中国語辞典
功一級の栄誉を受ける,名誉ある功一級の勲功を打ち立てる.
荣立一等功 - 白水社 中国語辞典
<1.情報処理システムの概要>
< 1.信息处理系统的概况 > - 中国語 特許翻訳例文集
(1).画像形成装置の概要
(1)图像形成装置的概要 - 中国語 特許翻訳例文集
正味内容量:200リットル
净容量:200升 - 中国語会話例文集
事業の内容を報告しました。
报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集
交渉内容を教えてください。
请告诉我交涉内容。 - 中国語会話例文集
良い方法を検討してください。
请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集
水曜日は晴れるでしょうか。
礼拜三是晴天吧。 - 中国語会話例文集
契約内容を検討中
正在研究合同内容 - 中国語会話例文集
芸能界の業界用語
娱乐圈的业界术语 - 中国語会話例文集
それらは違う内容である。
那些是不同的内容。 - 中国語会話例文集
仕事をする意欲を失う。
我失去了工作的积极性。 - 中国語会話例文集
その内容を修正可能とする。
我会修改那项内容。 - 中国語会話例文集
配布と情報ルートの概要
分配和信息渠道的摘要 - 中国語会話例文集
火災予防と消火活動
预防火灾和消防行动 - 中国語会話例文集
水曜日にジェーンと会う。
我和简在周三见面。 - 中国語会話例文集
契約内容を検討中
正在研讨合同内容 - 中国語会話例文集
芸能界の業界用語
娱乐圈的行话 - 中国語会話例文集
上記内容に合意します。
同意以上内容。 - 中国語会話例文集
水曜日に健康診断を受ける。
星期三接受体检。 - 中国語会話例文集
予防注射を受けてください。
请打预防针。 - 中国語会話例文集
求人広告の内容について
关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔は太陽のようだ。
你的笑容如太阳一般。 - 中国語会話例文集
公会堂での水曜マチネー
公众会堂里的周三日场 - 中国語会話例文集
販売要求に対応したい。
想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集
この方法は採用してよい.
这个方法可以采用。 - 白水社 中国語辞典
(海水浴用の)浮き,浮き袋.
浮水圈 - 白水社 中国語辞典
北大西洋条約機構,NATO.
北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典
太陽が火のように真っ赤だ.
太阳火红。 - 白水社 中国語辞典
太陽はもうすっかり高くなった.
太阳已经老高了。 - 白水社 中国語辞典
太陽が山の向こうに沈んだ.
太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典
異様な服装,奇抜で突飛な服装.
奇装异服((成語)) - 白水社 中国語辞典
適切な方法を採用する.
采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典
太陽の光線は非常にきつい.
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
栄誉ある功一級の勲功を立てる.
荣立一等功 - 白水社 中国語辞典
NATO,北大西洋条約機構.
西欧共同体 - 白水社 中国語辞典
ヒマワリが太陽に向かう.
葵花向着太阳。 - 白水社 中国語辞典
協力する方式を採用する.
采取协助的方式。 - 白水社 中国語辞典
焼けるように暑い太陽の光.
炙热的阳光 - 白水社 中国語辞典
中国医学と西洋医学の結合.
中西医结合 - 白水社 中国語辞典
彼は恭しい様子を装った.
他装出恭恭敬敬的样子。 - 白水社 中国語辞典
私なら彼女にバカなまねはしないように言うだろう。
要是我的话,我会对她说不要愚蠢的模仿吧。 - 中国語会話例文集
私は熱中症にならないようによく水を飲むようにしている。
我为了不中暑努力喝很多水。 - 中国語会話例文集
流行に遅れないように最新の情報をチェックする。
要跟上潮流的核对最新情报。 - 中国語会話例文集
以後、同様の事例がないように、十分に注意してまいります。
为了不发生同样的事情,今后将会多加注意。 - 中国語会話例文集
この事はもうやめにしたから,もう二度と持ち出さないように!
此事已作罢论,不要再提它了吧! - 白水社 中国語辞典
そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう!
永远记住长眠在那里的战友吧! - 白水社 中国語辞典
こういう情報は,そそっかしいよそ者は気がつかないものだ.
这种信息,粗心的外来人是觉察不到的。 - 白水社 中国語辞典
相手にするようなしないようなふりをする,まともに取り合わない,いい加減にあしらう.
待理不理 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |