「いよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても栄養がある．

很有养分 - 白水社 中国語辞典

栄養を改善する．

改善营养 - 白水社 中国語辞典

内容が低俗である．

内容庸俗 - 白水社 中国語辞典

正式採用学生．

正取生 - 白水社 中国語辞典

家庭用の石炭．

供住户用的煤 - 白水社 中国語辞典

長生きしたけりゃ運動したほうがいいよ。

想长寿的话，运动比较好哦。 - 中国語会話例文集

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集

コラードの葉はゆで過ぎないように気をつけましょう。

注意不要把甘蓝的叶子煮得太过喽 - 中国語会話例文集

私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。

认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集

したいようにすればいいと思うよ。

我认为你做你想做的就可以了。 - 中国語会話例文集

熱中症にならないように気を付けてください。

请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集

熱中症にならないように気をつけてくださいね。

请注意不要中暑了哦。 - 中国語会話例文集

脱水症状にならないように、気をつける。

我会注意不要出现脱水症状。 - 中国語会話例文集

怪我をしないようにストレッチをしよう。

为了不受伤来做拉伸吧。 - 中国語会話例文集

ただ目立たないようにしようとしなさい。

请尽量不要引起人注意。 - 中国語会話例文集

牛乳を過熱しすぎないようにしなさい。

请不要把牛奶热得太过。 - 中国語会話例文集

小数点を入力する必要はないよ。

没有输入小数点的必要。 - 中国語会話例文集

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

他像是还想再次锻炼身体。 - 中国語会話例文集

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。

这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集

私はそれをもらっていないように思う。

我认为我没有收到那个。 - 中国語会話例文集

今後はこのようなことが無いようにします。

我今后尽量不干那种事。 - 中国語会話例文集

健康のために嘘をつかないようにする。

我为了健康尽量不撒谎。 - 中国語会話例文集

健康のために嘘をつかないように気を付ける。

我为了健康注意不撒谎。 - 中国語会話例文集

そんなことはまず起こらないように思う。

我认为首先尽力不让那样的事情发生。 - 中国語会話例文集

通行人の邪魔にならないようにしてください。

请不要妨碍到过路人。 - 中国語会話例文集

このようなことを今後はやらないように。

今后尽量不要做这种事。 - 中国語会話例文集

自信過剰にならないように注意しなくてはならない。

必须注意不能过度自信。 - 中国語会話例文集

不良品を見落としないよう十分に気をつけます。

要充分注意不要看漏了瑕疵品。 - 中国語会話例文集

私を愛して下さい、もう絶対に手放されないように。

请爱着我，绝对不要再放开手了。 - 中国語会話例文集

もうあなたとは関わらないようにするよ。

已经不要再和你扯上关系了。 - 中国語会話例文集

かぜをひかないように気を付けましょう。

请注意不要感冒了。 - 中国語会話例文集

相手に気づかれないようにそっと涙を拭う。

为了不被对方发现悄悄擦去眼泪。 - 中国語会話例文集

間違いないように製造する必要がある。

需要不出错的进行制造。 - 中国語会話例文集

同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。

尽力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集

その部品の内側に凹凸のないように気をつける。

请注意不要让那个零件内侧凹凸不平。 - 中国語会話例文集

したいようにすればいいと思うよ。

我认为做你想做的就好。 - 中国語会話例文集

再犯しないよう厳重に注意します。

会严重警告不要再犯了。 - 中国語会話例文集

彼は私を好きではないように思う。

我觉得他好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集

（流失しないように）水と肥料を保つ．

保水保肥 - 白水社 中国語辞典

（流失しないように）水分と土壌を保存する．

保持水土 - 白水社 中国語辞典

彼は相手を論駁してぐうの音も出ないようにした．

他把对方辩驳得无话可说。 - 白水社 中国語辞典

どうか私のことを心配なさらないように．

请不要为我担心。 - 白水社 中国語辞典

徐々に行政から干渉されないようにしていく．

淡化行政的干预。 - 白水社 中国語辞典

病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい．

脚步放轻一点，以免干碍病人休息。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典

燃えるように激しい太陽，燃え盛る太陽．

火烈的太阳 - 白水社 中国語辞典

君たちに不法行為に走らないよう警告します．

我警告你们，不要违法乱纪。 - 白水社 中国語辞典

このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ！

这种病还是看中医吧！ - 白水社 中国語辞典

どうやら君はまだこの事を知らないようだね．

看来你还不知道这件事吧。 - 白水社 中国語辞典