「いらか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これからは英語が話せる人材が求められている。

今后需要会说英语的人才。 - 中国語会話例文集

まだあなたから返事をもらっていない。

还没收到你的回复。 - 中国語会話例文集

すばらしい、良い夢見れるかしら？

太棒了，不知道能不能做个好梦？ - 中国語会話例文集

なぜなら私には子供がいないからです。

如果说为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集

それはなぜなら私には子供がいないからであろう。

如果说那是为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！

周日的话我有空随时都可以去玩哦！ - 中国語会話例文集

何か質問がございましたら私にお知らせください。

如果有什么问题的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

あなたはBにちがいない。なぜならAだからだ。

一定是B。因为A。 - 中国語会話例文集

だから私はもっと強くならなくてはいけない。

所以我不得不变得更强。 - 中国語会話例文集

上司から熊のぬいぐるみをもらいました。

我从上司那里得到了小熊的玩偶。 - 中国語会話例文集

どうやら誰かがこれを見ているらしいです。

看起来是有人在看着这个。 - 中国語会話例文集

どうやら誰かがこれを読んでいるらしいです。

看起来是有人在读着这个。 - 中国語会話例文集

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか？

简在那边吗？ - 中国語会話例文集

あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。

很高兴能收到你的好的答复。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら質問してください。

如果有不懂的事情请提问。 - 中国語会話例文集

それはその時にならないと分からない。

那个不到那时不知道。 - 中国語会話例文集

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。

请问那边有叫简的吗？ - 中国語会話例文集

この悪い状況から逃れられない。

我逃不出这种坏的状况。 - 中国語会話例文集

そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。

那边有叫铃木的吗？ - 中国語会話例文集

あなたからメールをもらい嬉しいです。

收到你的邮件我很开心。 - 中国語会話例文集

ここからそこまでが歩いて10分くらいです。

从这里步行到那里大概10分钟。 - 中国語会話例文集

これくらいやってもらいたかったものだ。

因为这些想让你帮我做。 - 中国語会話例文集

大網膜は胃からぶら下がっている。

胎膜从胃上垂下来 - 中国語会話例文集

彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。

他们肚子很饱吃不下蛋糕了。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの曲から元気をもらっています。

我总是从你的音乐中获得力量。 - 中国語会話例文集

君，言わないのなら，ここから出て行こうなどと思うな！

你要不说出来，就别想走！ - 白水社 中国語辞典

彼らは皆得意満面で，うれしくてたまらない．

他们都眉飞色舞，乐得不行。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ新しい道を切り開かねばならない．

必须闯出一条新路子。 - 白水社 中国語辞典

我々は一方の方面から問題を見てはならない．

我们不能单方面看问题。 - 白水社 中国語辞典

このハムは変なにおいがするから，食べられない．

这个火腿哈喇了，不能吃了。 - 白水社 中国語辞典

学習においてしっかりした基礎を作らねばならない．

必须在学习上打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典

古い思想のかせを突き破らねばならない．

要冲破旧思想的牢笼。 - 白水社 中国語辞典

彼らの意にそぐわなければ，計画に上らない．

只要不合他们的意，就列不上计划。 - 白水社 中国語辞典

新しい道を切り開かねばならない．

必须闯出新路子。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目はきらきら輝いている．

她那双眼睛非常明亮。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目はきらきら輝いている．

她有一对明媚的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

平生から批判と自己批判をしなければならない．

要经常展开批评和自我批评。 - 白水社 中国語辞典

どちらが正しいか，皆にひとつ裁いてもらおう．

谁是谁非，让大家来评个理。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から学んですばらしい武術を会得した．

自幼学得一身好拳脚。 - 白水社 中国語辞典

根も葉もないことで人からいじめられる．

受冤枉气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

逃げないで捕虜になる，手向かわないで捕らえられる．

束手就擒((成語)) - 白水社 中国語辞典

隅々まで捜しても得られない（見つからない）．

遍索不得((成語)) - 白水社 中国語辞典

きらきらして明るい光にあふれている．

炜炜有精光 - 白水社 中国語辞典

彼女はおごらず高ぶらず，とても落ち着いている．

她不骄不躁，稳稳重重的。 - 白水社 中国語辞典

この恥知らずなふるまいを暴かねばならない．

要揭露这无耻的行径。 - 白水社 中国語辞典

今日は日曜で休みだから，遊びにいらっしゃい．

我星期休息，你来玩儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らの生活感情に対して理解を欠いている．

对他们的生活感情缺乏了解。 - 白水社 中国語辞典

彼女は舞台から降りたばかりで，まだ扮装を解いていない．

她刚下台，还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典

急いでも七時くらいにしか着かないと思います。

我想我就算抓紧时间只能在7左右到。 - 中国語会話例文集

人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない．

受人恩惠，不能不报效。 - 白水社 中国語辞典