「いらすと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幾千幾万の人がやって来て，見ていると全く目がくらくらする．

来了成千上万的人，瞧着都眼晕。 - 白水社 中国語辞典

生きる事と選ぶことは同じだと思います。

我认为生活和选择是一样的。 - 中国語会話例文集

この娘は本当に愛らしい．

这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は人から崇拝されている．

他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典

口から冷たい空気を一息吸った．

嘴里吸一口凉气。 - 白水社 中国語辞典

彼らは「金をもらっただけ働く」という雇われ人根性を捨て去った．

他们破除了“拿多少钱，干多少活”的雇用观念。 - 白水社 中国語辞典

歌いながら勉強することができるアイドルです。

是能边唱歌边学习的偶像。 - 中国語会話例文集

どのくらい英語を話すことができますか？

你能说多少英语？ - 中国語会話例文集

すばやく対応してもらえるとありがたいです。

希望能得到您快速的对应。 - 中国語会話例文集

彼らもあなたと議論するのを大変楽しみにしています。

他们也特别期待和你讨论。 - 中国語会話例文集

彼が病気からはやく回復することを願っています。

希望他可以早日康复。 - 中国語会話例文集

あちらの会社とは交渉しやすいです。

和那个公司很容易交涉。 - 中国語会話例文集

ちょっとお待ちください，すぐ参りますから．

你且等一下，我马上就来。 - 白水社 中国語辞典

今から休会にすることを提案します．

我提议现在休会。 - 白水社 中国語辞典

彼らに対する制裁を我々は断固として支持する．

对他们的制裁我们坚决拥护。 - 白水社 中国語辞典

特に数学が嫌い。

我特别讨厌数学。 - 中国語会話例文集

これからは作業をしていきますが、彼らと一緒にがんばって成功させたいと思います。

接下来就要开始工作了，想和他们一起努力做好。 - 中国語会話例文集

バランスが取れない。

无法取得平衡。 - 中国語会話例文集

人柄が優れている．

气度不凡 - 白水社 中国語辞典

彼女は本当に手のつけられない人で，ちょっと気に入らないとすぐわーわーと泣く．

她可是个沾不着儿，一不顺心就哭。 - 白水社 中国語辞典

君たちが将来所帯を持って，和気あいあいと暮らしてくれたら，すばらしいなあ！

你们将来成了家，和和睦睦的，才美哩！ - 白水社 中国語辞典

（多く内部と外部，国内と外国を区別して取り扱うべきである，または内部のことは外部へ漏らすべきではないという観点から言う場合）内部と外部を区別する．

内外有别((成語)) - 白水社 中国語辞典

レストランを開くのに買い入れなければならない物はとても多い！

开餐馆要置办的东西可多了！ - 白水社 中国語辞典

今年から、免税額が元々の1000元から2000元に変わります。

今年免税额从原本的1000元变成了2000元。 - 中国語会話例文集

君が腹が立つなら，当たり散らしたい人であれば誰にでも当たり散らせばいいが，私には当たり散らすな．

你有气，愿向谁撒就向谁撒，别来找寻我。 - 白水社 中国語辞典

激しい格闘の末，とうとう泥棒を捕らえた．

经过一场激烈的格斗之后，终于捉住了小偷儿。 - 白水社 中国語辞典

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

亡くなられた方々を追悼します。

追悼去世的人们。 - 中国語会話例文集

明日は何時から仕事ですか？

你明天从几点开始工作？ - 中国語会話例文集

この仕事から外れる予定です。

我将要离开这项工作。 - 中国語会話例文集

彼らは山梨を訪れる予定です。

他们打算访问山梨。 - 中国語会話例文集

あなたからの回答を望みます。

我想要你的回答。 - 中国語会話例文集

今から仕事に出かけますか？

你现在要去工作吗？ - 中国語会話例文集

それなら京都に行くつもりです。

那样的话打算去京都。 - 中国語会話例文集

私はこれから東京へ行きます。

我接下来去东京。 - 中国語会話例文集

どうしたら東京駅に行けますか？

怎么去东京车站？ - 中国語会話例文集

今からそれに取り掛かります。

我从现在开始着手于那个事情。 - 中国語会話例文集

これから仕事に行くのですか。

你接下来要去工作吗？ - 中国語会話例文集

今から仕事ですよね。

你现在开始要工作了对吧。 - 中国語会話例文集

私には成長が求められます。

我需要成长。 - 中国語会話例文集

あなたからの回答を待ってます。

我等着你的回答。 - 中国語会話例文集

これから仕事に行くのですか。

你接下来去工作吗？ - 中国語会話例文集

会議の途中から参加する。

从会议的中途参加。 - 中国語会話例文集

これらはみな冷凍食品です。

这都是冷冻食品。 - 中国語会話例文集

東京から品川まで移動する。

从东京去品川。 - 中国語会話例文集

朝何時から仕事ですか？

早上从几点开始工作呢？ - 中国語会話例文集

泉の口から外へ水が噴き出す．

泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすっかり意気投合した．

他们谈得很投机。 - 白水社 中国語辞典

ひたすら人の言うままになる．

一心忠顺 - 白水社 中国語辞典

君は今どちらにお勤めですか？

你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典