意味 | 例文 |
「いらすと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46086件
ピンストライプのスーツ
细条纹的西装。 - 中国語会話例文集
取り急ぎ連絡します。
匆忙联络。 - 中国語会話例文集
港に機雷を敷設する.
在港口布雷。 - 白水社 中国語辞典
トラを生け捕りにする.
活捉老虎 - 白水社 中国語辞典
母の古い着物からスカートとベストを作っているところです。
我正在用妈妈的旧衣服做裙子和背心。 - 中国語会話例文集
何匹かカブトムシを捕まえられたらいいと思います。
我想如果能抓到几只独角仙就好了。 - 中国語会話例文集
人けの少ない村が荒涼としている.
荒村寥落 - 白水社 中国語辞典
実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。
说实话,我不太知道她的事情。 - 中国語会話例文集
二度と起こらないことを願います。
希望不要再发生第二次了。 - 中国語会話例文集
実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。
说实话,我不是很了解她的事。 - 中国語会話例文集
あなたのことを何と呼んだらいいですか?
我叫你什么好呢? - 中国語会話例文集
これらは、両親とのとても良い思い出です。
这些是和父母的美好回忆。 - 中国語会話例文集
やましいことが無いから堂々とする。
没做亏心事,不怕鬼敲门。 - 中国語会話例文集
証拠が歴然としているから,彼は覆すことができない.
铁案如山,他是翻不了的。 - 白水社 中国語辞典
ひとつ君に教えてもらいたいことがありますが.
我想请教您一件事。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日病気で授業に出られないということです.
说是…他今天有病不能上课。 - 白水社 中国語辞典
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす.
这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。
因为他们总是会顾虑我。 - 中国語会話例文集
東京からどのくらい離れているんですか。
离东京有多远? - 中国語会話例文集
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する.
千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典
彼らを相ついで党から追放する.
把他们先后清除出党。 - 白水社 中国語辞典
お忙しいと思いますがお返事頂けたらと思います。
虽然您很忙,但如果可以给我回复的话那真的感激不尽。 - 中国語会話例文集
彼はあらかじめ余地を残しておいたので,事柄はすらすらと解決した.
因为他事先留了地步,所以事情很顺利地就解决了。 - 白水社 中国語辞典
どのくらいコストの違いがあるか?
有多少成本的差别? - 中国語会話例文集
全てのロットは決められていない。
全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集
配水塔から水があふれている。
从水塔溢出水来。 - 中国語会話例文集
どのくらいコストの違いがあるか?
有多少成本差异? - 中国語会話例文集
彼の住まいはここから遠くない.
他住的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典
外食と家でたべるのとどちらが好きですか。
你喜欢在外面吃还是在家里吃呢? - 中国語会話例文集
粉薬とシロップとどちらがよろしいですか。
粉末和糖浆哪个好? - 中国語会話例文集
我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う.
我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典
2~3年後に留学できたらいいなと思っています。
我在想两三年后要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集
手話を使える人が増えたらいいなと思います。
我觉得要是会用手语的人变多了就好了。 - 中国語会話例文集
あなたに1つ謝らないといけない事があります。
我有一件不得不向你道歉的事。 - 中国語会話例文集
まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。
首先,对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集
今年の収穫は(悪いはずがない→)きっとすばらしい.
今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典
今日はついていない,泥に足を取られてすてんと転んだ.
今天真丧,被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典
責任は帰すべきところがある,責任は取るべき人が取らねばならない.
责有攸归 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らがきっと力を発揮すると期待しています。
我们期待着他肯定能发挥他的力量。 - 中国語会話例文集
僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。
因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集
あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。
你能和我联络,我特别开心。 - 中国語会話例文集
これからも助産師として働いていくつもりなのですか?
你今后打算做助产士吗? - 中国語会話例文集
見積りはAからBに依頼になると思います。
我觉得A会向B委托估价。 - 中国語会話例文集
彼に比べたら、弱いと思います。
和他比起来我觉得我很弱。 - 中国語会話例文集
彼に比べたら、弱い人間だと思います。
和他比起来我觉得我是软弱的人。 - 中国語会話例文集
空に雲が出ているから,もしかすると雨が降るかもしれない.
天上有云,也许会下雨。 - 白水社 中国語辞典
それはとてもコントラストが強い。
那个对比度很强。 - 中国語会話例文集
いずれも100件以下に減らすことができるという推計結果が出たということです。
得出全都可以减到100件以下的推算结果。 - 中国語会話例文集
急いでも七時くらいにしか着かないと思います。
我想我就算抓紧时间只能在7左右到。 - 中国語会話例文集
電車で行くのと歩いていくのどちらがいいですか。
坐电车去和走着去哪个好呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |