「いりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだ改良の余地は残っている。

還有改善空間 - 中国語会話例文集

動詞を現在完了にしなさい。

把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集

賃貸料はいくらですか？

租金是多少钱？ - 中国語会話例文集

私はＡに魅了されている。

我被A所迷住了。 - 中国語会話例文集

私の両脚は本当に痛い。

我的双脚真的很痛。 - 中国語会話例文集

初の白人でない大統領

第一个不是白种人的总统 - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

この料理にはライスはつかない。

这个菜不带米饭。 - 中国語会話例文集

外国の料理を食べてみたい。

想吃吃看外国的料理。 - 中国語会話例文集

その会社は給料が良い。

那家公司的工资很好。 - 中国語会話例文集

その案内料金を支払います。

我来支付它的向导费用。 - 中国語会話例文集

今その寮に住んでいる。

我现在住在那个宿舍里。 - 中国語会話例文集

今年は降水量が少ないです。

今年的降水量很少。 - 中国語会話例文集

アルミを軽量化できない。

没能减轻铝的份量。 - 中国語会話例文集

先ずは資料を見て頂きたい。

请您务必要看资料。 - 中国語会話例文集

支払は既に完了しています。

支付已经完成了。 - 中国語会話例文集

この料理をもう一皿ください。

请再来一盘这个菜。 - 中国語会話例文集

両方経験したいですか。

两个都想体验吗？ - 中国語会話例文集

治療の経過を見ていきます。

看着治疗的经过。 - 中国語会話例文集

ご了解頂き、感謝致します。

非常感谢您能了解。 - 中国語会話例文集

口座開設と両替をしたいです。

我想办存折和换钱。 - 中国語会話例文集

資料は本棚へ入れて下さい。

资料请放到书架上。 - 中国語会話例文集

会議の資料を作って下さい。

请准备一下会议用的资料。 - 中国語会話例文集

学生寮に住んでいました。

住在学生宿舍里。 - 中国語会話例文集

両親を大切にしてください。

请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集

冷たい鶏肉の料理ですか。

是冷的鸡肉的料理吗？ - 中国語会話例文集

燃料は別途ご用意下さい。

请另外准备燃料。 - 中国語会話例文集

早速資料の作成を行います。

马上开始制作资料。 - 中国語会話例文集

急いで資料を集めます。

赶紧收集资料。 - 中国語会話例文集

お互いの確認、了解事項。

互相确认，同意事项。 - 中国語会話例文集

医療者第一の考え方

医疗工作者第一的想法 - 中国語会話例文集

日本の大豆料理は素晴らしい。

日本的大豆料理很棒。 - 中国語会話例文集

その店の料理は美味しい。

那个店的菜很好吃。 - 中国語会話例文集

美味しい料理を楽しみます。

我期待好吃的料理。 - 中国語会話例文集

大量の敵兵を一掃する．

横扫千军((成語)) - 白水社 中国語辞典

海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．

海峡两岸 - 白水社 中国語辞典

本を1課材料なしで書いた．

默了一课书。 - 白水社 中国語辞典

この材料は湿気には弱い．

这种材料怕潮。 - 白水社 中国語辞典

生産量は全国第1位である．

产量居全国首位。 - 白水社 中国語辞典

災害救済金を横領する．

私吞救济金 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

一両日お待ちください．

请等一两天。 - 白水社 中国語辞典

一両日中に伺います．

一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典

医療・薬品および衛生．

医药卫生 - 白水社 中国語辞典

その米は量が知れている．

那米是有数的。 - 白水社 中国語辞典

両端は小さく，中間は大きい．

两头儿小，中间大。 - 白水社 中国語辞典

量子化部204は、直交変換係数を量子化し、量子化係数を出力する。

量化部 204对正交变换系数进行量化，输出量化系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。

色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたにはその配送料と手配料をお支払いいただきます。

请你支付那个的配送费和手续费。 - 中国語会話例文集

また、第1のOB領域のW2＝有効画素領域のW1、かつ、第1のOB領域のL2＞有効画素領域のL1でもノイズ低減効果はある。

即使第一 OB区域中的W2＝有效像素区域中的 W1、并且第一 OB区域中的 L2＞有效像素区域中的 L1，也可以获得一些噪声降低效果。 - 中国語 特許翻訳例文集