「いるい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

既に50の坂を越えている．

已年逾半百。 - 白水社 中国語辞典

心が鬱々としている．

心绪郁郁 - 白水社 中国語辞典

技術が熟練している．

技术圆熟 - 白水社 中国語辞典

彼は遠くに住んでいる．

他家住得很远。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに来ている．

他早来了。 - 白水社 中国語辞典

腹が少し張っている．

肚子有点儿胀。 - 白水社 中国語辞典

功績は際立っている．

功绩昭著 - 白水社 中国語辞典

祖国が呼んでいる．

祖国在召唤。 - 白水社 中国語辞典

哲理を含んでいる．

含有哲理 - 白水社 中国語辞典

ここに座っている．

在这里坐着 - 白水社 中国語辞典

服装が整っている．

服装整饬 - 白水社 中国語辞典

松は枝を広げている．

松树伸开了枝子。 - 白水社 中国語辞典

誰もが知っている．

人人知晓 - 白水社 中国語辞典

知遇の恩に報いる．

报答知遇之恩 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに立っている．

站得直溜 - 白水社 中国語辞典

きちんと順序立っている．

秩然 - 白水社 中国語辞典

知力が劣っている．

智力差。 - 白水社 中国語辞典

素地が目がつんでいる．

质地细密 - 白水社 中国語辞典

目がひどく腫れている．

眼睛肿得很厉害。 - 白水社 中国語辞典

重荷を担っている．

重担在肩 - 白水社 中国語辞典

目方が不足している．

重量不够 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

模样周正。 - 白水社 中国語辞典

なべで煮ているのは何？

锅里煮的是什么？ - 白水社 中国語辞典

功労が飛び抜けている．

功勋卓越 - 白水社 中国語辞典

効き目が際立っている．

成效卓著 - 白水社 中国語辞典

肌がしっとりしている．

皮肤滋润 - 白水社 中国語辞典

筆跡が整っている．

字迹工整 - 白水社 中国語辞典

地球は自転している．

地球自动旋转。 - 白水社 中国語辞典

自由気ままでいる．

逍遥自在((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は酔っ払っている．

他喝醉了。 - 白水社 中国語辞典

彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．

他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．

雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典

油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

彼の言っていることはある意見を代表している．

他所谈的代表了一种意见。 - 白水社 中国語辞典

彼はドイツ語に精通していると吹聴している．

他自称通晓德文。 - 白水社 中国語辞典

これはきっと間に入って妨害している人がいる．

这一定有人从中作梗。 - 白水社 中国語辞典

スタイルがいい。

体型好。 - 中国語会話例文集

いいえと言っているじゃないですか。

难道不是在说不吗？ - 中国語会話例文集

あの人はいつも怒っているような顔をしている。

那个人经常是一副生气的表情。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

我明明觉得无聊却还是那样做着。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

你明明觉得无聊却还是这样做了。 - 中国語会話例文集

彼女は莫大な資産を持っていると言われている。

据说她有巨额的财产。 - 中国語会話例文集

写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。

照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。 - 中国語会話例文集

あなたは自分が夢を見ていることに気づいている。

你发现了自己是在做梦。 - 中国語会話例文集

好きな人もいるが、嫌いな人もいる。

有喜欢的人，也有讨厌的人。 - 中国語会話例文集

彼らは精霊がそこに住んでいると思っている。

他们认为那里住着精灵。 - 中国語会話例文集

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

和你在一起时，我总是感到很幸福。 - 中国語会話例文集

奥さんの会社でインタネットしている人がいる。

妻子的公司有弄网络的人。 - 中国語会話例文集

私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。

我们现在在用的Dante Plus要坏了。 - 中国語会話例文集

知っているというか普通に売っている。

与其说我知道，不如说是普通地在出售。 - 中国語会話例文集