「いるい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは未来に夢を抱いている．

我们憧憬着未来。 - 白水社 中国語辞典

崇敬の念を抱いている．

怀着崇敬的心情 - 白水社 中国語辞典

心に一縷の望みを抱いている．

心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典

彼は今試験問題を解いている．

他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典

彼は驚いて目をむいている．

他惊讶地瞪着眼睛。 - 白水社 中国語辞典

知っている人はさほどいない．

没有多少人知道。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱいにきびができている．

满脸长着粉刺。 - 白水社 中国語辞典

今ごろ彼は家にいるはずがない．

现在他不会在家里。 - 白水社 中国語辞典

彼は気がいらいらしている．

他心里有一股火气。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの事でいらいらしている．

他们都为这件事焦急。 - 白水社 中国語辞典

彼は痛々しいほどやせている．

他瘦得很可怜。 - 白水社 中国語辞典

心遣いに誠意がこもっている．

情意恳挚 - 白水社 中国語辞典

彼らは手をつないで歩いている．

他们拉着手走。 - 白水社 中国語辞典

星が空いっぱいに広がっている．

天空中密布着繁星。 - 白水社 中国語辞典

互いに押し黙って向かい合っている．

默然相对 - 白水社 中国語辞典

腹の中にいる，まだ生まれていない．

在娘胎里 - 白水社 中国語辞典

煙突が濃い煙を吐いている．

烟囱喷着浓烟。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツに汚れがついている．

白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典

時代の悪弊を突いている．

切中时弊 - 白水社 中国語辞典

トランクはいっぱい詰まっている．

箱子塞得很满。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいい声をしている．

她有一个好嗓子。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい愚かな表情をしている．

满脸傻气。 - 白水社 中国語辞典

仕事を手いっぱい抱えている．

手头工作挺多。 - 白水社 中国語辞典

干しガキの表面にふいている白い粉．

柿子霜 - 白水社 中国語辞典

客たちは互いにささやいている．

客人们相互私语着。 - 白水社 中国語辞典

この生地はたいへん落ち着いている．

这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典

彼は酸いも甘いもかみ分けている．

他知道酸甜苦辣。 - 白水社 中国語辞典

空には白い雲が浮いている．

天上飘着白云。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな悪習に染まっている．

五毒俱全 - 白水社 中国語辞典

甘い思い出の中に浸っている．

沉浸在鲜甜的回忆中。 - 白水社 中国語辞典

いったい何をくよくよしているのか！

又何虑焉？ - 白水社 中国語辞典

ご盛名を敬い慕っている．

仰慕大名 - 白水社 中国語辞典

こいつは少しいかれている．

这个人有点糊涂。 - 白水社 中国語辞典

大空に細かい雨がちらついている．

空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典

空中に薄い雲が棚引いている．

空中浮着云气。 - 白水社 中国語辞典

柳の影が地面いっぱい覆っている．

柳荫匝地 - 白水社 中国語辞典

彼は黒い布靴を履いている．

他穿了双皂鞋。 - 白水社 中国語辞典

空いっぱいに黒雲が覆っている．

天空罩满了乌云。 - 白水社 中国語辞典

どうしていつもうつむいているのか？

你为什么老低着头？ - 白水社 中国語辞典

その人は誠意を欠いている．

这个人缺少真情。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも身ぎれいにしている．

他穿的衣服一向整洁。 - 白水社 中国語辞典

たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。

多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集

LLサイズの衣類．

特大号服装 - 白水社 中国語辞典

映画界に入る．

进入影界 - 白水社 中国語辞典

良い広告会社を探している。

正在寻找好的广告公司。 - 中国語会話例文集

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

君は大学で働いているの？

你在大学工作吗？ - 中国語会話例文集

忙しいが元気にしているよ。

虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集

今どこに滞在しているのですか？

你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集

雨が一週間降り続いている。

连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集