| 意味 | 例文 |
「いるい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38346件
彼はいつも虐待されている．
他经常受虐待。
- 白水社 中国語辞典
林でウグイスが鳴いている．
黄莺在树林里啼着。 - 白水社 中国語辞典
図の下に説明がついている．
图片下边附有一篇说明。 - 白水社 中国語辞典
彼は米を研いで砂を取っている．
他淘着米里的沙子呢。 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
この塀はひどく傾いている．
这堵墙歪得特别历害。 - 白水社 中国語辞典
家は既に少し傾いている．
房子已经有点儿歪斜。 - 白水社 中国語辞典
態度はとても落ち着いている．
态度稳得很。 - 白水社 中国語辞典
その人は今いずこにいるか？
此人现在何处？ - 白水社 中国語辞典
2人の外見は互いに似通っている．
两人外貌相似。 - 白水社 中国語辞典
塀はとてもひどく傾いている．
围墙斜得太利害了。 - 白水社 中国語辞典
精神状態が平衡している．
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
地面は一面血痕がついている．
地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典
旱魃は今なお続いている．
干旱仍然延续着。 - 白水社 中国語辞典
サービスが行き届いている．
服务殷勤 - 白水社 中国語辞典
銀塊に刻印が鋳込まれている．
银锭上铸有印记。 - 白水社 中国語辞典
勇ましい姿ではつらつとしている．
英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
強い原則性を備えている．
具有高度的原则性 - 白水社 中国語辞典
2つの手が機械的に動いている．
两只手机械地运动。 - 白水社 中国語辞典
機械は絶え間なく動いている．
机器不停地运转着。 - 白水社 中国語辞典
室内の空気はとても乾いている．
室内空气太燥了。 - 白水社 中国語辞典
帽子が一方に傾いている．
帽子侧歪在一边儿。 - 白水社 中国語辞典
服に機械油がくっついている．
衣服上沾满了机油。 - 白水社 中国語辞典
彼は忙しくいているよ．⇒着呢・zhe・ne．
他忙着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大声で言い争っている．
他们大声地争执着。 - 白水社 中国語辞典
2人はしつこく言い争っている．
两人争执得非常激烈。 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
正のポストに就いている幹部．
正职干部 - 白水社 中国語辞典
君は幾ら稼いでいるのかね？
你挣多少钱？ - 白水社 中国語辞典
意気揚々と通りを歩いている．
趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは話し合っている時にそばで聞いている人がいるかどうか全く気にかけない．
她们在谈话时毫不介意有没有旁人在场。 - 白水社 中国語辞典
観光客が増えている一方で、いろいろな問題が起きている。
观光客增加的同时也出现了各种各样的问题。 - 中国語会話例文集
2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない．
两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典
我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない．
我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典
朝っぱらからわーわーと騒いでいる，これはいかれているんじゃないの！
大清老早哗啦哗啦吵，这不是十三点吗？ - 白水社 中国語辞典
偉い人が後ろについてくださっている，何を心配しているのか！
有领导坐劲，你怕什么！ - 白水社 中国語辞典
制御部25は、CPU50に対応している。
控制部 25与 CPU50相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼氏がいる人はいますか。
有有男朋友的人吗？ - 中国語会話例文集
彼は今銀行で働いている。
他现在在银行工作。 - 中国語会話例文集
想定している前提条件
想定的前提条件。 - 中国語会話例文集
月でうさぎが餅をついている。
在月亮上兔子在捣年糕。 - 中国語会話例文集
世界の金持ちは退屈している。
世界的富豪很寂寞。 - 中国語会話例文集
今、6階で食事をしている。
现在正在6楼吃饭。 - 中国語会話例文集
いるはずのない君を探す。
寻找不可能在的你。 - 中国語会話例文集
話していることが分からない。
不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
その付き合いに多忙を極めている。
忙于应酬。 - 中国語会話例文集
小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。
小鸟在枝头吱吱地叫。 - 中国語会話例文集
その店はいつも混雑している。
那个店经常是人山人海。 - 中国語会話例文集
いつまでここにいるのですか。
你要在这里待到什么时候。 - 中国語会話例文集
いつまで落ち込んでいるのですか。
你要失落到什么时候？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
