「いるか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は久しぶりに東京に帰っている途中です。

我在时隔好久回东京的途中。 - 中国語会話例文集

彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。

可以想象他正在读报纸的样子。 - 中国語会話例文集

この資格を持っていると役に立ちますよ。

你要是有这个资格的话会有帮助哦。 - 中国語会話例文集

あなたはとても疲れているように見えます。

你看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集

このドラマは高校について語っている。

这个电视剧是关于高中的。 - 中国語会話例文集

それについてはますます関心が強まっている。

关于那个越来越关心了。 - 中国語会話例文集

彼女は7種競技の日本記録を持っている。

她保持着7项比赛的日本记录。 - 中国語会話例文集

彼は長い間アメンチアに苦しんでいる。

他长期被精神错乱所折磨。 - 中国語会話例文集

数日前、カラスがアリ浴びをしているのを見た。

前几天，我看见了乌鸦蚁浴的情形。 - 中国語会話例文集

それは一般的に有害性は無いと考えられている。

那个一般认为是无害的。 - 中国語会話例文集

それは毎年増加している傾向にある。

那个有每年增加的倾向。 - 中国語会話例文集

我々はそれが早く解決することを望んでいる。

我们希望那个能尽早解决。 - 中国語会話例文集

私たちはその開発方針の変更を検討している。

我们正在研讨那个开发方案。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けが役に立っていると思います。

我们认为他的帮助很有用。 - 中国語会話例文集

あなたの目と彼の目は似ていると思います。

我觉得你的眼睛和他的很像。 - 中国語会話例文集

その村は若者の流出に悩まされている。

那个村庄正因年轻人的流失而困扰。 - 中国語会話例文集

その患者は血清のアンプルを必要としている。

那个患者需要血清安瓿。 - 中国語会話例文集

私はアカペラサークルに所属している。

我属于清唱社团。 - 中国語会話例文集

私はアートポスターを家に飾っている。

我家里装饰着艺术海报。 - 中国語会話例文集

私は彼女をとても誇りに思っている。

我为她感到非常骄傲。 - 中国語会話例文集

私は毎日の生活に困っている。

我为明天的生活所困。 - 中国語会話例文集

私は毎日の生活に困窮している。

我为明天的生活感到窘迫。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも健康的な食事をとっている。

他们总是吃很健康的饭。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事の給料が安いといつも不平を言っている。

她總是抱怨工资低 - 中国語会話例文集

この楽器にはエラストマーの弦が使われている。

这个乐器使用了高弹力的弦。 - 中国語会話例文集

このオウチュウ科の絵はとてもよく描けている。

这个卷尾科的画画的真好。 - 中国語会話例文集

あのオタクっぽい少年はいつも図書館にいる。

那个很像宅男的少年总是在图书馆里。 - 中国語会話例文集

その図形はカイラリティの性質を持っている。

那个图形具有手徵性。 - 中国語会話例文集

スミスさんは長い間この会社で働いている。

史密斯在这个公司工作很长时间了。 - 中国語会話例文集

私はあなたが出演している映画を観て感動した！

我看了你出演的电影感到很感动。 - 中国語会話例文集

少しずつ夏が終わりに近づいている。

夏末一点点临近。 - 中国語会話例文集

アートポスターをリビングに飾っている。

客厅装饰着艺术海报。 - 中国語会話例文集

仕事も家庭も充実している。

无论是工作还是家庭生活都很充实。 - 中国語会話例文集

私は木でできた机を使っている。

我用着用木头做成的桌子。 - 中国語会話例文集

彼はフェスキュの上に寝転んでいる。

他躺在酥油草上。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることが良く理解できません。

我不是很能理解你在说的事。 - 中国語会話例文集

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。

请你检查一下这趟船运的货物。 - 中国語会話例文集

彼のネコはプラズマ細胞腫を患っているそうだ。

他的猫好像患了浆细胞瘤。 - 中国語会話例文集

彼はプレドニゾンを個人輸入している。

他私人进口泼尼松龙。 - 中国語会話例文集

彼に対して怒っているように見える。

你看起来像在生他的气。 - 中国語会話例文集

おそらくその作業は完了していると思われます。

那个工作被认为可能已经完成了。 - 中国語会話例文集

この機械は正常に作動している。

这台机器在正常运作着。 - 中国語会話例文集

この病気は世界的に広がっている。

这种病在世界范围内蔓延。 - 中国語会話例文集

そのテスト環境は既に変更されている。

那个测试环境已经改变了。 - 中国語会話例文集

その会社は上海に拠点を置いている。

那家公司在上海设置了基地。 - 中国語会話例文集

それについては今、確認をしているところです。

关于那个现在正在确认。 - 中国語会話例文集

それはこれと同等であると考えている。

考虑那个和这个是同等的。 - 中国語会話例文集

それは単純な仮説に基いている。

那个是基于单纯的假说。 - 中国語会話例文集

それは単純な仮定に基いている。

那个是基于单纯的假设。 - 中国語会話例文集

警察は彼女の言動に困っているようです。

警察好像在为她的言行困扰。 - 中国語会話例文集