| 意味 | 例文 |
「いるか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26695件
彼は古文字についてよく研究している．
他对古文字很有研究。
- 白水社 中国語辞典
彼は険しい表情で私を見つめている．
他神色严峻地望着我。 - 白水社 中国語辞典
主力部隊は県城をびっしりと取り囲んでいる．
主力部队把县城围得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はちょうどそで口にへりをつけている．
她正在沿袖口。 - 白水社 中国語辞典
彼は身のこなしが優美であり，演技はずば抜けている．
他身段优美，演技高超。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに芝居をしているのだ．
他是在给我们演戏。 - 白水社 中国語辞典
赤い花と緑の葉が互いに引き立てている．
红花和绿叶互相掩映着。 - 白水社 中国語辞典
人がよい物を持っているのを見るとすぐ目の色が変わる．
看见别人有好东西就眼红。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気で今にも息絶えようとしている．
他病得眼看着就要断气。 - 白水社 中国語辞典
眼前の鞍子山は昔とは違っている．
眼前的鞍子山与从前不相同了。 - 白水社 中国語辞典
彼がうらやましそうに君を見ているよ．
他在眼热地看着你呢。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉を聞いていると，まるで命令口調だ．
听他的话，俨然是命令。 - 白水社 中国語辞典
優しい笑みが老人の顔にあふれている．
慈祥的微笑洋溢在老人的脸上。 - 白水社 中国語辞典
この家族はすべて私が養っている．
这一家子都由我养着。 - 白水社 中国語辞典
その悪党はいつも波風を立てている．
这个妖孽老是兴风作浪。 - 白水社 中国語辞典
彼は尋問されている時，多くの人を巻き添えにした．
他在受审查时咬过好几个人。 - 白水社 中国語辞典
すべては彼の指示どおりに進んでいる．
一切都依着他的指示进行。 - 白水社 中国語辞典
ノウゼンカズラは別の木にくっついている．
凌霄花依附在别的树木上。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも先生の指導を当てにしている．
他总是依赖老师辅导。 - 白水社 中国語辞典
皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている．
大家用依恋的目光望着他。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はぴったりと一つに寄り添っている．
他们俩紧紧地依偎在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼は一歩一歩と進みながら歌を歌っている．
他一步一步地往前走，一边儿唱着歌儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと同居することを望んでいる．
他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典
道路沿いの村々は，同じように濃い木陰に覆われている．
沿路村庄，一例是浓荫覆盖。 - 白水社 中国語辞典
（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える．
一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は一心に外国語大学を受験しようとしている．
他一扑心地要考外语学院。 - 白水社 中国語辞典
この高い塔は一様に砂岩で造られている．
这座高塔一色是砂岩造。 - 白水社 中国語辞典
環境・設備・規律・礼儀の面で進んでいる町内．
文明一条街 - 白水社 中国語辞典
彼は第一線で戦闘している兵士である．
他是战斗在一线的战士。 - 白水社 中国語辞典
彼は50年の勤続年数を備えている‘主任医师’である．
他是具有五十年医龄的主任。 - 白水社 中国語辞典
この種の土壌は落花生を植えるのに適している．
这种土壤宜于种花生。 - 白水社 中国語辞典
母の死に顔がずっと私の心の中に残っている．
母亲的遗容一直留在我的心里。 - 白水社 中国語辞典
（若い男性の）風采が堂々としている．
仪表堂堂 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど引き継ぎをしている．
他正在办理移交。 - 白水社 中国語辞典
彼は疑わしげなまなざしで私を見つめている．
用疑惑的眼光打量着我。 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子の嫁を理由なく疑いねたんでいる．
她对儿媳无端疑忌。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼はいつも不安に思っている．
这几天他心里老疑虑着。 - 白水社 中国語辞典
漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる．
汉族以外还有很多少数民族。 - 白水社 中国語辞典
明日の今ごろは，私はもう家に帰っている．
明天这个时候，我已经回家了。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見は私の意見と一致している．
他的意见和我的是一致的。 - 白水社 中国語辞典
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．
群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典
意中の人，心の中で思っている異性．
意中人 - 白水社 中国語辞典
塑像が市内の繁華街にそびえ立っている．
塑像屹立在闹市区。 - 白水社 中国語辞典
皆は異様な目つきで彼をじろじろ見ている．
大家都用异样的眼光打量着他。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう？
他为什么这么阴沉？ - 白水社 中国語辞典
煙霧立ちこめる空は見渡す限りもうもうと煙っている．
阴霾的天空一片雾蒙蒙的。 - 白水社 中国語辞典
芝生の上には木々の影が一面にこぼれている．
草地上洒满了树木的阴影。 - 白水社 中国語辞典
双鬢が銀白色で，顔がやつれている．
两鬓银白，面目清癯。 - 白水社 中国語辞典
窓のガラスにきらきら光る霜の花がついている．
窗户的玻璃上结着银闪闪的霜花。 - 白水社 中国語辞典
祖国の航空機が大空を旋回している．
祖国的银燕在空中翱翔。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
