「いる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

テーブルがぴかぴかに磨かれている．

桌子擦得很亮。 - 白水社 中国語辞典

窓から明かりが漏れている．

窗上漏出亮光。 - 白水社 中国語辞典

髪がてかてかと光っている．

头发亮光光的。 - 白水社 中国語辞典

露の玉がきらきら光っている．

露水珠儿亮晶晶的。 - 白水社 中国語辞典

私の帽子は，ぴかぴかとしている！

我的帽子，亮堂堂的！ - 白水社 中国語辞典

川には白い帆がちらほらしている．

河上白帆片片。 - 白水社 中国語辞典

通りは全く静まり返っている．

街上是一片静寂。 - 白水社 中国語辞典

歌声が空中にゆらゆらしている．

歌声在空中缭绕。 - 白水社 中国語辞典

人けの少ない村が荒涼としている．

荒村寥落 - 白水社 中国語辞典

昔々の事を思い浮かべている．

回忆着一件辽远的事。 - 白水社 中国語辞典

彼のことをよく知っている．

我很了解他。 - 白水社 中国語辞典

痛くて口をゆがめている．

疼得直咧嘴。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスにひびが入っている．

窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典

この茶わんにはひびが入っている．

这个碗有一条裂纹。 - 白水社 中国語辞典

ごつごつ重なっている山の岩．

嶙峋的山石 - 白水社 中国語辞典

光に映えた波が重なり合っている．

波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

大雨が私たちをぬらしている．

雨淋着我们了。 - 白水社 中国語辞典

彼はシャワーを浴びているところだ．

他在洗淋浴呢。 - 白水社 中国語辞典

その部屋は通りに面している．

那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

母さんはせんじ薬を漉している．

妈妈淋汤药呢。 - 白水社 中国語辞典

高い建物が空にそびえ立っている．

高阁凌空 - 白水社 中国語辞典

賢くて生き生きとしている．

伶俐活泼 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがきびきびしている．

举止伶俐 - 白水社 中国語辞典

すばしこくて生き生きしている．

灵巧活泼 - 白水社 中国語辞典

あなたの理解は間違っている．

你领会错了。 - 白水社 中国語辞典

このきりはとてもとがっている．

这把锥子溜尖。 - 白水社 中国語辞典

漓江の水がゆっくりと流れている．

漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典

資金は絶えず移動している．

资金不断地流动着。 - 白水社 中国語辞典

ひどく与太者風な格好をしている．

穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典

軒をそろえて並んでいる家々．

一溜房子 - 白水社 中国語辞典

かごの中に1羽の小鳥がいる．

笼子里有一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

朝もやが湖面に立ちこめている．

晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

車は路地の入り口にとまっている．

车子停在弄口。 - 白水社 中国語辞典

第5行めは2文字抜けている．

第五行漏了两个字。 - 白水社 中国語辞典

やかんの底に穴が開いている．

壶底有个漏缝。 - 白水社 中国語辞典

このフィルムは感光している．

这卷胶片漏光了。 - 白水社 中国語辞典

あの箱はずっと外に出ている．

那个箱子一直露在外面。 - 白水社 中国語辞典

彼らのやり方は間違っている．

他们的路数不对。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりでまだらになっている．

斑驳陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

生け垣が田舎家を囲んでいる．

绿篱围村舍 - 白水社 中国語辞典

青々として茂っている稲田．

绿茸茸的稻田 - 白水社 中国語辞典

青々と光っているエメラルド．

绿莹莹的绿宝石 - 白水社 中国語辞典

部屋の中が散らかっている．

屋里很乱。 - 白水社 中国語辞典

私は気持ちが混乱している．

我心里很乱。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は全く混乱している．

她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典

子供は野原で走り回っている．

小孩子在草地上乱跑。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典