「いる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

円陣を作って立っている．

围成一个圈子站着 - 白水社 中国語辞典

彼の話は枠をはみ出している．

他说的话出了圈子了。 - 白水社 中国語辞典

彼はソファーにせぐくまっている．

他蜷缩在沙发里。 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ抜けている．

这本书缺了两页。 - 白水社 中国語辞典

顔にそばかすができている．

脸上长着雀斑。 - 白水社 中国語辞典

大きな群れを成している人．

一大群人 - 白水社 中国語辞典

大きな火が猛烈に燃えている．

大火猛烈地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典

誰があそこで騒ぎ立てているのか？

谁在那儿嚷嚷？ - 白水社 中国語辞典

君はここで何をわめいているのだ？

你在这儿嚷什么？ - 白水社 中国語辞典

彼は助けてと大声で叫んでいる！

他嚷救命啊！ - 白水社 中国語辞典

蛇が1匹木に巻きついている．

一条蛇绕在树上。 - 白水社 中国語辞典

鳥は木の周りを飛び回っている．

鸟儿绕着树飞。 - 白水社 中国語辞典

水源が汚染して（されて）いる．

水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典

太陽は光と熱を発している．

太阳发出光和热 - 白水社 中国語辞典

焼き芋がほかほかとしている．

烤白薯热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

目に熱い涙を浮かべている．

两眼含着热泪。 - 白水社 中国語辞典

熱愛し合っている若いカップル．

一对热恋青年 - 白水社 中国語辞典

皆が関心を持っている話題．

热门话题 - 白水社 中国語辞典

部屋に熱気がこもっている．

满屋子里热气。 - 白水社 中国語辞典

この人の心はひどく汚れている！

这人的心太污浊！ - 白水社 中国語辞典

器量のよさが抜きん出ている．

人才出众 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫁ぎ先が決まっている．

她有了人家了。 - 白水社 中国語辞典

誰もが手を2本持っている．

人人都有一双手。 - 白水社 中国語辞典

まるでお化けのようにめかしている．

打扮得好像个人妖。 - 白水社 中国語辞典

彼は仁愛の心を持っている．

他有一颗仁爱之心。 - 白水社 中国語辞典

彼はまじめに聞いている．

他认认真真地听着。 - 白水社 中国語辞典

刃はもう切れ味が悪くなっている．

刃儿已经钝了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学の先生をしている．

他在大学任教。 - 白水社 中国語辞典

極めて大きな任務を担っている．

担负着艰巨的任务 - 白水社 中国語辞典

彼は外務省に務めている．

他在外交部任职。 - 白水社 中国語辞典

彼は大蔵省に在職している．

他任职财政部。 - 白水社 中国語辞典

生産が日増しに増加している．

生产日有增加。 - 白水社 中国語辞典

既に日程に上っている．

提到日程上来 - 白水社 中国語辞典

なぜぐずぐずしているのか？

是何濡滞也？ - 白水社 中国語辞典

小腸は常に蠕動している．

小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典

ナマコが水の中で動いている．

海参在水里蠕动。 - 白水社 中国語辞典

この絵は入神の域に達している．

这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典

こういう服が流行に合っている．

这种衣服很入时。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔はつやつやしている．

她的脸很润。 - 白水社 中国語辞典

残った人はまだどのくらいいるか？

剩下的人还有若干？ - 白水社 中国語辞典

体が弱く知能が劣っている．

体虚智弱 - 白水社 中国語辞典

大して劣っているわけではない．

弱不了多少。 - 白水社 中国語辞典

子猫が部屋でじゃれている．

小猫在屋子里撒欢儿。 - 白水社 中国語辞典

トランクはいっぱい詰まっている．

箱子塞得很满。 - 白水社 中国語辞典

綿花で耳をふさいでいる．

用棉花塞着耳朵。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだある程度君を恐れている．

他还怕你三分。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

彼は低く沈んだ声をしている．

他有一口低沉的嗓音。 - 白水社 中国語辞典