「いる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はいい声をしている．

她有一个好嗓子。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど庭を掃いている．

他正在扫院子。 - 白水社 中国語辞典

あの借金はまだ滞っている．

那笔账还涩着呢。 - 白水社 中国語辞典

寒くて体を縮こめている．

冷得瑟缩着身子。 - 白水社 中国語辞典

森林がたいへん繁茂している．

森林十分繁密。 - 白水社 中国語辞典

古柏がびっしりと生い茂っている．

古柏森然 - 白水社 中国語辞典

松柏がうっそうとしている．

松柏森森 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて，声がしわがれている．

感冒了，嗓子有点儿沙。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は碁を打っている．

他们俩杀着棋呢。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，彼はとても間が抜けているよ．

你看他傻不愣登的。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい愚かな表情をしている．

满脸傻气。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこか間が抜けている．

他有点儿傻里傻气的。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたばか笑いをしている．

他又在傻笑了。 - 白水社 中国語辞典

タイヤから空気が漏れている．

车带煞气了。 - 白水社 中国語辞典

太陽が大地を照りつけている．

太阳晒着大地。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が翼をばたつかせている．

小鸟扇动着翅膀。 - 白水社 中国語辞典

ごみが山のように積まれている．

垃圾推成山。 - 白水社 中国語辞典

彼は外科手術を得意としている．

他擅长外科手术。 - 白水社 中国語辞典

彼女は高跳びに長じている．

她擅长于跳高。 - 白水社 中国語辞典

応対の言葉にたけている．

善于辞令 - 白水社 中国語辞典

お前は何を悲しんでいるか？

你伤心什么？ - 白水社 中国語辞典

果物がちょうど市に出回っている．

水果正上着市。 - 白水社 中国語辞典

廊下さえも人が立っている．

连走廊也站上人了。 - 白水社 中国語辞典

塀の上に1人の人が立っている．

墙上站着一个人。 - 白水社 中国語辞典

前の所は最もよく書けている．

上边这一段写得最好。 - 白水社 中国語辞典

生産は既に軌道に乗っている．

生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典

この飯は山盛りになっている．

这碗饭盛得上尖儿了。 - 白水社 中国語辞典

初めから張り切っている．

一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が盛んに燃えている．

炉子里的火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典

ビルではスチームを入れている．

楼房烧暖气。 - 白水社 中国語辞典

葬式に用いるお札を焼く．

烧化纸钱 - 白水社 中国語辞典

鳥が林の中でさえずっている．

鸟在树林里哨。 - 白水社 中国語辞典

谷川が曲がりくねって伸びている．

山溪蛇行 - 白水社 中国語辞典

水が蛇口から噴き出している．

水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典

月の光が窓辺にさし込んでいる．

月光射在窗上。 - 白水社 中国語辞典

夜がすっかり更けている．

夜已经很深了。 - 白水社 中国語辞典

深刻な矛盾が存在している．

存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典

仕事の目配りが行き届いている．

工作做得很深入。 - 白水社 中国語辞典

理解の仕方が透徹している．

理解得深透 - 白水社 中国語辞典

大きな意義を備えている．

具有深远的意义 - 白水社 中国語辞典

深刻な危機に直面している．

面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典

体つきがほっそりしている．

身材苗条 - 白水社 中国語辞典

技芸が巧みで優れている．

技艺神妙 - 白水社 中国語辞典

お前，何を威張っているんだ？

你神气什么？ - 白水社 中国語辞典

不安気な顔つきをしている．

脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典

表情が泰然としている．

神色自若 - 白水社 中国語辞典

部屋にはほかに誰かがいるのか？

屋子里还有什么人吗？ - 白水社 中国語辞典

血が外へにじみ出ている．

血往外渗着呢。 - 白水社 中国語辞典

額に汗がにじんでいる．

额上渗出了汗水。 - 白水社 中国語辞典

声が大きくはっきりしている．

声音洪亮 - 白水社 中国語辞典