| 意味 | 例文 |
「いれめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4756件
【図17】（A）第2の変形例に係るステップS14における印刷システムの状況を示す図である。
图 17(A)是表示第 2变形例涉及的步骤 S14中的打印系统的状况的图。
- 中国語 特許翻訳例文集
（B）第2の変形例に係るステップS16における印刷システムの状況を示す図である。
(B)是表示第 2变形例涉及的步骤 S16中的打印系统的状况的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】第1の実施形態のセキュアな通信フレームの構成例を示す構成図である。
图 3是表示第一实施方式的安全通信帧的构成例的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施例1に係る光電変換装置の構成例を示す回路図である。
图 2包括图 2A～ 2C，图 2A～ 2C是示出根据本发明的实施例的光电转换装置的配置的例子的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施例3に係る撮像システムの構成例を示すブロック図である。
图 8是示出根据本发明的实施例的图像拾取系统的配置的例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2（a）は、一のラインセンサ部に着目した、より詳細な構成例を示す回路図である。
图 2A是示出一个线传感器单元的配置的细节的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、一のラインセンサ部に着目した、構成例を示す回路図である。
图 5是示出一个线传感器单元的配置的例子的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図1の画像信号処理装置の構成例を示すブロック図である。
图 10是示出图 1中的图像信号处理设备的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図1の全周囲立体画像表示装置の構成例を示すブロック図である。
图 12是示出图 1中的整圆周立体图像显示设备的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】変調機能部および復調機能部の第1例を説明する図である。
图 2A和 2B是帮助说明调制功能部分和解调功能部分的第一示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】送信チップと受信チップの総合周波数特性例を示す図である。
图 6A和 6B是示出发送芯片和接收芯片的总频率特性的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、変調機能部および復調機能部の第1例を説明する図である。
图 2A和 2B是帮助说明调制功能部分和解调功能部分的第一示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2（1）には、送信側に設けられる第1例の変調機能部8300Aの構成が示されている。
图 2A示出第一示例中的调制功能部分 8300A的配置，该功能配置提供在发送侧。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2（2）には、受信側に設けられる第1例の復調機能部8400Aの構成が示されている。
图 2B示出第一示例中的解调功能部分 8400A的配置，该功能部分提供在接收侧。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3〜図4は、変調機能部および復調機能部の第2例を説明する図である。
图 3A到 4C是帮助说明调制功能部分和解调功能部分的第二示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図6は、送信チップと受信チップの周波数特性例を示す図である。
图 6A和 6B是示出发送芯片和接收芯片的总频率特性的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8〜図11は、本実施形態のシミュレーション特性例を示す図である。
图 8到 11B是示出本实施例的仿真特性的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、周囲画像に含まれる色成分の分類例を示す図である。
图 8是表示周围图像中含有的颜色成分的分类例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施の形態の雲台の内部構成例を示すブロック図である。
图 8是示出根据实施例的横摇 /纵摇云台的示例内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施の形態の雲台の内部構成例を示すブロック図である。
图 8是图示根据实施例的云台的示例性内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施例2に係る単位画素の構成例を示す回路図。
图 5是示出根据本发明的第二实施例的单位像素的示例性配置的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施例2に係る最大値最小値検出部の構成例を示す回路図。
图 6是示出根据第二实施例的最大值 -最小值检测部件的示例性配置的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】実施例5に係る撮像システムの構成例を示す模式図
图 15是示出根据本发明的第五实施例的图像拾取系统的示例性配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本実施形態にかかわる管理端末7のハードウェア構成例を示す図である。
图 8表示本实施方式的管理终端 7的硬件结构例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】図7の制御部および逆量子化部の詳細な構成例を示すブロック図である。
图 13是图示图 7中控制单元和逆量化单元的详细配置示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、画像データを符号化する符号化装置の構成例を示す図である。
图 1是图示编码图像数据的编码设备的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、図7の逆量子化部102および制御部103の主な構成例を示すブロック図である。
图 13是图示图 7中的逆量化单元 102和控制单元 103的主要配置示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】地震動警報情報復号回路の構成例を示すブロック図である。
图 2是表示地震运动警报信息解码电路的结构的例子的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】地震動警報情報復号回路の構成例を示すブロック図である。
图 2是示出地震活动警告信息解码电路的结构例子的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4の地震動警報情報復号回路の構成例を示すブロック図である。
图 5是示出图 4中的地震活动警告信息解码电路的结构例子的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図4の地震動警報情報復号回路の他の構成例を示すブロック図である。
图 10是示出图 4中的地震活动警告信息解码电路的另一个结构例子的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】地震動警報情報復号回路の構成例を示すブロック図である。
图 2是示出地震活动预警信息解码电路的配置例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4の地震動警報情報復号回路の構成例を示すブロック図である。
图 5是示出图 4中的地震活动预警信息解码电路的配置例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図4の地震動警報情報復号回路の他の構成例を示すブロック図である。
图 10是示出图 4中的地震活动预警信息解码电路的另一配置例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本発明は上記した実施例に限定されるものではなく、様々な変形例が含まれる。
还有，本发明并不限定为上述实施例，而包含各种各样的异例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本実施形態の仲介装置の機能構成例を示すブロック図である。
图 2是依据该实施例的仲裁装置的示意性功能结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、本実施形態の仲介装置のハードウェア構成例を示すブロック図である。
图 6是依据该实施例的仲裁装置的示意性硬件结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、本実施形態の管理装置のハードウェア構成例を示すブロック図である。
图 8是依据该实施例的管理装置的示意性硬件结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図10は、本実施形態のプラグインサーバのハードウェア構成例を示すブロック図である。
图 10是依据该实施例的插件服务器的示意性硬件结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、印刷装置100において印刷命令を出力する動作のフローチャートである。
图 9是当发出了打印指令时打印装置 100进行的操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施の形態にかかる画像読取装置の構成の具体例を示す図である。
图 1示出了根据实施例的图像读取装置的配置的具体示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】HDMI送信部（HDMIソース）とHDMI受信部（HDMIシンク）の構成例を示すブロック図である。
图 3是示出 HDMI发送单元 (HDMI信源 )和 HDMI接收单元 (HDMI信宿 )的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】HDMIトランスミッタとHDMIレシーバの構成例を示すブロック図である。
图 4是示出 HDMI发送器和 HDMI接收器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図1の記録媒体を再生する再生システムの構成例を示すブロック図である。
图 7是示出用于播放图 1中所示的记录介质的播放系统的组成示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図13の記録媒体を再生する再生システムの構成例を示すブロック図である。
图 14是示出播放图 13的记录介质的播放系统的组成示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】図16の記録媒体を再生する再生システムの構成例を示すブロック図である。
图 17是示出播放图 16的记录介质的播放系统的组成示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明による画像処理装置の一構成例のブロック図である。
图 1是根据本发明的实施例的图像处理装置的示例性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
命令のいくつかの例は、ソフトウェア、プログラム・コード、およびファームウェアである。
指令的一些示例是软件、程序代码和固件。 - 中国語 特許翻訳例文集
上で説明された259P命令変換器に似ているこの配列では、命令変換器258は、AC電力接続のない電気ボックス中に取り付けられ、命令変換器258のボックスと調光器6Mのボックスの間の接続は、高い絶縁レベルを持ち難燃性である単一ライトガイドまたは光ファイバケーブルを介してであり、電気または火災の危険の原因にならない。
在该布置中，类似于上面阐述的 259P命令转换器，命令转换器 258被装配到没有 AC电力连接的电箱中，并且命令转换器 258的箱和调光器 6M的箱之间的连接是经由提供高绝缘电平并且是阻燃的单个光导或光纤线缆，不会造成电或火灾。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】第1変形例に係るネットワーク中継装置1000aの基本構成を示すブロック図である。
图 26是表示涉及第 1变形例的网络中继装置 1000a的基本结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
